{
    " Please set permission to write in  %s": "Please set permission to write in  %s",
    " The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    " to enable desktop notifications.": "omogočiti obvestila na namizju.",
    "\"%s\" board create failed": "\"%s\" tabla ustvariti uspela",
    "\"?\" will open the shortcuts page.": "\"?\" bo odprla stran za bližnjice.",
    "\"c\" will archive a card.": "\"c\", bo arhiv kartico.",
    "\"d\" will open the due date picker for a card.": "\"d\" bo odprl ustrezno izbirnik datuma za kartico.",
    "\"enter\" will open the currently selected card.": "\"enter\" bo odprl trenutno izbrano kartico.",
    "\"l\" opens a pop-over of the available labels. Clicking a label will add or remove it from the card.": "\"l\" odpre pop-over razpoložljivih oznak. Klik oznako bo dodati ali odstraniti s kartice.",
    "\"m\" opens the add / remove members menu. Clicking a member avatar will assign or unassign that person.": "\"m\" odpre Dodaj / odstrani meni članov. Klik na Avatar bo dodelil ali preklicu dodelitve to osebo.",
    "\"n\" opens a pop-over that allows you to add a card after the currently selected card.": "\"n\" se odpre pop-over, ki vam omogoča, da dodate karton trenutno izbrano kartico.",
    "\"q\" key toggles the \"cards assigned to me\" filter.": "tipko \"q\" preklopa \"kartice, ki mi\" filter.",
    "\"s\" will subscribe you to, or unsubscribe you from, a card. Subscribing to a card will give you notifications for most actions to that card.": "\"s\" vas bo naročiti ali odjaviti iz kartice. Naročanje na kartici vam bo dal obvestila za večino ukrepov za to kartico.",
    "\"space\" will assign (or unassign) yourself to a card.": "\"Prostor\" bo dodelil (ali razveljavijo) sami kartici.",
    "\"v\" will add (or remove) your vote on a card.": "\"v\" bo dodati (ali odstraniti) svoj glas na kartici.",
    "\"w\" will collapse or expand the board menu, the sidebar on the right.": "\"w\", bo kolaps ali razširite meni deska, sidebar na desni strani.",
    "%s": "%s",
    "%s %s": "%s %s",
    "%s checklist completed out of %s": "%s Y kontrolni seznam zaključena od %s",
    "%s in list %s %s": "%s seznama %s %s",
    "%s on %s": "%s on %s",
    "(current)": "(Tok)",
    "(none)": "(Brez)",
    ", you\\'ll be auto subscribed to the card to get email notification.": "Si \\ 'll avto naročeni na kartico, da bi dobili e-poštno obvestilo.",
    "- Manage - Add Wiki": "- Manage - Add Wiki",
    "- Manage - Edit Wiki": "- Manage - Edit Wiki",
    "- Manage - Wiki": "- Manage - Wiki",
    "- Wiki": "- Wiki",
    "404 Page not found": "404 Strani ni mogoče najti",
    "6 digit code": "6 digit code",
    "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star": "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. Use it to manage a project, track a collection, or organize anything.": "Deska je zbirka kartic naročenih na seznamu seznamov. Uporabite ga za upravljanje projekta, sledenje zbirko, ali organizirati ničesar.",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan": "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan",
    "About": "O",
    "About Me": "O meni",
    "About Restyaboard": "O Restyaboard",
    "Access your Restyaboard notifications through Amazon Echo. This Restyaboard Alexa Skill is developed using AWS Lambda. You will need to login to Restyaboard in Amazon Alexa Android App.": "Dostopajte do svojih Restyaboard obvestil prek Amazon Echo. To Restyaboard Alexa Skill je razvita z uporabo AWS lambda. Boste morali za prijavo na Restyaboard Amazon Alexa Android App.",
    "Account Filter": "račun Filter",
    "Actions": "dejanja",
    "Activation": "aktiviranje",
    "Active": "Aktivno",
    "Activities": "dejavnosti",
    "Activity": "dejavnost",
    "Add": "Dodaj",
    "Add / Remove Members": "Dodaj / odstrani Člani",
    "Add Apps": "Dodaj Apps",
    "Add Board User Role": "Dodaj Board uporabniških vlog",
    "Add Board or Organization": "Dodaj odbor ali organizacije",
    "Add Card": "Dodaj kartice",
    "Add Cards via Email": "Dodaj kartice prek e-pošte",
    "Add Checklist": "Dodaj kontrolni seznam",
    "Add Comment": "Dodaj komentar",
    "Add Custom Fields": "Add Custom Fields",
    "Add Emoji": "Dodaj smeškov",
    "Add Item": "Dodaj artikel",
    "Add Labels": "Add Labels",
    "Add Member": "Dodaj član",
    "Add New Field": "Add New Field",
    "Add Organization User Role": "Dodaj organizacije uporabniških vlog",
    "Add Role": "Dodaj vlogo",
    "Add User": "Dodaj uporabnika",
    "Add Users": "Add Users",
    "Add Wiki": "Add Wiki",
    "Add a card": "Dodajanje kartice",
