{
    " Please set permission to write in  %s": "Please set permission to write in  %s",
    " The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    " to enable desktop notifications.": "pour activer les notifications de bureau.",
    "\"%s\" board create failed": "Erreur lors de la création du tableau \"%s\"",
    "\"?\" will open the shortcuts page.": "\"?\" ouvrira la page des raccourcis.",
    "\"c\" will archive a card.": "\"c\" archivera une carte.",
    "\"d\" will open the due date picker for a card.": "\"d\" ouvrira le sélecteur de date d'échéance pour une carte.",
    "\"enter\" will open the currently selected card.": "\"Entrée\" ouvrira la carte sélectionnée.",
    "\"l\" opens a pop-over of the available labels. Clicking a label will add or remove it from the card.": "\"l\" ouvre une fenêtre contextuelle sur les étiquettes disponibles. Cliquer sur une étiquette l'ajoutera ou le supprimera de la carte.",
    "\"m\" opens the add / remove members menu. Clicking a member avatar will assign or unassign that person.": "\"m\" ouvre le menu Ajout / Suppression de membres. En cliquant sur un membre avatar sera affecter ou annuler cette personne.",
    "\"n\" opens a pop-over that allows you to add a card after the currently selected card.": "\"n\" ouvre une fenêtre contextuelle sur qui vous permet d'ajouter une carte après la carte sélectionnée.",
    "\"q\" key toggles the \"cards assigned to me\" filter.": "touche \"q\" permet de basculer le filtre \"cartes qui me sont attribués\".",
    "\"s\" will subscribe you to, or unsubscribe you from, a card. Subscribing to a card will give you notifications for most actions to that card.": "\"s\" vous abonner ou vous désabonner d'une carte. Vous abonnant à une carte vous donnera les notifications pour la plupart des actions à cette carte.",
    "\"space\" will assign (or unassign) yourself to a card.": "'espace' vous assignera ou désassignera d'une carte",
    "\"v\" will add (or remove) your vote on a card.": "\"v\" ajoutera (ou supprimera) votre vote sur une carte.",
    "\"w\" will collapse or expand the board menu, the sidebar on the right.": "\"w\" va réduire ou agrandir le menu du tableau dans la barre latérale à droite.",
    "%s": "%s",
    "%s %s": "%s %s",
    "%s checklist completed out of %s": "%s checklist(s) complétée(s) sur %s",
    "%s in list %s %s": "%s dans la liste %s %s",
    "%s on %s": "%s on %s",
    "(current)": "(actuel)",
    "(none)": "(aucun)",
    ", you\\'ll be auto subscribed to the card to get email notification.": ", vous serez automatiquement abonné à la carte pour obtenir des notifications par e-mail.",
    "- Manage - Add Wiki": "- Manage - Add Wiki",
    "- Manage - Edit Wiki": "- Manage - Edit Wiki",
    "- Manage - Wiki": "- Manage - Wiki",
    "- Wiki": "- Wiki",
    "404 Page not found": "Erreur 404 - Page introuvable.",
    "6 digit code": "6 digit code",
    "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star": "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. Use it to manage a project, track a collection, or organize anything.": "Un tableau est une collection de cartes rangées dans une liste de listes. Utilisez-le pour gérer un projet, suivre une collection, ou organiser des tâches.",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan": "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan",
    "About": "À propos",
    "About Me": "À propos de moi",
    "About Restyaboard": "À propos de Restyaboard",
    "Access your Restyaboard notifications through Amazon Echo. This Restyaboard Alexa Skill is developed using AWS Lambda. You will need to login to Restyaboard in Amazon Alexa Android App.": "Accédez à vos notifications Restyaboard par Amazon Echo. Cette compétence Restyaboard Alexa est développé en utilisant AWS Lambda. Vous devez vous identifier pour Restyaboard dans Amazon Alexa App Android.",
    "Account Filter": "Filtre de compte",
    "Actions": "Actions",
    "Activation": "Activation",
    "Active": "Actif",
    "Activities": "Activités",
    "Activity": "Activité",
    "Add": "Ajouter",
    "Add / Remove Members": "Ajouter / Supprimer des membres",
    "Add Apps": "Ajouter des applications",
    "Add Board User Role": "Ajouter des droits utilisateur au tableau",
    "Add Board or Organization": "Ajouter un tableau ou une organisation",
    "Add Card": "Ajouter une carte",
    "Add Cards via Email": "Ajoutez des cartes par email",
    "Add Checklist": "Ajouter une checklist",
    "Add Comment": "Ajouter un commentaire",
    "Add Custom Fields": "Add Custom Fields",
    "Add Emoji": "Ajouter un emoji",
    "Add Item": "Ajouter un élément",
    "Add Labels": "Add Labels",
    "Add Member": "Ajouter un membre",
    "Add New Field": "Add New Field",
    "Add Organization User Role": "Ajouter des droits utilisateur à l'organisation",
    "Add Role": "Ajouter un rôle",
    "Add User": "Ajouter un utilisateur",
    "Add Users": "Add Users",
    "Add Wiki": "Add Wiki",
    "Add a card": "Ajouter une carte",
    "Add a list": "Ajouter une liste",
    "Add an attachment": "Ajouter une pièce jointe",
    "Add board user role": "Ajouter des droits utilisateur au tableau",
    "Add new Labels": "Ajouter de nouvelles étiquettes",
    "Add organization user role": "Ajouter des droits utilisateur à l'organisation",
    "Add role": "Ajouter un rôle",
    "Add...": "Ajouter...",
    "Added": "Ajouté(e)",
    "Additional Settings": "Paramètres additionnels",
    "Additional Settings\"": "Paramètres additionnels\"",
    "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.": "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.",
    "Adds Wiki for handling projects.": "Adds Wiki for handling projects.",
    "Adds charts with summary in dashboard, for easy filtering of Today Todos, etc.": "Ajoute des graphiques avec un résumé dans le tableau de bord, pour faciliter le filtrage Today, Todos, etc.",
    "Adds easy filtering of cards. Useful when you have multiple boards": "Ajoute un filtrage facile des cartes. Utile lorsque vous avez plusieurs tableaux",
    "Adds estimated time tracking option for each cards.": "Ajoute l'option de suivi du temps estimé pour chaque carte.",
    "Adds option to setup ready-made text comments in cards.": "Ajoute l'option de configuration des commentaires texte ready-made dans les cartes.",
    "Adds ready to use checklist template for performing QA on a website.": "Ajoute prêt à utiliser le modèle liste de contrôle pour effectuer AQ sur un site Web.",
    "Adds ready to use template SEO checklist template for performing search engine optimization.": "Ajoute prêt à utiliser le modèle de liste de contrôle de référencement de modèle pour effectuer l'optimisation des moteurs de recherche.",
    "Adds spent time tracking option for each cards.": "Adds spent time tracking option for each cards.",
    "Admin": "Admin",
    "Admin (%s)": "Admin (%s)",
    "Admin Add User": "Admin Ajouter un utilisateur",
    "Admin CP": "Tableau de bord pour administrateurs",
    "Advanced Filter": "Filtre avancé",
    "Agile WIP": "Agile WIP",
    "Agile WIP exceeded": "Agile WIP exceeded",
    "Agile WIP limit will be exceeded": "Agile WIP limit will be exceeded",
    "Agile Work In Progress Limit": "Agile Work In Progress Limit",
    "All": "Tout",
    "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to reopen the card. There is no undo. You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.": "Toutes les actions seront retirées de l'alimentation de l'activité et vous ne serez pas en mesure de rouvrir la carte. Il n'y a pas d'annulation. Vous pouvez archiver une carte pour le retirer du conseil d'administration et de préserver l'activité.",
    "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s": "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s",
    "Allowed File Extensions": "Allowed File Extensions",
    "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).": "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).",
    "Allows users to add card quickly across boards--without having to open boards.": "Permet aux utilisateurs d'ajouter rapidement la carte dans les conseils scolaires - sans avoir à ouvrir planches.",
    "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.": "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.",
    "Amazon Echo": "Amazon Echo",
    "An email has been sent with your new password.": "Un email a été envoyé avec votre nouveau mot de passe.",
    "An organization is a group of boards and members.": "Une organisation est un ensemble de tableaux et de membres",
    "An organization is a group of boards and people. Use it to group boards in your company, team, or family.": "Une organisation est un ensemble de tableaux et de personnes. Utilisez-le pour grouper des tableaux dans votre entreprise, équipe ou groupes d'ami(e)s / de famille",
    "App": "Application",
    "App Page": "App Page",
    "App Settings": "Paramètres d'application",
    "App not updated successfully.": "Application non mise à jour.",
    "App updated successfully": "Application mise-à-jour avec succès",
    "Apple Music": "Apple Music",
    "Application Name": "Nom de l'application",
    "Application deleted successfully.": "Application supprimée avec succès.",
    "Apps": "Applications",
    "Apps Manage": "Gérer les applications",
    "Archive": "Archiver",
    "Archive All": "Tout archiver",
    "Archive All Cards in this List": "Archiver toutes les cartes dans cette liste",
    "Archive Card": "Archiver la carte",
    "Archive This List": "Archiver cette liste",
    "Archived": "Archivé(e)",
    "Archived Items": "Eléments archivés",
    "Are you sure you want to delete this LDAP server?": "Are you sure you want to delete this LDAP server?",
    "Are you sure you want to do this action": "Êtes-vous sûr de faire cette action",
    "Are you sure you want to do this action?": "Êtes-vous sûr de faire cette action ?",