    "Add a list": "Dodaj seznam",
    "Add an attachment": "Dodaj prilogo",
    "Add board user role": "Dodaj plošče uporabnik vlogo",
    "Add new Labels": "Dodajanje novih nalepk",
    "Add organization user role": "Dodaj organizacije uporabnik vlogo",
    "Add role": "Dodaj vlogo",
    "Add...": "Dodaj ...",
    "Added": "dodano",
    "Additional Settings": "Dodatne nastavitve",
    "Additional Settings\"": "Dodatne nastavitve \"",
    "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.": "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.",
    "Adds Wiki for handling projects.": "Adds Wiki for handling projects.",
    "Adds charts with summary in dashboard, for easy filtering of Today Todos, etc.": "Doda lestvic s povzetkom v armaturno ploščo, za enostavno filtriranje Danes todos, itd",
    "Adds easy filtering of cards. Useful when you have multiple boards": "Doda enostavno filtriranje kartic. Uporabno, če imate več plošč",
    "Adds estimated time tracking option for each cards.": "Doda ocenjena možnost Čas za sledenje za vsak kartic.",
    "Adds option to setup ready-made text comments in cards.": "Doda možnost za namestitev ready-made besedila pripomb kartic.",
    "Adds ready to use checklist template for performing QA on a website.": "Dodaja, pripravljen za uporabo kontrolni seznam predloge za izvajanje QA na spletni strani.",
    "Adds ready to use template SEO checklist template for performing search engine optimization.": "Dodaja, pripravljen za uporabo predlogo SEO kontrolni seznam predlogo za opravljanje optimizacijo iskalnikov.",
    "Adds spent time tracking option for each cards.": "Adds spent time tracking option for each cards.",
    "Admin": "admin",
    "Admin (%s)": "Skrbnik (%s)",
    "Admin Add User": "Admin Dodaj Uporabnik",
    "Admin CP": "admin CP",
    "Advanced Filter": "Napredno filter",
    "Agile WIP": "Agile WIP",
    "Agile WIP exceeded": "Agile WIP exceeded",
    "Agile WIP limit will be exceeded": "Agile WIP limit will be exceeded",
    "Agile Work In Progress Limit": "Agile Work In Progress Limit",
    "All": "vsi",
    "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to reopen the card. There is no undo. You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.": "Vsi ukrepi bodo odstranjeni iz vira dejavnosti in ne boste mogli znova odpreti kartico. Ni razveljavitve. Lahko arhivirati kartico, da jo odstranite iz sveta in ohraniti aktivnost.",
    "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s": "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s",
    "Allowed File Extensions": "Allowed File Extensions",
    "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).": "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).",
    "Allows users to add card quickly across boards--without having to open boards.": "Omogoča uporabnikom, da hitro dodate kartico preko svetov - ne da bi morali odpreti deske.",
    "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.": "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.",
    "Amazon Echo": "Amazon Echo",
    "An email has been sent with your new password.": "E-poštno sporočilo je bilo poslano z novim geslom.",
    "An organization is a group of boards and members.": "Organizacija je skupina odborov in članov.",
    "An organization is a group of boards and people. Use it to group boards in your company, team, or family.": "Organizacija je skupina plošč in ljudi. Uporabite ga v skupini plošč v vašem podjetju, skupine ali družine.",
    "App": "App",
    "App Page": "App Page",
    "App Settings": "App Settings",
    "App not updated successfully.": "Aplikacija ni uspešno posodobljen.",
    "App updated successfully": "Aplikacija uspešno posodobljen",
    "Apple Music": "Apple Music",
    "Application Name": "Ime aplikacije",
    "Application deleted successfully.": "Aplikacija je bila uspešno izbrisana.",
    "Apps": "Aplikacije",
    "Apps Manage": "Apps Manage",
    "Archive": "Arhiv",
    "Archive All": "Arhiv Vse",
    "Archive All Cards in this List": "Arhiv Vse kartice v tem seznamu",
    "Archive Card": "Arhiv kartice",
    "Archive This List": "Arhiviranje Ta seznam",
    "Archived": "Arhivirano",
    "Archived Items": "arhiviranih Izdelki",
    "Are you sure you want to delete this LDAP server?": "Are you sure you want to delete this LDAP server?",
    "Are you sure you want to do this action": "Ali ste prepričani, da želite storiti to dejanje",
    "Are you sure you want to do this action?": "Ali ste prepričani, da želite storiti to dejanje?",
    "Arrow keys will select adjacent cards on a board. \"j\" will select the card below the current card. \"k\" will select the card above the current card.": "Smerne tipke bo izbrala sosednji kartic na krovu. \"J\" pa bo izbrala kartico pod trenutno kartice. \"K\", bo izbrala kartico nad trenutno kartice.",
    "Asana": "Asana",
    "Asc": "Asc",
    "Ask admin": "Ask admin",
    "Assign Self": "dodeli Self",
    "Assigned cards": "Assigned cards",
    "Attach Case": "Attach Case",
    "Attach Contact": "Attach Contact",
    "Attach From...": "Priložite Od ...",
    "Attach Lead": "Attach Lead",
    "Attach Opportunity": "Attach Opportunity",
    "Attach a Link": "Priložite povezavo",
    "Attachment": "Priponka",
    "Attachment Downloader": "Attachment Downloader",
    "Attachments": "priključki",
    "Authentication failed": "Preverjanje pristnosti ni uspelo",
    "Authorization callback URL": "URL za povratni klic dovoljenje",
    "Authorized OAuth Applications": "Pooblaščeni OAuth Aplikacije",
    "Auto Archive Expired Cards": "Auto Arhiv Potekel kartice",
    "Auto Subscription": "Auto Naročnina",
    "Automates moving of cards to a configured list on due date.": "Automates moving of cards to a configured list on due date.",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a board": "Samodejno naročiti člana, ko je še dodal, da v vozilu",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a card": "Samodejno naročiti člana, ko je še dodal, da kartico",
    "Background Photo": "Ozadje Photo",
    "Base DN": "Osnovna DN",
    "Below GitHub repositories are imported as boards": "Spodaj GitHub so skladišča uvožena kot deske",
    "Bind DN": "Bind DN",
    "Bind password": "Bind geslo",
    "Block": "Block",
    "Blocked": "blokiran",
    "Board": "Board",
    "Board Count": "Štetje svet",
    "Board ID": "Board ID",
    "Board Import User Notification": "Board Import User Notification",
    "Board Name": "Ime svet",
    "Board copied successfully.": "Board uspešno kopirali.",
    "Board is been currently imported. Based on the size of file, it may take few seconds to minutes. Please refresh or check after some time..": "Board is been currently imported. Based on the size of file, it may take few seconds to minutes. Please refresh or check after some time..",
    "Board is closed": "Svet je zaprt",
    "Board not found": "Board ni bilo mogoče najti",
    "Board user role added successfully.": "Uporabnik foruma vlogo uspešno dodana.",
    "Board wise subscription already enabled": "Board pametno naročnina že omogočena",
    "Boards": "deske",
    "Boards -  Open": "Boards -  Open",
    "Boards - Closed": "Boards - Closed",
    "Boards - Organization": "Boards - Organization",
    "Boards - Private": "Boards - Private",
    "Boards - Public": "Boards - Public",
    "Boards Role Settings": "Boards Role Settings",
    "Boards for": "deske za",
    "BoardsBar": "BoardsBar",
    "Bosh Service URL": "URL Bosh storitev",
    "Bottom": "Bottom",
    "Broadcast Message": "Broadcast Message",
    "Broadcast Message was successfully added.": "Broadcast Message was successfully added.",
    "Broadcast Message was successfully updated.": "Broadcast Message was successfully updated.",
    "Broadcast successfully deleted.": "Broadcast successfully deleted.",
    "Broadcasts": "Broadcasts",
    "Browser notification is in enabled in your browser. But, you have turned it off below.": "Obvestilo brskalnik je v omogočen v vašem brskalniku. Toda, ali ste ga izklopili spodaj.",
    "By": "Z",
    "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.": "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.",
    "CSSilize, theming partner": "CSSilize, Theming partner",
    "Calendar": "Koledar",
    "Calendar View Card Color ": "Calendar View Card Color",
    "Can view organizations members and can change organizations visibility only.": "Lahko ogledajo seznam članov organizacije in lahko samo spremeni organizacijam prepoznavnost.",
    "Can view, create and edit Organizations, view organizations members and change visibility for the organization.": "Lahko si ogledate, ustvarjanje in urejanje organizacije, ogled organizacije člane in prepoznavnost sprememb za organizacijo.",
    "Can view, create and edit boards, and change settings for the board.": "Lahko si ogledate, ustvarjanje in urejanje tabel ter spremeniti nastavitve na krovu.",
    "Can view, create, and view members, but not change settings.": "Lahko si ogledate, ustvarjanje in ogled članov, vendar ne spremeni nastavitve.",