    "Arrow keys will select adjacent cards on a board. \"j\" will select the card below the current card. \"k\" will select the card above the current card.": "Les touches fléchées sélectionneront les cartes adjacentes sur une planche. « J » sélectionnera la carte ci-dessous la carte actuelle. « K » sélectionnera la carte ci-dessus la carte actuelle.",
    "Asana": "Asana",
    "Asc": "Asc",
    "Ask admin": "Ask admin",
    "Assign Self": "S'assigner",
    "Assigned cards": "Assigned cards",
    "Attach Case": "Attach Case",
    "Attach Contact": "Attach Contact",
    "Attach From...": "Ajouter une pièce-jointe depuis...",
    "Attach Lead": "Attach Lead",
    "Attach Opportunity": "Attach Opportunity",
    "Attach a Link": "Ajouter un lien",
    "Attachment": "Pièce jointe",
    "Attachment Downloader": "Attachment Downloader",
    "Attachments": "Pièces jointes",
    "Authentication failed": "Authentification échouée",
    "Authorization callback URL": "Autorisation URL de rappel",
    "Authorized OAuth Applications": "Applications OAuth autorisées",
    "Auto Archive Expired Cards": "Archivage automatique des cartes expirées",
    "Auto Subscription": "Auto abonnement",
    "Automates moving of cards to a configured list on due date.": "Automates moving of cards to a configured list on due date.",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a board": "Abonner automatiquement un membre quand il est ajouté à un tableau",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a card": "Abonner automatiquement un membre quand il est ajouté à une carte",
    "Background Photo": "Photo d'arrière-plan",
    "Base DN": "Base DN",
    "Below GitHub repositories are imported as boards": "Ci-dessous les dépôts GitHub sont importés en tant que cartes",
    "Bind DN": "Bind DN",
    "Bind password": "Bind password",
    "Block": "Bloc",
    "Blocked": "Bloqué",
    "Board": "Tableau",
    "Board Count": "Nombre de tableaux",
    "Board ID": "Identifiant tableau",
    "Board Import User Notification": "Board Import User Notification",
    "Board Name": "Nom du tableau",
    "Board copied successfully.": "Tableau copié avec succès.",
    "Board is been currently imported. Based on the size of file, it may take few seconds to minutes. Please refresh or check after some time..": "Le tableau est en cours d'importation. En fonction de la taille du fichier, cela peut prendre quelques secondes ou quelques minutes. Merci de rafraîchir ou de vérifier après un certain délais...",
    "Board is closed": "Ce tableau est fermé",
    "Board not found": "Tableau introuvable",
    "Board user role added successfully.": "Privilège au tableau ajouté avec succès.",
    "Board wise subscription already enabled": "L'abonnement au tableau est déjà activé",
    "Boards": "Tableaux",
    "Boards -  Open": "Boards -  Open",
    "Boards - Closed": "Boards - Closed",
    "Boards - Organization": "Boards - Organization",
    "Boards - Private": "Boards - Private",
    "Boards - Public": "Boards - Public",
    "Boards Role Settings": "Boards Role Settings",
    "Boards for": "Tableaux pour",
    "BoardsBar": "BoardsBar",
    "Bosh Service URL": "URL du service Bosh",
    "Bottom": "Bas",
    "Broadcast Message": "Broadcast Message",
    "Broadcast Message was successfully added.": "Broadcast Message was successfully added.",
    "Broadcast Message was successfully updated.": "Broadcast Message was successfully updated.",
    "Broadcast successfully deleted.": "Broadcast successfully deleted.",
    "Broadcasts": "Broadcasts",
    "Browser notification is in enabled in your browser. But, you have turned it off below.": "La notification est activée dans votre navigateur. Mais, vous l'avez désactivé ci-dessous.",
    "By": "Par",
    "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.": "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.",
    "CSSilize, theming partner": "CSSilize, partenaire thématisation",
    "Calendar": "Calendrier",
    "Calendar View Card Color ": "Calendar View Card Color",
    "Can view organizations members and can change organizations visibility only.": "Peut afficher les membres des organisations et changer la visibilité des organisations.",
    "Can view, create and edit Organizations, view organizations members and change visibility for the organization.": "Peut afficher, créer et modifier les organisations, afficher les membres des organisations et changer la visibilité de l'organisation.",
    "Can view, create and edit boards, and change settings for the board.": "Peut afficher, créer et modifier les tableaux et leurs paramètres.",
    "Can view, create, and view members, but not change settings.": "Peut afficher, créer et afficher les membres, mais pas modifier les paramètres.",
    "Can view, create, edit and delete organizations and organizations members, can change organizations visibility,  and can change settings for the organization.": "Peut afficher, créer, modifier et supprimer les organisations et leurs membres, peut modifier la visibilité des organisations, et peut modifier les paramètres des organisations.",
    "Can't scan QR codes": "Can't scan QR codes",
    "Cancel": "Annuler",
    "Canned Response": "Réponses prédéfinies",
    "Card": "Carte",
    "Card # %s": "Carte n° %s",
    "Card Counter": "Card Counter",
    "Card Cover Images Enabled": "Image de couverture de la carte activée",
    "Card Dependency added successfully.": "Card Dependency added successfully.",
    "Card Name": "Nom de la carte",
    "Card Template": "Template de carte",
    "Card Templates Management": "Card Templates Management",
    "Card added successfully.": "Carte ajoutée avec succès.",
    "Card deleted successfully.": "Carte supprimée avec succès.",
    "Card level notification #1 - when updating color, due date, description, move, archive, unarchive, delete": "Niveau de notification de carte #1 - quand il y a un changement de couleur, de dates, de description, de déplacements de cartes, d' archivage, de désarchivage et de suppression.",
    "Card level notification #2 - when updating members": "Niveau de notification de carte #2 - mise à jour des membres",
    "Card level notification #3 - when updating labels": "Niveau de notification de carte #3 - mise à jour des étiquettes",
    "Card level notification #4 - when updating checklist": "Niveau de notification de carte #4 - mise à jour lors de checklist",
    "Card level notification #5 - when updating attachment": "Niveau de notification de carte #5 - mise à jour de pièce-jointe",
    "Cards": "Cartes",
    "Cards deleted successfully.": "Cartes supprimées avec succès.",
    "Change": "Changer",
    "Change Background": "Changer l'arrière-plan",
    "Change Language": "Changer de langue",
    "Change Password": "Changer le mot de passe",
    "Change Visibility": "Changer la visibilité",
    "Change permissions": "Modifier les autorisations",
    "Channel required.": "Channel required.",
    "Chat": "Discuter",
    "Checked boards are closed successfully.": "Vérifier que les tableaux sont correctement fermés.",
    "Checked user emails are confirmed successfully.": "Vérifier que les mails des utilisateurs sont confirmés.",
    "Checked users are blocked successfully.": "Vérifier que les utilisateurs sont bien bloqués.",
    "Checked users are deleted successfully.": "Vérifier que les utilisateurs sont bien supprimés.",
    "Checked users are unblocked successfully.": "Vérifier que les utilisateurs sont bien débloqués.",
    "Checklist": "Checklist",
    "Checklist completed count": "Nombre de checklist complétées",
    "Checklist pending count": "Nombre de checklist en cours",
    "Checklists": "Listes de vérification",
    "Choose Columns...": "Choose Columns...",
    "Choose...": "Choisir...",
    "Clear All Filters": "Supprimer tous les filtres",
    "Clear Filter": "Supprimer le filtre",
    "Click ": "Cliquer",
    "Click here": "Click here",
    "Click here to Delete Board": "Click here to Delete Board",
    "Click here to Reopen Board": "Cliquer pour ré-ouvrir le tableau",
    "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.": "Cliquez pour mettre ce tableau en favori. Il apparaîtra au début de votre liste de tableaux.",
    "Client ID:": "Référence client:",
    "Client Resource Name": "Nom de la ressource client",
    "Client Secret:": "Clé secrete du client:",
    "Close": "Fermer",
    "Close Board": "Fermer le tableau",
    "Closed": "Fermé",
    "Closed Boards": "Tableaux fermés",
    "Code": "Code",
    "Codenames": "Codenames",
    "Collaborate using Mozilla's TogetherJS": "Collaborer à l'aide de l'outil TogetherJS de Mozilla",
    "Collaborate/TogetherJS": "Collaborer / TogetherJS",
    "Color": "Couleur",
    "Coming soon.....": "Bientôt disponible...",
    "Comment": "Commentaire",
    "Comments": "Commentaires",
    "Computer": "Ordinateur",
    "Configure LDAP Server": "Configure LDAP Server",
    "Configure global initial setting for all boards. Note that these settings can be overridden in board level, by accessing \"": "Configurer le réglage initial global pour tous les tableaux. Notez que ces paramètres peuvent être modifiés au niveau de chaque tableau, en accédant à \"",
    "Configure global initial setting for all users. Note that these settings can be overridden by users in their profile.": "Configurer le réglage initial global pour tous les utilisateurs. Notez que ces paramètres peuvent être modifiés par les utilisateurs dans leur profil.",
    "Configure your LDAP server by choosing the server": "Configure your LDAP server by choosing the server",
    "Confirm Email": "Confirmez l'adresse e-mail",
    "Confirm Password": "Confirmez le mot de passe",
    "Connect With Freshdesk": "Connect With Freshdesk",
    "Connect With Zapier": "Se connecter avec Zapier",
    "Connect With Zendesk": "Connect With Zendesk",
    "Connection Details": "Détails de connexion",
    "Contact Email Address": "Adresse e-mail de contact",
    "Contact Us": "Contactez-nous",
    "Contribute to Translation": "Contribuer à la traduction",
    "Convert to Card": "Convertir en carte",
    "Copy": "Copier",
    "Copy Board": "Copier le tableau",
    "Copy Card": "Copier la carte",
    "Copy Checklists": "Copy Checklists",