    "Can view, create, edit and delete organizations and organizations members, can change organizations visibility,  and can change settings for the organization.": "Lahko si ogledate, ustvarjanje, urejanje in brisanje organizacije in organizacije članov, lahko spremenite prepoznavnost organizacije, in se lahko spremeni nastavitve za organizacijo.",
    "Can't scan QR codes": "Can't scan QR codes",
    "Cancel": "Preklic",
    "Canned Response": "Samodejni odgovor",
    "Card": "Kartica",
    "Card # %s": "Card # %s",
    "Card Counter": "Card Counter",
    "Card Cover Images Enabled": "Card Cover Images Enabled",
    "Card Dependency added successfully.": "Card Dependency added successfully.",
    "Card Name": "kartica Ime",
    "Card Template": "Card Predloga",
    "Card Templates Management": "Card Templates Management",
    "Card added successfully.": "Card added successfully.",
    "Card deleted successfully.": "Card deleted successfully.",
    "Card level notification #1 - when updating color, due date, description, move, archive, unarchive, delete": "Stopnja Card obvestilo # 1 - pri posodabljanju barvo, datum zapadlosti, opis, premikanje, arhiv, Nearhivirano, brisanje",
    "Card level notification #2 - when updating members": "Stopnja kartica obvestilo # 2 - pri posodabljanju članov",
    "Card level notification #3 - when updating labels": "Stopnja Card obvestilo # 3 - pri posodabljanju nalepke",
    "Card level notification #4 - when updating checklist": "Stopnja kartica obvestilo # 4 - pri posodabljanju kontrolni seznam",
    "Card level notification #5 - when updating attachment": "Stopnja kartica obvestilo # 5 - pri posodabljanju prilogo",
    "Cards": "kartice",
    "Cards deleted successfully.": "Kartice uspešno izbrisan.",
    "Change": "Spremeni",
    "Change Background": "Spremeni Ozadje",
    "Change Language": "Spremeni jezik",
    "Change Password": "Spremeni geslo",
    "Change Visibility": "sprememba Vidnost",
    "Change permissions": "Spremeni dovoljenja",
    "Channel required.": "Channel required.",
    "Chat": "klepet",
    "Checked boards are closed successfully.": "Preverjeno plošče so uspešno zaključen.",
    "Checked user emails are confirmed successfully.": "Preverjeno uporabnikov e-pošte so uspešno potrdili.",
    "Checked users are blocked successfully.": "Preverjeno uporabniki so bili uspešno blokiral.",
    "Checked users are deleted successfully.": "Preverjeno uporabniki so bili uspešno izbrisani.",
    "Checked users are unblocked successfully.": "Preverjeno uporabniki so bili uspešno odblokiran.",
    "Checklist": "Kontrolni seznam",
    "Checklist completed count": "Kontrolni končana Število",
    "Checklist pending count": "Kontrolni dokler število",
    "Checklists": "Kontrolni seznami",
    "Choose Columns...": "Choose Columns...",
    "Choose...": "Izberite ...",
    "Clear All Filters": "Počisti vse filtre",
    "Clear Filter": "Počisti filter",
    "Click ": "kliknite",
    "Click here": "Click here",
    "Click here to Delete Board": "Click here to Delete Board",
    "Click here to Reopen Board": "Kliknite tukaj za Ponovno svet",
    "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.": "Kliknite zvezda tega foruma. To se bo pojavil na vrhu seznama plošč.",
    "Client ID:": "ID stranke:",
    "Client Resource Name": "Naročnik Ime vira",
    "Client Secret:": "Naročnik Secret:",
    "Close": "Zapri",
    "Close Board": "Zapri svet",
    "Closed": "zaprto",
    "Closed Boards": "zaprte plošče",
    "Code": "Code",
    "Codenames": "Codenames",
    "Collaborate using Mozilla's TogetherJS": "Sodelujte z uporabo TogetherJS Mozilla je",
    "Collaborate/TogetherJS": "Sodelujte / TogetherJS",
    "Color": "Barva",
    "Coming soon.....": "Prihaja kmalu.....",
    "Comment": "komentar",
    "Comments": "Komentarji",
    "Computer": "računalnik",
    "Configure LDAP Server": "Configure LDAP Server",
    "Configure global initial setting for all boards. Note that these settings can be overridden in board level, by accessing \"": "Konfiguracija globalno začetno nastavitev vseh plošč. Upoštevajte, da se te nastavitve lahko nadomestite v ravni odbora, z dostopom \"",
    "Configure global initial setting for all users. Note that these settings can be overridden by users in their profile.": "Konfiguracija globalno začetno nastavitev za vse uporabnike. Upoštevajte, da se te nastavitve lahko nadomestite s strani uporabnikov v svojem profilu.",
    "Configure your LDAP server by choosing the server": "Configure your LDAP server by choosing the server",
    "Confirm Email": "potrdi email",
    "Confirm Password": "potrdi geslo",
    "Connect With Freshdesk": "Connect With Freshdesk",
    "Connect With Zapier": "Povežite se z Zapier",