    "Copy Custom Fields": "Copy Custom Fields",
    "Copy Description": "Copy Description",
    "Copy Items From": "Copier les éléments à partir de",
    "Copy Labels": "Copy Labels",
    "Copy List": "Copier la liste",
    "Copy Members": "Copy Members",
    "Copy board": "Copier le tableau",
    "Copy from Templates": "Copy from Templates",
    "Copy iCal User Feed": "Copy iCal User Feed",
    "Copy to...": "Copier vers...",
    "Count": "Compter",
    "Create": "Créer",
    "Create Board": "Créer un tableau",
    "Create List": "Créer une liste",
    "Create Organization": "Créer une organisation",
    "Create card": "Créer une carte",
    "Create new board": "Créer un nouveau tableau",
    "Created": "Créé",
    "Created Date": "Date créée",
    "Created User": "Created User",
    "Created by": "Créé par",
    "Created cards": "Created cards",
    "Created date": "Created date",
    "Custom": "Personnalisé",
    "Custom Field": "Champ personnalisé",
    "Custom Fields": "Champs personnalisés",
    "Custom color": "Custom color",
    "Custom field added failed": "Custom field added failed",
    "DB Host": "Hôte de la BDD",
    "DB Name": "Nom de la BDD",
    "DB Password": "Mot de passe de la BDD",
    "DB Port": "Port de la BDD",
    "DB Username": "Nom d'utilisateur DB",
    "Daily, Send email notification every 24 hour": "Daily, Send email notification every 24 hour",
    "Dashboard": "Tableau de bord",
    "Dashboard Charts": "Graphiques du tableau de bord",
    "Date": "Date",
    "Default Auto Subscription": "Inscription automatique par défaut",
    "Default Card Open": "Carte d'ouverture par défaut",
    "Default Desktop Notification": "Notification par défaut",
    "Default Email Notification": "Email de notification par défaut",
    "Default Language": "Langue par défaut",
    "Default sort for cards": "Default sort for cards",
    "Delete": "Effacer",
    "Delete All": "Tout supprimer",
    "Delete All Card": "Supprimer toutes les cartes",
    "Delete All List": "Supprimer toutes les listes",
    "Delete Attachment": "Supprimer la pièce jointe",
    "Delete Board": "Delete Board",
    "Delete Board User Role": "Supprimer le rôle utilisateur sur ce tableau",
    "Delete Card": "Supprimer la carte",
    "Delete Checklist": "Supprimer la checklist",
    "Delete Comment": "Supprimer le commentaire",
    "Delete Forever": "Supprimer de façon irreversible ",
    "Delete Label?": "Voulez vous supprimer cette étiquette ?",
    "Delete List": "Effacer la liste",
    "Delete Organization": "Supprimer une organisation",
    "Delete Organization User Role": "Supprimer le rôle utilisateur pour le groupe",
    "Delete Role": "Supprimer le rôle utilisateur",
    "Delete Role ?": "Voulez-vous supprimer le rôle utilisateur ?",
    "Delete This Checklist": "Supprimer cette checklist",
    "Delete User": "Supprimer l'utilisateur",
    "Delete background photo": "Supprimer photo d'arrière-plan",
    "Delete this Checklist": "Supprimer cette checklist",
    "Delete this List": "Supprimer cette liste",
    "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.": "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.",
    "Deleting a background photo. There is no undo.": "Deleting a background photo. There is no undo.",
    "Deleting a checklist is permanent and there is no way to get it back.": "La suppression d'une checklist est définitive et il n'y a aucun moyen de la récupérer.",
    "Deleting a comment is forever. There is no undo.": "Supprimer un commentaire est définitif. Il n'y a pas d'annulation possible.",
    "Deleting a item is permanent and there is no way to get it back.": "La suppression d'un élément est permanent et il n'y a aucun moyen de le récupérer.",
    "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.": "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.",
    "Deleting an attachment is permanent. There is no undo.": "La suppression d'une pièce jointe est permanente. Il n'y a pas d'annulation.",
    "Deleting an organization is permanent. Are you sure you want to delete this organization? There is no undo. Boards with this organization won't be deleted. Your boards in this organization will appear in your personal boards list.": "La suppression d'un groupe est irreversible. Etes-vous sûr de vouloir de le supprimer? Il n'y a pas d'annulation possible après cela. Les tableaux de ce groupes ne seront pas supprimés, ils apparaitront dans la liste de vos tableaux personnels.",
    "Deleting an organization is permanent. There is no undo.": "Attention: la suppression d'un groupe est IRREVERSIBLE. Vous ne pourrez PAS annuler cette action.",
    "Deleting an user is permanent. There is no undo.": "La suppression d'un utilisateur est permanent. Il n'y a pas d'annulation.",
    "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.": "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.",
    "Dependency": "Dependency",
    "Desc": "Desc",
    "Description": "Description",
    "Desktop Notification": "Notification de bureau",
    "Desktop notification": "Notification de bureau",
    "Developer applications": "Applications pour les développeurs",
    "Diagram saved successfully.": "Diagram saved successfully.",
    "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)": "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)",
    "Different people may use different naming for Todo, Doing and Done. So, it is usually difficult to identify what are actually in Todo, Doing and Done. Below, you can configure how the lists have to be recognized. For a list, you can configure its indicator icon and its color too.": "Différentes personnes peuvent utiliser différents nommage pour Todo, Faire et fait. Ainsi, il est généralement difficile d'identifier quels sont réellement Todo, Faire et fait. Ci-dessous, vous pouvez configurer la façon dont les listes doivent être reconnues. Pour une liste, vous pouvez configurer son icône de l'indicateur et sa couleur aussi.",
    "Disable two-step verification": "Disable two-step verification",
    "Disabled": "Désactivé",
    "Display name attribute": "Display name attribute",
    "Do not close or refresh this window": "Merci de ne pas fermer ou de na pas rafraîchir cette fenêtre",
    "Doing": "En cours",
    "Doing Color": "Couleur pour `En cours`",
    "Doing Icon": "Icône pour `En cours`",
    "Don't send welcome email": "Ne pas envoyer le message de bienvenue",
    "Donate Restyaboard": "Donate Restyaboard",
    "Done": "Terminé",
    "Done Color": "Couleur pour `Terminé`",
    "Done Icon": "Icône pour `Terminé`",
    "Download": "Télécharger",
    "Download All Attachments": "Download All Attachments",
    "Draw Io": "Draw Io",
    "Drop Files Here": "Déposer des fichiers ici",
    "Drop Profile Picture to Upload": "Drop Profile Picture to Upload",
    "Drop files to upload": "Déposer des fichiers à envoyer",
    "Dropbox": "Dropbox",
    "Dropbox App Key": "Clé Dropbox",
    "Due Date": "Date d'échéance",
    "Due Date Notification": "Notification de la date d'échéance",
    "Due date": "Date d'échéance",
    "Due date and time should be greater than start date.": "Due date and time should be greater than start date.",
    "Due in the next day": "Prévu pour demain",
    "Due in the next month": "Prévu pour le mois suivant",
    "Due in the next week": "Prévu pour la semaine prochaine",
    "EU GDPR Cookie Consent Popup": "EU GDPR Cookie Consent Popup",
    "Edit": "Modifier",
    "Edit ": "Modifier",
    "Edit Board User Role": "Modifier les droits d'utilisateur du tableau",
    "Edit Card Info": "Modifier la carte Infos",
    "Edit Field": "Edit Field",
    "Edit Labels": "Modifier les étiquettes",
    "Edit OAuth application": "Modifier l'application OAuth",
    "Edit Organization User Role": "Modifier les privilèges d'un groupe",
    "Edit Role": "Modifier le rôle",
    "Edit Title": "Modifier le titre",
    "Edit Wiki": "Edit Wiki",
    "Editor": "Éditeur",
    "Elasticsearch": "Elasticsearch",
    "Email": "Email",
    "Email Content": "Contenu de l'email",
    "Email Notification": "Notification par courriel",
    "Email Notification For Card Support User": "Email Notification For Card Support User",
    "Email Notifications": "Notifications par email",
    "Email Template has been updated successfully.": "Modèle de courrier électronique a été mis à jour avec succès.",
    "Email Template not updated properly.": "Modèle de courrier électronique non mis à jour correctement.",
    "Email Templates": "Modèles de courrier électronique",
    "Email address": "Adresse e-mail",
    "Email address already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "Adresse e-mail existe déjà. Profil utilisateur n'a pas pu être mis à jour. Veuillez réessayer.",
    "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.": "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.",
    "Email address already exist. Your registration process is not completed. Please, try again.": "Adresse e-mail existe déjà. Votre processus d'inscription n'est pas terminé. Veuillez réessayer.",
    "Email address attribute": "Email address attribute",
    "Email for this card": "E-mail pour cette carte",
    "Email not associated for this LDAP account.": "Email non associé à ce compte LDAP.",
    "Email or Username": "E-mail ou nom d'utilisateur",
    "Email to board settings": "Email aux paramètres du conseil d'administration",
    "Enable Card Cover Images": "Carte Activer Cover Images",
    "Enable Desktop Notification": "Activer la notification de bureau",
    "Enable SSL Connectivity": "Activer la connectivité SSL",
    "Enable two-step verification": "Enable two-step verification",
    "Enabled": "Activée",
    "Enabled Login Options": "Activé Options Connexion",
    "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.": "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.",
    "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.": "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.",
    "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.": "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.",