    "Connect With Zendesk": "Connect With Zendesk",
    "Connection Details": "povezava Podrobnosti",
    "Contact Email Address": "Kontaktni e-naslov",
    "Contact Us": "Kontaktiraj nas",
    "Contribute to Translation": "Prispevati k prevajanje",
    "Convert to Card": "Pretvarjanje, da Card",
    "Copy": "Kopirati",
    "Copy Board": "Kopiranje svet",
    "Copy Card": "Kopiranje kartic",
    "Copy Checklists": "Copy Checklists",
    "Copy Custom Fields": "Copy Custom Fields",
    "Copy Description": "Copy Description",
    "Copy Items From": "Kopiranje elementov iz",
    "Copy Labels": "Copy Labels",
    "Copy List": "Kopiraj seznam",
    "Copy Members": "Copy Members",
    "Copy board": "Kopiranje svet",
    "Copy from Templates": "Copy from Templates",
    "Copy iCal User Feed": "Copy iCal User Feed",
    "Copy to...": "Kopiraj v ...",
    "Count": "Count",
    "Create": "ustvarjanje",
    "Create Board": "Ustvari Board",
    "Create List": "Ustvari seznam",
    "Create Organization": "Ustvari organizacije",
    "Create card": "Ustvari kartico",
    "Create new board": "Ustvari novo ploščo",
    "Created": "Ustvarjeno",
    "Created Date": "Created Date",
    "Created User": "Created User",
    "Created by": "Ustvaril",
    "Created cards": "Created cards",
    "Created date": "Created date",
    "Custom": "po meri",
    "Custom Field": "Custom Field",
    "Custom Fields": "Custom Fields",
    "Custom color": "Custom color",
    "Custom field added failed": "Custom field added failed",
    "DB Host": "DB Host",
    "DB Name": "Ime DB",
    "DB Password": "DB geslo",
    "DB Port": "DB Port",
    "DB Username": "DB ime",
    "Daily, Send email notification every 24 hour": "Daily, Send email notification every 24 hour",
    "Dashboard": "Nadzorna plošča",
    "Dashboard Charts": "Blatnik Charts",
    "Date": "Datum",
    "Default Auto Subscription": "Privzeto Auto Naročnina",
    "Default Card Open": "Privzeto Card Odpri",
    "Default Desktop Notification": "Privzeto namizje Obvestilo",
    "Default Email Notification": "Privzeti e-obvestilo",
    "Default Language": "privzeti jezik",
    "Default sort for cards": "Default sort for cards",
    "Delete": "Brisanje",
    "Delete All": "Izbriši vse",
    "Delete All Card": "Izbriši vse kartice",
    "Delete All List": "Izbriši vse seznama",
    "Delete Attachment": "Izbrišite prilogo",
    "Delete Board": "Delete Board",
    "Delete Board User Role": "Delete Board User Role",
    "Delete Card": "Brisanje kartice",
    "Delete Checklist": "Brisanje kontrolni seznam",
    "Delete Comment": "Izbriši komentar",
    "Delete Forever": "Delete Forever",
    "Delete Label?": "Brisanje znaka?",
    "Delete List": "Izbriši seznam",
    "Delete Organization": "Brisanje organizacije",
    "Delete Organization User Role": "Delete Organization User Role",
    "Delete Role": "Delete Role",
    "Delete Role ?": "Delete Role ?",
    "Delete This Checklist": "Izbriši ta kontrolni seznam",
    "Delete User": "Brisanje uporabnika",
    "Delete background photo": "Brisanje ozadja fotografije",
    "Delete this Checklist": "Izbriši ta kontrolni seznam",
    "Delete this List": "Izbriši ta seznam",
    "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.": "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.",
    "Deleting a background photo. There is no undo.": "Deleting a background photo. There is no undo.",
    "Deleting a checklist is permanent and there is no way to get it back.": "Brisanje kontrolni seznam je trajna in ne obstaja način, da dobim nazaj.",
    "Deleting a comment is forever. There is no undo.": "Brisanje komentar je večno. Ni razveljavitve.",
    "Deleting a item is permanent and there is no way to get it back.": "Brisanje elementa je trajna in ne obstaja način, da dobim nazaj.",
    "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.": "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.",
    "Deleting an attachment is permanent. There is no undo.": "Brisanje prilogo je trajna. Ni razveljavitve.",
    "Deleting an organization is permanent. Are you sure you want to delete this organization? There is no undo. Boards with this organization won't be deleted. Your boards in this organization will appear in your personal boards list.": "Brisanje organizacijo je trajna. Ali ste prepričani, da želite izbrisati to organizacijo? Ni razveljavitve. Plošče s te organizacije ne bodo izbrisani. Vaše plošče v tej organizaciji se bo pojavil na seznamu osebnih plošč.",
    "Deleting an organization is permanent. There is no undo.": "Brisanje organizacijo je trajna. Ni razveljavitve.",