    "Enables automated archiving for expired cards.": "Permet l'archivage automatique pour les cartes expirées.",
    "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.": "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.",
    "Enables importing projects and tickets from GitHub": "Permet d'importer des projets et des billets de GitHub",
    "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.": "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.",
    "Enables integration with XMPP based chat.": "Permet l'intégration avec le chat à base XMPP.",
    "Enables posting to Slack from Restyaboard": "Permet l'affichage de Slack de Restyaboard",
    "Enables users to login using their LDAP accounts.": "Permet aux utilisateurs de se connecter en utilisant leurs comptes LDAP.",
    "Enables users to set work in progress limit for lists.": "Enables users to set work in progress limit for lists.",
    "End Date": "Date de fin",
    "End Session": "fin de session",
    "Enter Your Code": "Enter Your Code",
    "Enter a new Password": "Entrer un nouveau mot de passe",
    "Enter a password for the above Bind DN.": "Enter a password for the above Bind DN.",
    "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...": "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...",
    "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.": "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.",
    "Enter abc music notation. May choose from": "Entrez la notation musicale abc. Peut choisir",
    "Enter organization name": "Nommer votre groupe",
    "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)": "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)",
    "Enter the header label": "Enter the header label",
    "Enter the submit button label": "Enter the submit button label",
    "Enter two-step verification code": "Enter two-step verification code",
    "Enter verification code": "Enter verification code",
    "Enter your email address": "Enter your email address",
    "Enter your email and we will send new password.": "Entrez votre email et nous vous enverrons nouveau mot de passe.",
    "Enter your username": "Enter your username",
    "Enter your username or email address": "Enter your username or email address",
    "Entered verification code is wrong. Please try again.": "Entered verification code is wrong. Please try again.",
    "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.",
    "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.",
    "Estimated Time Tracking": "Suivi du temps estimé",
    "Estimated time": "Estimated time",
    "Export CSV": "Export CSV",
    "Export card details from a board as CSV": "Export card details from a board as CSV",
    "Failure": "Failure",
    "Field added successfully.": "Champ ajouté avec succès.",
    "Field deleted successfully.": "Champ supprimé avec succès.",
    "Field has been updated successfully.": "Champ mis-à-jour avec succès.",
    "Fields updated successfully": "Fields updated successfully",
    "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.": "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.",
    "File extension not supported. It supports only jpg, png, bmp and gif.": "l'extension de fichier non pris en charge. Il ne supporte que jpg, png, bmp et gif.",
    "Filter Cards": "Cartes de filtre",
    "Filter by activities": "Filtrer par activités",
    "Filter by comments": "Filtrer par commentaires",
    "Find boards by name...": "Trouver des conseils par nom ...",
    "Flickr": "Flickr",
    "Flickr API Key": "Flickr API clés",
    "For more details about support desk, please click <a href='http://restya.com/board/apps/r_support_app' target='_blank'>here</a>": "Pour plus de détails sur un bureau de soutien, s'il vous plaît cliquez ici",
    "Forgot Password": "Mot de passe oublié",
    "Forgot your password": "Mot de passe oublié",
    "From": "De",
    "From Email Address": "Depuis l'adresse e-mail",
    "Full Name": "Nom complet",
    "Gantt": "Gantt",
    "Gantt View": "Diagramme de Gantt",
    "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.": "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.",
    "Get started by clicking the Add New field link below…": "Get started by clicking the Add New field link below…",
    "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>": "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>",
    "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>": "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>",
    "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com": "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com",
    "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.": "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.",
    "GitHub Client ID": "GitHub ID client",
    "GitHub Client Secret": "GitHub client secret",
    "GitHub OAuth Token URL": "GitHub OAuth URL Token",
    "Gmail Add-on": "Gmail Add-on",
    "Google Authenticator app": "Google Authenticator app",
    "Google Play Music": "Google Play Music",
    "Grid": "Grille",
    "Grid View Configuration Fields updated successfully": "Grid View Configuration Fields updated successfully",
    "Grid View Configure": "Grid View Configure",
    "Group": "Group",
    "Group Count": "Group Count",
    "Group added successfully.": "Group added successfully.",
    "Group deleted successfully.": "Group deleted successfully.",
    "Group has been updated successfully.": "Group has been updated successfully.",
    "Groups": "Groups",
    "Guest": "Client",
    "Header label": "Header label",
    "Helper app for the Kanban Printer": "Helper app for the Kanban Printer",
    "Hide Card Additional Informations": "Hide Card Additional Informations",
    "Hide Closed Boards Cards": "Hide Closed Boards Cards",
    "Hide card ID": "Hide card ID",
    "Hide card created date": "Hide card created date",
    "Hide card created user": "Hide card created user",
    "Hide list moved date": "Hide list moved date",
    "Homepage URL": "Page d'accueil URL",
    "ID": "ID",
    "IMAP": "IMAP",
    "IP": "IP",
    "If viewing a card, \"t\" will edit the title. If hovering over a card, \"t\" will open the card and edit the title.": "Si l'affichage d'une carte, « t » va modifier le titre. Si planant au-dessus d'une carte, « t » ouvrira la carte et modifier le titre.",
    "Image attribute": "Image attribute",
    "Import": "Import",
    "Import Board": "Import Board",
    "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)": "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)",
    "Import SEO Checklists Board failed": "Importation Conseil SEO n'a pas Listes de contrôle",
    "Import Template": "Importer un template",
    "Import Website QA Checklists Board failed": "Conseil d'importation Site Web QA n'a Listes de contrôle",
    "Import from GitHub": "Importer depuis GitHub",
    "Import group into LDAP": "Import group into LDAP",
    "Import users": "Importer des utilisateurs",
    "Import your GitHub repositories as boards and issues as card for the board.": "Importez vos dépôts GitHub en tant que tableaux et les \"issues\" en tant que carte du tableau.",
    "Importing": "importation",
    "In order to get email notification, you should subscribe to the card, list or board. In case, if someone mentions you with @": "Afin d'obtenir une notification par courrier électronique, vous devez vous abonner à la carte, liste ou au tableau au cas où quelqu'un vous mentionne avec @",
    "In this board": "Dans ce tableau",
    "Inactive": "Inactif",
    "Incoming Mail Server": "Serveur de courrier entrant",
    "Index Name": "Nom de l'index",
    "Info": "Info",
    "Initials": "Initiales",
    "Insert New Card": "Insérer une nouvelle carte",
    "Insights": "Insights",
    "Install this webapp to your phone": "Installez ce webapp sur votre téléphone",
    "Instant Add Card": "Ajout de carte instantané",
    "Instantly, Send email notification every 5 minutes": "Instantanément, envoyez un courriel de notification toutes les 5 minutes",
    "Invalid Activation URL": "URL d'activation non valide",
    "Invite": "Invite",
    "Invite members": "Invite members",
    "Is Two Way Factor Authentication is Enabled": "Is Two Way Factor Authentication is Enabled",
    "It is used in all outgoing emails": "Il est utilisé dans tous les e-mails sortants",
    "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.": "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.",
    "Item Options": "Options de l'élément",
    "JAXL DEBUG": "Debug JAXL",
    "Jabber Host": "Hôte Jabber",
    "JioSaavn": "JioSaavn",
    "Join Now": "Rejoindre maintenant",
    "Kantree.io": "Kantree.io",
    "Keep Attachments": "Keep Attachments",
    "Keep Cards": "Gardez les cartes",
    "Keep Checklists": "Keep Checklists",
    "Keep Comments": "Keep Comments",
    "Keep Custom Fields": "Keep Custom Fields",
    "Keep Labels": "Keep Labels",
    "Keep Users": "Garder les utilisateurs",
    "Keep...": "Garder...",
    "Keyboard Shortcuts": "Raccourcis clavier",
    "LDAP": "LDAP",
    "LDAP Servers": "LDAP Servers",
    "LDAP Welcome": "Bienvenue à LDAP",
    "LDAP authentication failed.": "L'authentification LDAP a échoué.",
    "LDAP configuration": "Configuration LDAP",
    "LDAP connection failed.": "Échec de la connexion LDAP.",
    "LDAP login handle": "LDAP login handle",
    "LDAP server connection failed.": "La connexion au serveur LDAP a échouée.",
    "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)": "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)",
    "Label": "Étiquette",
    "Label Icon": "Icône d'étiquette",
    "Label Styling Plugin for Restyaboard": "Label Styling Plugin for Restyaboard",
    "Label deleted successfully.": "Label deleted successfully.",
    "Label style": "Label style",
    "LabelStyle": "LabelStyle",
    "Labels": "Étiquettes",
    "Last activity": "Dernière activité",
    "Last week": "La semaine dernière",
    "Learn more": "En savoir plus",
    "Leave": "Laisser",
    "Leave from board": "Se désinscrire du tableau",
    "Leave organization": "Quitter le groupe",
    "Link to this card": "Lier à cette carte",
    "Link your Salesforce account": "Link your Salesforce account",
    "List": "Liste",
    "List Actions": "Actions de liste",
    "List ID": "Référence de liste",
    "List Moved Date": "List Moved Date",
    "List Name": "Nom de liste",
    "List View Column Chooser": "List View Column Chooser",
    "List View Configuration Fields updated successfully": "List View Configuration Fields updated successfully",
    "List View Configure": "List View Configure",
    "List deleted successfully.": "List deleted successfully.",
    "List level notification - when updating color, card, move, archive, unarchive, delete": "Notification au niveau de la liste - lors d'une mise à jour de couleur, carte, déplacement, archivage, désarchivage, suppression",
    "List moved date": "List moved date",
    "List wise subscription already enabled": "Vous êtes déjà abonné à cette liste",
    "Lists deleted successfully.": "Listes supprimés avec succès.",
    "Load More": "Charger plus",
    "Load more activities": "Charger plus d'activités",
    "Load next %s of %s": "Load next %s of %s",
    "Loading ....": "Loading ....",
    "Login": "S'identifier",
    "Login IP": "Connexion IP",
    "Login Status": "Login Status",
    "Login Time": "Date de connexion",
    "Login With GitHub": "Connexion avec GitHub",
    "Login With Slack": "Connexion avec Slack",
    "Login failed": "Échec de la connexion",
    "Logout": "Déconnexion",
    "Make Cover": "Make Cover",
    "Make cover": "Make cover",
    "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.": "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.",
    "Makes starred boards appear in footer for quicker access.": "Makes starred boards appear in footer for quicker access.",
    "Manage App Settings": "Manage App Settings",
    "Manage Card Templates": "Manage Card Templates",
    "Manage Mattermost": "Manage Mattermost",
    "Manage Support App": "Manage Support App",
    "Markdown": "Markdown",
    "Matches all labels and all members": "Matches all labels and all members",
    "Matches any label and any member": "Matches any label and any member",
    "Mattermost saved successfully": "Mattermost saved successfully",
    "Maximize": "Maximize",
    "Member": "Membre",
    "Member %s": "Membres %s",
    "Member Activities": "Activités des membres",
    "Members": "Membres",
    "Mention a member": "Mentionner un membre",
    "Minimize": "Minimize",
    "Month": "Month",
    "More": "Plus",
    "More About MyRestyaboards App": "Plus d'infos à propos de l'application MyRestyaboards",
    "More Actions": "Plus d'actions",
    "More options share, print, export, and delete.": "Plus d'options partager, imprimer, exporter et supprimer.",
    "Move": "Déplacer",
    "Move All Cards in This List": "Déplacer toutes les cartes dans cette liste",
    "Move Card": "Déplacer la carte",
    "Move List": "Déplacer la liste",
    "Multiple LDAP": "Multiple LDAP",
    "My Boards": "Mes tableaux",
    "My Cards Filter": "Mon filtre de cartes",
    "MyRestyaboards - Single unified notifier app to track many Restyaboards. Available in AppStore.": "MyRestyaboards - app notificateur unifié unique pour suivre de nombreux Restyaboards. Disponible dans AppStore.",
    "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,": "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar": "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar.": "REMARQUE: Les modifications apportées à Restyaboard ne seront pas instantanément mise à jour Google Agenda. Nous estimons que le calendrier Google mettre à jour leurs flux externes environ une fois par jour, mais qui dépend de Google Agenda.",
    "Name": "Nom",
    "Navigate Cards": "Naviguer entre les cartes",
    "Never, Don't send email notifications": "Ne jamais m'envoyer de notifications par email",
    "New Board": "Nouveau tableau",
    "New Board User": "Nouveau tableau personnel",
    "New Card Support User": "New Card Support User",
    "New Organization": "Nouveau groupe",
    "New User Invite for Board": "New User Invite for Board",
    "New and confirm password field must match, please try again.": "Nouveau et confirmer champ de mot de passe doit correspondre, s'il vous plaît essayer à nouveau.",
    "New application": "Nouvelle application",
    "No": "No",
    "No %s available": "Aucun %s disponible",
    "No %s available.": "Aucun %s disponible.",
    "No Broadcasts available": "No Broadcasts available",
    "No Card Templates available": "No Card Templates available",
    "No Cards available": "No Cards available",
    "No Custom fields available": "No Custom fields available",
    "No Groups available": "No Groups available",
    "No LDAP Servers available": "No LDAP Servers available",
    "No Wiki available": "No Wiki available",
    "No record found": "Aucun enregistrement trouvé",
    "No record found.": "Aucun enregistrement trouvé.",
    "No repositories found": "Aucun dépôt trouvé",
    "None": "Aucun",
    "Normal": "Normal",
    "Note: Notifications have been disabled in this browser.": "Note: Les notifications ont été désactivés dans ce navigateur.",
    "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.": "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.",
    "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.": "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.",
    "Notifications": "Notifications",
    "Number Of Cards": "Number Of Cards",
    "OAuth application deleted successfully.": "application OAuth supprimé avec succès.",
    "OAuth application has been added successfully.": "application OAuth a été ajouté avec succès.",
    "OAuth application has been updated successfully.": "application OAuth a été mis à jour avec succès.",
    "OAuth application not added successfully.": "application OAuth pas ajouté avec succès.",
    "OAuth application not updated successfully.": "application OAuth pas mis à jour avec succès.",
    "Old Password": "ancien mot de passe",
    "Open": "Ouvrir",
    "Open Card": "Ouvrir une carte",
    "Open Card Filter Menu": "Carte Ouvrez le menu Filtre",
    "Open Shortcuts Page": "Ouvrez la page des raccourcis",
    "Options": "Options",
    "Organization": "Groupe",
    "Organization %s": "Groupe %s",
    "Organization User": "Groupe utilisateur",
    "Organization deleted successfully.": "Organisation supprimé avec succès.",
    "Organization name is empty": "Le nom du groupe est vide",
    "Organization not found": "Organization not found",
    "Organization user role added successfully.": "Privilège du groupe ajouté avec succès.",
    "Organizations": "Groupes",
    "Organizations Count": "Nombre de groupes",
    "Organizations Role Settings": "Organizations Role Settings",
    "Overall": "Global",
    "Overall Doing": "Dans l'ensemble Doing",
    "Overall Done": "Dans l'ensemble Terminé",
    "Overall Todo": "Tous ensemble",
    "Overdue": "En retard",
    "Owner": "Propriétaire",
    "Paging Count": "Nombre de pagination",
    "Password": "Mot de passe",
    "Password has been changed successfully.": "Mot de passe a été changé avec succès.",
    "Password. Minimum 6 characters, Maximum 256 characters and white space not allowed": "Mot de passe. 6 caractères minimum, 256 caractères maximum et espaces non autorisés",
    "Paste any link here": "Coller tout lien ici",
    "Patterns and Textures": "Motifs et textures",
    "Periodically, Send email notification every 1 hour": "Périodiquement, Envoyer une notification par email toutes les 1 heure",
    "Photos": "Photos",
    "Pipefy": "Pipefy",
    "Please Select": "Merci de choisir",
    "Please add board": "Please add board",
    "Please add list": "Please add list",
    "Please add the board name": "Please add the board name",
    "Please add the custom field name": "Please add the custom field name",
    "Please enter the Agile Work in Progress Limit": "Please enter the Agile Work in Progress Limit",
    "Please enter the OAuth application name": "Please enter the OAuth application name",
    "Please enter the board user role name.": "Please enter the board user role name.",
    "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.": "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.",
    "Please enter the organization user role name.": "Please enter the organization user role name.",
    "Please enter the role name.": "Please enter the role name.",
    "Please enter the user details": "Please enter the user details",
    "Please enter the valid number": "Please enter the valid number",
    "Please enter the valid spent time.": "Please enter the valid spent time.",
    "Please enter valid End Date.": "Please enter valid End Date.",
    "Please enter valid email-id": "Please enter valid email-id",
    "Please enter valid label name": "Please enter valid label name",
    "Please enter valid labels.": "Please enter valid labels.",
    "Please enter valid url": "Merci d'entrer une URL valide.",
    "Please fill all details": "Please fill all details",
    "Please select": "Please select",
    "Please select any one list.": "Please select any one list.",
    "Please select at least any one field": "Please select at least any one field",
    "Please select atleast one record!": "S'il vous plaît sélectionner au moins un record!",
    "Please select organization": "Merci de sélectionner un groupe",
    "Port": "Port",
    "Position": "Position",
    "Powered by": "Fièrement propulsé par",
    "Press enter to add more options": "Press enter to add more options",
    "Preview": "Aperçu",
    "Print...": "Imprimer...",
    "Private": "Privé(e)",
    "Private %s": "%s privé(e)",
    "Private Organization": "Private Organization",
    "Productivity Beats": "Musique de motivation",
    "Productivity Beats - %s": "Musique de motivation - %s",
    "Profile": "Profil",
    "Protocol Version": "Version du protocole",
    "Public": "Publique",
    "Public %s": "%s publique",
    "QR code": "QR Code",
    "Quobuz": "Quobuz",