    "Deleting an user is permanent. There is no undo.": "Brisanje uporabnika je trajna. Ni razveljavitve.",
    "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.": "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.",
    "Dependency": "Dependency",
    "Desc": "Desc",
    "Description": "Opis",
    "Desktop Notification": "Desktop Obvestilo",
    "Desktop notification": "obvestilo Desktop",
    "Developer applications": "aplikacije razvijalca",
    "Diagram saved successfully.": "Diagram saved successfully.",
    "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)": "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)",
    "Different people may use different naming for Todo, Doing and Done. So, it is usually difficult to identify what are actually in Todo, Doing and Done. Below, you can configure how the lists have to be recognized. For a list, you can configure its indicator icon and its color too.": "Različni ljudje lahko uporabljajo drugačno poimenovanje za Todo, delovanja in narejenega. Torej, to je običajno težko ugotoviti, kaj se dejansko Todo, delovanja in narejenega. Spodaj si lahko nastavite, kako imajo sezname je treba priznati. Za seznam, lahko nastavite svoje indikator ikono in barvo preveč.",
    "Disable two-step verification": "Disable two-step verification",
    "Disabled": "Onemogočeno",
    "Display name attribute": "Display name attribute",
    "Do not close or refresh this window": "Ne zapirajte ali osvežite to okno",
    "Doing": "Narediti",
    "Doing Color": "Narediti Barva",
    "Doing Icon": "Narediti Icon",
    "Don't send welcome email": "Ne pošiljajte pozdravno sporočilo",
    "Donate Restyaboard": "Donate Restyaboard",
    "Done": "Končano",
    "Done Color": "Sestavljeno Barva",
    "Done Icon": "Sestavljeno Ikona",
    "Download": "Prenos",
    "Download All Attachments": "Download All Attachments",
    "Draw Io": "Draw Io",
    "Drop Files Here": "Drop Datoteke Tu",
    "Drop Profile Picture to Upload": "Drop Profile Picture to Upload",
    "Drop files to upload": "Spustite datoteke za nalaganje",
    "Dropbox": "Dropbox",
    "Dropbox App Key": "Dropbox aplikacija Key",
    "Due Date": "Datum zapadlosti",
    "Due Date Notification": "Rok Obvestilo",
    "Due date": "Datum zapadlosti",
    "Due date and time should be greater than start date.": "Due date and time should be greater than start date.",
    "Due in the next day": "Glede na naslednji dan",
    "Due in the next month": "Ker v naslednjem mesecu",
    "Due in the next week": "Ker v naslednjem tednu",
    "EU GDPR Cookie Consent Popup": "EU GDPR Cookie Consent Popup",
    "Edit": "Uredi",
    "Edit ": "Uredi",
    "Edit Board User Role": "Uredi odbor Uporabnik Vloga",
    "Edit Card Info": "Uredi Informacijska kartica",
    "Edit Field": "Edit Field",
    "Edit Labels": "Urejanje Oznake",
    "Edit OAuth application": "Vloga Uredi OAuth",
    "Edit Organization User Role": "Uredi Organizacija Uporabnik Vloga",
    "Edit Role": "Uredi Vloga",
    "Edit Title": "Uredi naslov",
    "Edit Wiki": "Edit Wiki",
    "Editor": "Urednik",
    "Elasticsearch": "Elasticsearch",
    "Email": "E-naslov",
    "Email Content": "E-pošta vsebine",
    "Email Notification": "E-pošta obvestilo",
    "Email Notification For Card Support User": "Email Notification For Card Support User",
    "Email Notifications": "E-poštna obvestila",
    "Email Template has been updated successfully.": "E-pošta Predloga je bila uspešno posodobljena.",
    "Email Template not updated properly.": "E-pošta Predloga ni pravilno posodobljen.",
    "Email Templates": "E-pošta Predloge",
    "Email address": "Email naslov",
    "Email address already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "E-poštni naslov že obstaja. Uporabnik ni bilo mogoče posodobiti. Prosim poskusite ponovno.",
    "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.": "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.",
    "Email address already exist. Your registration process is not completed. Please, try again.": "E-poštni naslov že obstaja. Vaš Postopek registracije ni končana. Prosim poskusite ponovno.",
    "Email address attribute": "Email address attribute",
    "Email for this card": "E-pošta za to kartico",
    "Email not associated for this LDAP account.": "E-naslov ni povezan za to LDAP račun.",
    "Email or Username": "E-poštni naslov ali uporabniško ime",
    "Email to board settings": "E-pošta za nastavitev krovu",
    "Enable Card Cover Images": "Omogoči Card Cover Images",
    "Enable Desktop Notification": "Omogoči Desktop obvestila",
    "Enable SSL Connectivity": "Omogoči SSL Povezovanje",