    "Recent activity": "Activité récente",
    "Refine Your Desktop Notification": "Affiner votre notification de bureau",
    "Refresh": "Rafraîchir",
    "Register": "Inscription",
    "Register a new OAuth application": "Enregistrer une nouvelle application OAuth",
    "Register a new application in GitHub in this URL <a href='https://github.com/settings/applications/new' target='_blank'>https://github.com/settings/applications/new</a> with providing below details,<br/>Application Name: ##SITE_NAME##<br/>Homepage URL: ##SITE_URL##<br/>Application description: Give some description about your site<br/>Authorization callback URL: ##SITE_URL##/apps/r_import_github/login.html": "Enregistrez une nouvelle application dans GitHub dans cette URL https://github.com/settings/applications/new de fournir les détails ci - dessous, Nom de l' application: ## SITE_NAME ## URL Page d' accueil: ## SITE_URL ## Description de l' application: Donnez une description votre site d' autorisation URL de rappel: ## SITE_URL ## / apps / r_import_github / login.html",
    "Register a new application in Slack in this URL <a href='https://api.slack.com/applications/new' target='_blank'>https://api.slack.com/applications/new</a> with providing below details,<br/>App Name: ##SITE_NAME##<br/>Short Description: Give some description about your site<br/>Describe what your app does on Slack (3-5 sentences): Give some description about what your app does on Slack<br/>Redirect URI(s): ##SITE_URL##/apps/r_slack/login.html": "Enregistrez une nouvelle application dans Slack dans cette URL https://api.slack.com/applications/new de fournir les détails ci - dessous, Nom de l' application: ## SITE_NAME ## Short Description: Donnez une description de votre site Décrivez ce que votre application fait sur Slack (3-5 phrases): Donnez une description de ce que votre application ne sur Slack Rediriger URI (s): ## SITE_URL ## / apps / r_slack / login.html",
    "Register application": "Enregistrer l'application",
    "Registered": "Inscrit",
    "Remove": "Retirer",
    "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove Cover": "Remove Cover",
    "Remove Member": "Retirer membres",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization.": "Supprimer tous les accès à l'organisation. Le membre restera sur tous leurs conseils dans cette organisation.",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization. They will receive a notification.": "Supprimer tous les accès à l'organisation. Le membre restera sur tous leurs conseils dans cette organisation. Ils recevront une notification.",
    "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.": "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.",
    "Remove cover": "Remove cover",
    "Remove from board": "Retirer du tableau",
    "Remove from organization": "Retirer du groupe",
    "Remove user Avatar": "Remove user Avatar",
    "Rename": "Renommer",
    "Rename Board": "Renommer le tableau",
    "Reopen": "Ré-ouvrir",
    "Reopen Board": "Ré-ouvrir le tableau",
    "Reply": "Répondre",
    "Reply To": "Répondre à",
    "Reply To Email Address": "Répondre à l'adresse email",
    "Restya Core ...": "Restya Core ...",
    "Revoke": "Révoquer",
    "Role": "Rôle",
    "Role Settings": "Paramètres du rôle",
    "Role added successfully.": "Rôle ajouté avec succès.",
    "Role deleted successfully.": "Rôle supprimé avec succès.",
    "Role has been updated successfully.": "Le rôle a été mis à jour avec succès.",
    "Roles": "Rôles",
    "SEO Checklist": "Liste de vérification SEO",
    "SEO Checklists Board create failed": "Conseil SEO Echec de création de listes de vérification",
    "SEO Checklists Board created": "Conseil SEO créé Listes de contrôle",
    "Salesforce": "Salesforce",
    "Salesforce deleted successfully.": "Salesforce deleted successfully.",
    "Save": "Enregistrer",
    "Scan QR code in iPhone or iPad Safari. Will launch MyRestyaboards app.": "Numérisez QR code dans l'iPhone ou l'iPad Safari. Lancera MyRestyaboards application.",
    "Scan the QR code below into your": "Scan the QR code below into your",
    "Search": "Chercher",
    "Search Card": "Chercher une carte",
    "Search Cards": "Search Cards",
    "Search Label": "Search Label",
    "Search Member": "Rechercher un membre",
    "Search Members": "Rechercher des membres",
    "Search User": "Search User",
    "Search Wiki": "Search Wiki",
    "Search for a card to copy": "Rechercher une carte pour copier",
    "Search for a person in %s by name or email address.": "Rechercher une personne en %s par nom ou adresse e-mail.",
    "Search for a person in Restyaboard by name or email address.": "Search for a person in Restyaboard by name or email address.",
    "Select": "Sélectionner",
    "Select Group": "Select Group",
    "Select List": "Select List",
    "Select Template": "Sélectionner un template",
    "Select User": "Select User",
    "Select Visibility": "Sélectionner une visibilité",
    "Select a color": "Sélectionner une couleur",
    "Send": "Envoyer",
    "Send to board": "Envoyer au tableau",
    "Server": "Serveur",
    "Server Details": "Détails du serveur",
    "Server Host": "Hôte serveur",
    "Server Port": "Port de serveur",
    "Server URL: Provide server URL, e.g., http://localhost:9200/<br/>Index Name: Used to prefix index names to avoid potential collisions. e.g., restya": "URL du serveur: Fournir l' URL du serveur, par exemple, http: // localhost: 9200 / Nom Index: Utilisé pour le préfixe des noms d'index pour éviter les collisions potentielles. par exemple, restya",
    "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)": "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)",
    "Server successfully connected.": "Server successfully connected.",
    "Settings": "Paramètres",
    "Settings not updated properly.": "Paramètres pas mis à jour correctement.",
    "Settings updated successfully.": "Paramètres mis à jour avec succès.",
    "Share and more...": "Partager et plus ...",
    "Shortcuts": "Raccourcis",
    "Show Attachments": "Afficher les pièces jointes",
    "Show Chat History": "Afficher l'historique des chats",
    "Show Closed Boards Cards": "Show Closed Boards Cards",
    "Shows the number of cards in the lists.": "Shows the number of cards in the lists.",
    "Sign in": "Sign in",
    "Site Name": "Nom du site",
    "Site Timezone": "Fuseau horaire du site",
    "Site is offline": "Site is offline",
    "Slack": "Slack",
    "Slack Client ID": "Slack ID client",
    "Slack Client Secret": "Slack client secret",
    "Slack OAuth Token URL": "URL Slack Jeton OAuth",
    "Something users will recognize and trust": "utilisateurs Quelque chose reconnaîtront et la confiance",
    "Sorry, LDAP users limit exceed.": "Désolé, limite d'utilisateurs LDAP atteinte.",
    "Sorry, attachment not added. Internet connection not available.": "Désolé, accessoire non ajouté. Connexion Internet disponible.",
    "Sorry, attachment type are not allowed to upload.": "Sorry, attachment type are not allowed to upload.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password are incorrect or admin deactivated your account.": "Désolé, Échec de la connexion. Soit votre nom d'utilisateur ou mot de passe sont incorrects ou admin désactivé votre compte.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.": "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.",
    "Sorry, login failed. Internet connection not available.": "Désolé, Échec de la connexion. Connexion Internet disponible.",
    "Sort": "Trier",
    "Sort by": "Sort by",
    "Sort direction": "Sort direction",
    "Space is not allowed": "Les espaces ne sont pas autorisées",
    "SparkPost": "SparkPost",
    "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.": "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.",
    "SparkPost API Key": "SparkPost API Key",
    "Spent Time Tracking": "Spent Time Tracking",
    "Spent time": "Spent time",
    "Sponsor": "Sponsor",
    "Star": "Ajouter aux favoris",
    "Starred Boards": "Tableaux favoris",
    "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard": "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard",
    "Start Date": "Date de début",
    "Start Session": "Démarrer une session",
    "Start TogetherJS": "Démarrer TogetherJS",
    "Start date and time should be lesser than due date.": "Start date and time should be lesser than due date.",
    "Subject": "Sujet",
    "Submit": "Envoyer",
    "Submit button label": "Submit button label",
    "Subscribe": "S'abonner",
    "Subscribed": "Abonné(e)",
    "Success": "Success",
    "Support App settings saved successfully": "Support App settings saved successfully",
    "Support Desk": "Helpdesk",
    "Switch to Cards": "Passer aux cartes",
    "Switch to lists": "Passer aux listes",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer": "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer, %s": "Synchronisation avec Google Calendar: Pour ajouter l'URL du flux iCal dans Google Agenda s'il vous plaît consulter, %s",
    "Syncing...": "Synchronisation ...",
    "System": "Système",
    "Taiga": "Taiga",
    "Task Move On Due Date": "Task Move On Due Date",
    "Task Move on Due Date": "Task Move on Due Date",
    "Taskwarrior": "Taskwarrior",
    "Technologies and Components": "Technologies et composants",
    "Template": "Template",
    "Template Name": "Template Name",
    "Template added successfully": "Template ajouté avec succès",
    "Test Connection": "Test Connection",
    "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)": "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)",
    "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.": "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.",
    "The board must be added to an org to enable this.": "Le tableau doit être associé à un groupe pour activer cela.",
    "The format of the date should be YYYY-MM-DD": "The format of the date should be YYYY-MM-DD",
    "The full URL to your application homepage": "L'URL complète à votre page d'accueil de l'application",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)",
    "The selected user have no cards with due date": "The selected user have no cards with due date",
    "Theming/CSSilize": "Thématisation / CSSilize",
    "There is no undo. This will remove All Archive Cards and destroy its history.": "Il n'y a pas d'annulation. Cela supprimera toutes les cartes d'archives et de détruire son histoire.",
    "There is no undo. This will remove All Archive Lists and destroy its history.": "Il n'y a pas d'annulation. Cela supprimera toutes les listes d'archives et de détruire son histoire.",
    "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.": "Il n'y a pas d'annulation. Cela supprimera cette étiquette de toutes les cartes et détruire son histoire.",
    "Third Party API": "API tiers",
    "This board doesn't have any fields yet": "This board doesn't have any fields yet",
    "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.": "Ce conseil est privé. Seules les personnes ajoutées à la carte peut afficher et la modifier.",
    "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.": "Cette carte est publique. Il est visible à tout le monde avec le lien sera affiché dans les moteurs de recherche comme Google. Seules les personnes ajoutées à la carte peut modifier.",
    "This board is visible to members of the organization. Only people added to the board can edit.": "Cette carte est visible aux membres du groupe. Seules les personnes ajoutées au tableau peuvent le modifier.",
    "This board may be private.": "Cette carte peut être privé.",
    "This board will be": "Ce tableau sera",
    "This card is archived.": "Cette carte est archivée.",
    "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)": "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)",
    "This organization is private. It's not indexed or visible to those outside the org.": "Ce groupe est privé. Il n'est pas indexé ou visible aux personnes en dehors de celui-ci.",
    "This organization is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only those invited to the org can add and edit org boards.": "Cette organisation est publique. Il est visible à tout le monde avec le lien sera affiché dans les moteurs de recherche comme Google. Seules les personnes invitées à l'organisation peut ajouter et modifier des conseils org.",
    "This organization may be private.": "This organization may be private.",
    "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our": "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our",
    "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki": "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki",
    "This will remove all the cards in this list from the board. To view archived cards and bring them back to the board, click \"Menu\" > \"Archived Items\".": "Cela supprimera toutes les cartes dans cette liste du conseil d'administration. Pour voir les cartes archivées et les ramener à la carte, cliquez sur « Menu »> « Articles archivés ».",
    "This will remove card template permanently. There is no undo.": "This will remove card template permanently. There is no undo.",
    "This will remove list from the board. To view archived lists and bring them back to the board, click \"Settings\" > \"Archived Items\" > \"Switch to lists\".": "Cela supprimera la liste du conseil d'administration. Pour afficher les listes archivées et les ramener à la carte, cliquez sur « Paramètres »> « Articles archivés »> « Changer les listes ».",
    "This will remove list from the board. You can't undo the list after delete.": "Cela supprimera la liste du conseil d'administration. Vous ne pouvez pas annuler la liste après suppression.",
    "Tick the options to be copied in the template": "Tick the options to be copied in the template",
    "Time": "Temps",
    "Timezone": "Fuseau horaire",
    "Tip: You can drag and drop files and links onto cards to upload them.": "Astuce: Vous pouvez faire glisser et déposer des fichiers et des liens sur des cartes pour les télécharger.",
    "Title": "Titre",
    "To add/reply cards via email you must set up a secret email account with IMAP access. This should support plus addressing and has to be dedicated to handle replying through email feature. Suggested email address is rbreply@yourdomain.tld": "Pour ajouter / cartes-réponses par courrier électronique, vous devez configurer un compte e-mail secret avec l'accès IMAP. Cela devrait soutenir, plus d'adressage et doit être dédié à gérer répondre via la fonction e-mail. adresse e-mail est suggéré rbreply@yourdomain.tld~~V~~singular~~3rd",
    "To delete options just remove the content from the option input field": "To delete options just remove the content from the option input field",
    "To enable browser notification": "Pour activer la notification du navigateur",
    "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date": "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date",
    "Today": "Aujourd'hui",
    "Today Doing": "Tâches en cours pour ce jour",
    "Today Done": "Tâches terminées pour ce jour",
    "Today Todo": "Tâches à faire pour ce jour",
    "Todo": "A faire",
    "Todo Color": "Couleur pour la liste \"A faire\"",
    "Todo Icon": "Icône pour la liste \"A faire\"",
    "Todo, Doing, Done are as configured in": "\"A faire\", \"En cours\", \"Terminé\" sont configurés dans",
    "Toggle Board Menu": "Basculer Conseil Menu",
    "Toggle Dropdown": "Toggle Dropdown",
    "Toggle navigation": "Activer la navigation",
    "Top": "Haut",
    "Transforms Restyaboard into an easy support desk software. Comes with support widget that captures support requests from users.": "Transforme Restyaboard dans un logiciel de bureau de soutien facile. Livré avec un widget de soutien qui capte les demandes de support des utilisateurs.",
    "Trello": "Trello",
    "Two-step Verification": "Two-step Verification",
    "Two-step Verification Code": "Two-step Verification Code",
    "Two-step Verification Method": "Two-step Verification Method",
    "Two-step verification": "Two-step verification",
    "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in": "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in",
    "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s": "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s",
    "URL required.": "URL required.",
    "Unable to change password. Please try again.": "Impossible de changer le mot de passe. Veuillez réessayer.",
    "Unable to copy the board.": "Impossible de copier la carte.",
    "Unable to import. please try again.": "Impossible d'importer. Veuillez réessayer.",
    "Unable to update. Please try again.": "Impossible de mettre à jour. Veuillez réessayer.",
    "Unassigned": "Non attribué(e)",
    "Unblock": "Débloquer",
    "Unblocked": "Débloqué(e)",
    "Unconfirmed": "Non confirmé(e)",
    "Undo": "Annuler",
    "Undo Succeed": "Annulation réussie",
    "Unstar": "Supprimer des favoris",
    "Unsubscribe": "Se désabonner",
    "Unvote": "Unvote",
    "Update": "Mettre à jour",
    "Update Board User Role": "Mettre-à-jour le rôle utilisateur pour le tableau",
    "Update Organization User Role": "Mettre-à-jour le rôle utilisateur pour le groupe",
    "Update Role": "Mettre-à-jour le rôle utilisateur",
    "Update application": "application Mise à jour",
    "Updated successfully.": "Mis à jour avec succés.",
    "Upload Avatar": "Télécharger Avatar",
    "Upload CSV file exported from Pipefy.": "Upload CSV file exported from Pipefy.",
    "Upload json file exported from Asana.": "Upload json file exported from Asana.",
    "Upload json file exported from Kantree.io.": "Upload json file exported from Kantree.io.",
    "Upload json file exported from Taiga.": "Upload json file exported from Taiga.",
    "Upload json file exported from Taskwarrior.": "Upload json file exported from Taskwarrior.",
    "Upload json file exported from Trello.": "Télécharger un fichier JSON exporté de Trello.",
    "Upload json file exported from Wekan.": "Télécharger un fichier JSON exporté de Wekan.",
    "Use \"f\" to open the card filter menu.": "Utilisez « f » pour ouvrir le menu du filtre de la carte.",
    "Use \"x\" to clear all active card filters.": "Utilisez « x » pour effacer tous les filtres de cartes actives.",
    "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.": "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.",
    "User": "Utilisateur",
    "User (%s)": "Utilisateur (%s)",
    "User Activation": "Activation de l'utilisateur",
    "User Agent": "User Agent",
    "User Logins": "User Logins",
    "User Profile could not be updated. Please, try again.": "Profil utilisateur n'a pas pu être mis à jour. Veuillez réessayer.",
    "User Profile has been updated.": "Profil utilisateur a été mis à jour.",
    "User Role to Board Role Mapper": "User Role to Board Role Mapper",
    "User activities......": "Activités d'utilisateur",
    "User added successfully.": "Utilisateur ajouté avec succès.",
    "User added to group successfully.": "User added to group successfully.",
    "User deleted successfully.": "Utilisateur supprimé avec succès.",
    "User iCal Feed": "User iCal Feed",
    "User invited successfully.": "User invited successfully.",
    "User records not available.": "dossiers de l'utilisateur non disponible.",
    "User removed from the group successfully.": "User removed from the group successfully.",
    "User removed from this organization": "Utilisateur retiré de ce groupe",
    "Username": "Nom d'utilisateur",
    "Username already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "Ce nom d'utilisateur existe déjà. Vos paramètres n'ont pas pu être mis à jour. Merci de réessayer.",
    "Username already exists. Your registration process is not completed. Please, try again.": "Ce nom d'utilisateur existe déjà. Votre processus d'inscription n'est pas terminé. Veuillez réessayer.",
    "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed": "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed",
    "Users": "Utilisateurs",