    "Enable two-step verification": "Enable two-step verification",
    "Enabled": "omogočeno",
    "Enabled Login Options": "Omogočeni Možnosti Prijava",
    "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.": "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.",
    "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.": "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.",
    "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.": "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.",
    "Enables automated archiving for expired cards.": "Omogoča avtomatsko arhiviranje za pretečene kartice.",
    "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.": "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.",
    "Enables importing projects and tickets from GitHub": "Omogoča uvažanje projektov in vstopnic od GitHub",
    "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.": "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.",
    "Enables integration with XMPP based chat.": "Omogoča integracijo s klepetom XMPP temelji.",
    "Enables posting to Slack from Restyaboard": "Omogoča objavljate, Slack iz Restyaboard",
    "Enables users to login using their LDAP accounts.": "Uporabnikom omogoča prijavo z uporabo njihovih LDAP račune.",
    "Enables users to set work in progress limit for lists.": "Enables users to set work in progress limit for lists.",
    "End Date": "Končni datum",
    "End Session": "konec seje",
    "Enter Your Code": "Enter Your Code",
    "Enter a new Password": "Vnesite novo geslo",
    "Enter a password for the above Bind DN.": "Enter a password for the above Bind DN.",
    "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...": "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...",
    "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.": "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.",
    "Enter abc music notation. May choose from": "Vnesite abc glasbeni zapis. Lahko izbirate",
    "Enter organization name": "Vnesite ime organizacije",
    "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)": "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)",
    "Enter the header label": "Enter the header label",
    "Enter the submit button label": "Enter the submit button label",
    "Enter two-step verification code": "Enter two-step verification code",
    "Enter verification code": "Enter verification code",
    "Enter your email address": "Enter your email address",
    "Enter your email and we will send new password.": "Vpišite vaš e-poštni naslov in poslali vam bomo novo geslo.",
    "Enter your username": "Enter your username",
    "Enter your username or email address": "Enter your username or email address",
    "Entered verification code is wrong. Please try again.": "Entered verification code is wrong. Please try again.",
    "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.",
    "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.",
    "Estimated Time Tracking": "Predvideni čas sledenje",
    "Estimated time": "Estimated time",
    "Export CSV": "Export CSV",
    "Export card details from a board as CSV": "Export card details from a board as CSV",
    "Failure": "Failure",
    "Field added successfully.": "Field added successfully.",
    "Field deleted successfully.": "Field deleted successfully.",
    "Field has been updated successfully.": "Field has been updated successfully.",
    "Fields updated successfully": "Fields updated successfully",
    "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.": "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.",
    "File extension not supported. It supports only jpg, png, bmp and gif.": "Končnica datoteke ni podprta. Podpira le jpg, gif, bmp in gif.",
    "Filter Cards": "Filter kartice",
    "Filter by activities": "Filter po dejavnostih",
    "Filter by comments": "Filter s pripombami",
    "Find boards by name...": "Poišči plošče po imenu ...",
    "Flickr": "Flickr",
    "Flickr API Key": "Flickr API Key",
    "For more details about support desk, please click <a href='http://restya.com/board/apps/r_support_app' target='_blank'>here</a>": "Za več podrobnosti o podporno mizo, kliknite tukaj",
    "Forgot Password": "Ste pozabili geslo",
    "Forgot your password": "Ste pozabili geslo",
    "From": "iz",
    "From Email Address": "Iz e-poštni naslov",
    "Full Name": "Polno ime",
    "Gantt": "Gantt",
    "Gantt View": "Ganttov pogled",
    "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.": "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.",