    "Users Count": "Les utilisateurs Nombre",
    "Users Logins": "Users Logins",
    "Users Role Settings": "Users Role Settings",
    "Users and groups imported successfully.": "Users and groups imported successfully.",
    "Users and organizations imported successfully.": "Utilisateurs et groupes importés avec succès.",
    "Users imported successfully.": "Les utilisateurs importés avec succès.",
    "Verify": "Verify",
    "Version": "Version",
    "View all activity": "Voir toutes les activités",
    "View in iOS App": "Voir dans l'application iOS",
    "View member's board activity": "Voir l'activité du conseil de membre",
    "Viewer": "Téléspectateur",
    "Visibility": "Visibilité",
    "Visit CSSilize": "visite CSSilize",
    "Visit Gmail Add-on": "Visit Gmail Add-on",
    "Vote": "Vote",
    "Votes": "Votes",
    "WIP limit": "WIP limit",
    "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.": "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.",
    "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.": "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.",
    "We will send this mail to user, when admin change users password.": "Nous envoyons ce courrier à l'utilisateur, lorsque l'administrateur change le mot de passe de l'utilisateur.",
    "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.": "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.",
    "We will send this mail to user, when user import the boards ": "We will send this mail to user, when user import the boards",
    "We will send this mail, when admin imports from LDAP.": "Nous envoyons ce courrier, lorsque l'administrateur effectue un import LDAP.",
    "We will send this mail, when user activities in this site.": "Nous envoyons ce courrier, lorsqu'il y a des activités d'utilisateurs sur ce site.",
    "We will send this mail, when user added card.": "We will send this mail, when user added card.",
    "We will send this mail, when user added for board.": "Nous envoyons ce courrier lorsqu'un utilisateur est ajouté au tableau.",
    "We will send this mail, when user invited for board.": "We will send this mail, when user invited for board.",
    "We will send this mail, when user register in this site and get activate.": "Nous envoyons ce courrier, lorsqu'un utilisateur s'inscrit sur ce site et est activé.",
    "We will send this mail, when user registering an account he/she will get an activation request.": "Nous envoyons ce courrier de demande d'activation lorsqu'un utilisateur s'inscrit.",
    "We will send this mail, when user submit the forgot password form": "Nous envoyons ce courrier lorsqu'un utilisateur soumet le formulaire de mot de passe oublié.",
    "We're using %s to generate two-step verification codes": "We're using %s to generate two-step verification codes",
    "Webhook Activity ID": "Webhook Activity ID",
    "Website": "Site Internet",
    "Website QA Checklist": "Checklist pour l'assurance qualité de site internet",
    "Website QA Checklists Board create failed": "Erreur lors de la création du tableau de checklists pour l'assurance qualité de site internet",
    "Website QA Checklists Board created": "Tableau de checklists pour l'assurance qualité de site internet créé",
    "Week": "Semaine",
    "Week Doing": "\"Tâches En cours\" de la semaine",
    "Week Done": "\"Tâches Terminées\" de la semaine",
    "Week Todo": "\"ToDo\" de la semaine",
    "Weekly, Send email notification every weekend": "Weekly, Send email notification every weekend",
    "Wekan": "Wekan",
    "Welcome": "Bienvenue",
    "While subscribe, we will send email notification about each activities in this board.": "Comme vous êtes abonné, nous vous enverrons des mails de notification pour chaque activités dans ce tableau.",
    "While unsubscribe, we will not send any email notification for this board.": "Comme vous êtes désabonné, nous ne vous enverrons plus de mails de notification pour ce tableau.",
    "WhiteSpace not allowed.": "WhiteSpace not allowed.",
    "Whitespace is not allowed": "Les espaces ne sont pas permis",
    "Wiki": "Wiki",
    "Wiki added failed": "Wiki added failed",
    "Wiki added successfully.": "Wiki added successfully.",
    "Wiki has been updated successfully.": "Wiki has been updated successfully.",
    "Wiki successfully deleted.": "Wiki successfully deleted.",
    "Write": "Ecrire",
    "Write a comment": "Écrire un commentaire",
    "Year": "Year",
    "Yes": "Yes",
    "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)": "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)",
    "You can manually enter this text code into your app": "You can manually enter this text code into your app",
    "You can reopen the board by clicking the \"Boards\" menu from the header, selecting \"View Closed Boards\", finding the board and clicking \"Reopen\".": "Vous pouvez rouvrir le tableau en allant dans le menu d'en-tête « Tableaux » puis sélectionner « Afficher les tableaux fermés », trouver le tableau et cliquer sur « Réouvrir ».",
    "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.": "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.",
    "You can use search operators like @member, #label, is:archived, and has:attachments to refine your search.": "Vous pouvez utiliser des opérateurs de recherche comme @member, #label, is:archived et has:attachments pour affiner votre recherche.",
    "You don\\'t have permission to add a card": "Vous n\\'avez pas la permission d'ajouter une carte",
    "You don\\'t have permission to add a card in the selected board": "You don\\'t have permission to add a card in the selected board",
    "You have successfully registered with our site and your activation mail has been sent to your mail inbox.": "Vous êtes enregistré avec succès sur notre site. Un mail d'activation a été envoyé par mail.",
    "You have successfully registered with our site. You can now login to the site.": "Inscription terminée. Vous pouvez maintenant vous connecter.",
    "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?": "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?",
    "You may be able to view it by %s": "Vous pourrez peut-être voir ce contenu avec %s",
    "YouTube": "YouTube",
    "Your Freshdesk Access token is ": "Your Freshdesk Access token is",
    "Your Zapier Access token is ": "Votre jeton d'accès pour Zapier est: ",
    "Your Zendesk Access token is ": "Your Zendesk Access token is",
    "Your activation has been confirmed. You can now login to the site.": "Votre activation a été confirmée. Vous pouvez maintenant vous connecter au site.",
    "Your application callback URL. Multiple URL can be separated by space": "Votre URL de rappel de l'application. Les URL multiples peuvent être séparées par un espace",
    "Your email address for this board": "Votre adresse e-mail pour ce tableau",
    "Your emailed cards appear in...": "Vos cartes envoyées par courrier électronique apparaissent dans ...",
    "Your have already connected with Slack": "Vous êtes déjà connecté avec Slack",
    "Your old password is incorrect, please try again.": "Votre ancien mot de passe est incorrect, essayez à nouveau.",
    "Zapier": "Zapier",
    "Zapier Client ID": "Deny ID client",
    "Zapier Client Secret": "Deny secret client",
    "Zapier OAuth Token URL": "Zapier OAuth URL Token",
    "Zapier is IFTTT like workflow automation service that enables integration with over 500 other websites. This app enables connecting to Zapier.": "Zapier est un service d'automatisation de flux de travail (IFTTT) qui permet d'interagir avec plus de 500 autres sites. Cette application permet de se connecter à Zapier.",
    "[deleted account]": "[deleted account]",
    "[deleted user]": "[deleted user]",
    "[deleted]": "[deleted]",
    "abc Notation": "notation abc",
    "activities": "activités",
    "and then enter the verification code": "and then enter the verification code",
    "attachments": "pièces jointes",
    "authorized OAuth application": "application OAuth autorisée",
    "boards": "tableaux",
    "card workflow settings": "paramètres de la méthode d'utilisation des cartes",
    "cards": "cartes",
    "closed boards": "tableaux fermés",
    "configure_ldap_server": "configure_ldap_server",
    "cookie policy": "cookie policy",
    "e.g., 993": "par exemple, 993",
    "e.g., true/false": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\n": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\r\n": "e.g., true/false",
    "emoji": "emoji",
    "here": "ici",
    "iCal Feed": "flux iCal",
    "iCal Feed URL": "URL iCal RSS",
    "iCal User Feed": "iCal User Feed",
    "iCal User Feed URL": "iCal User Feed URL",
    "in list": "dans la liste",
    "labels": "étiquettes",
    "lists": "listes",
    "logging in.": "connection",
    "members": "membres",
    "on": "sur",
    "or": "or",
    "organizations": "groupes",
    "settings": "paramètres",
    "starred boards": "tableaux favoris",
    "submit": "envoyer",
    "to configure Flickr API key.": "to configure Flickr API key.",
    "trello-username@mailinator.com": "trello-username@mailinator.com",
    "unread notifications": "unread notifications",
    "users": "utilisateurs",
    "wiki": "wiki",
    "{{count}}": "{{count}}",
    "{{count}} Attachment": "{{Count}} pièce jointe",
    "{{count}} Attachment_plural": "{{count}} pièces jointes",
    "{{count}} Board{{board_count}}": "{{count}} Board{{board_count}}",
    "{{count}} Board{{board_count}}_plural": "{{count}} Board{{board_count}}s",
    "{{count}} Board{{boards_count}}": "{{count}} Board{{boards_count}}",
    "{{count}} Board{{boards_count}}_plural": "{{count}} Board{{boards_count}}s",
    "{{count}} Comment": "{{Count}} commentaire",
    "{{count}} Comment_plural": "{{count}} commentaires",
    "{{count}} Member{{user_count}}": "{{count}} Member{{user_count}}",
    "{{count}} Member{{user_count}}_plural": "{{count}} Member{{user_count}}s",
    "{{count}} Vote": "{{Count}} vote",
    "{{count}} Vote_plural": "{{count}} votes",
    "{{count}}_plural": "{{count}}s"
}