    "Get started by clicking the Add New field link below…": "Get started by clicking the Add New field link below…",
    "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>": "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>",
    "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>": "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>",
    "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com": "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com",
    "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.": "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.",
    "GitHub Client ID": "GitHub Client ID",
    "GitHub Client Secret": "GitHub Client Secret",
    "GitHub OAuth Token URL": "URL GitHub OAuth Token",
    "Gmail Add-on": "Gmail Add-on",
    "Google Authenticator app": "Google Authenticator app",
    "Google Play Music": "Google Play Music",
    "Grid": "Mreža",
    "Grid View Configuration Fields updated successfully": "Grid View Configuration Fields updated successfully",
    "Grid View Configure": "Grid View Configure",
    "Group": "Group",
    "Group Count": "Group Count",
    "Group added successfully.": "Group added successfully.",
    "Group deleted successfully.": "Group deleted successfully.",
    "Group has been updated successfully.": "Group has been updated successfully.",
    "Groups": "Groups",
    "Guest": "Gost",
    "Header label": "Header label",
    "Helper app for the Kanban Printer": "Helper app for the Kanban Printer",
    "Hide Card Additional Informations": "Hide Card Additional Informations",
    "Hide Closed Boards Cards": "Hide Closed Boards Cards",
    "Hide card ID": "Hide card ID",
    "Hide card created date": "Hide card created date",
    "Hide card created user": "Hide card created user",
    "Hide list moved date": "Hide list moved date",
    "Homepage URL": "Spletna stran URL",
    "ID": "ID",
    "IMAP": "IMAP",
    "IP": "IP",
    "If viewing a card, \"t\" will edit the title. If hovering over a card, \"t\" will open the card and edit the title.": "Če si kartico, \"t\" bo urediti naslov. Če lebdi nad kartico, \"t\" bo odprl kartico in uredite naslov.",
    "Image attribute": "Image attribute",
    "Import": "Import",
    "Import Board": "Import Board",
    "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)": "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)",
    "Import SEO Checklists Board failed": "Uvoz SEO Kontrolni odbor ni",
    "Import Template": "Uvoz Predloga",
    "Import Website QA Checklists Board failed": "Uvoz Spletna stran QA Kontrolni odbor ni",
    "Import from GitHub": "Uvoz iz GitHub",
    "Import group into LDAP": "Import group into LDAP",
    "Import users": "Uvoz uporabniki",
    "Import your GitHub repositories as boards and issues as card for the board.": "Uvoziti zbirke GitHub kot deske in vprašanja, kot so kartice za ploščo.",
    "Importing": "Uvoz",
    "In order to get email notification, you should subscribe to the card, list or board. In case, if someone mentions you with @": "Da bi dobili e-poštno obvestilo, morate naročiti na kartico, seznam ali upravnega odbora. V primeru, če kdo omeni z @",
    "In this board": "V tej ladji",
    "Inactive": "neaktivni",
    "Incoming Mail Server": "Dohodni Mail Server",
    "Index Name": "Ime indeks",
    "Info": "informacije",
    "Initials": "začetnice",
    "Insert New Card": "Vstavite novo kartico",
    "Insights": "Insights",
    "Install this webapp to your phone": "Namestite to spletno aplikacijo v telefon",
    "Instant Add Card": "Instant Dodaj kartice",
    "Instantly, Send email notification every 5 minutes": "V trenutku, Pošlji e-poštno obvestilo vsakih 5 minut",
    "Invalid Activation URL": "URL Neveljavna aktiviranje",
    "Invite": "Invite",
    "Invite members": "Invite members",
    "Is Two Way Factor Authentication is Enabled": "Is Two Way Factor Authentication is Enabled",
    "It is used in all outgoing emails": "Uporablja se v vseh odhodnih e-poštnih sporočil",
    "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.": "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.",
    "Item Options": "Možnosti postavka",
    "JAXL DEBUG": "jeza za odpravljanje napak",
    "Jabber Host": "Jabber Host",
    "JioSaavn": "JioSaavn",
    "Join Now": "Pridruži se zdaj",
    "Kantree.io": "Kantree.io",
    "Keep Attachments": "Keep Attachments",
    "Keep Cards": "Naj kartice",
    "Keep Checklists": "Keep Checklists",
    "Keep Comments": "Keep Comments",
    "Keep Custom Fields": "Keep Custom Fields",
    "Keep Labels": "Keep Labels",
    "Keep Users": "Keep Users",
    "Keep...": "Naj ...",
    "Keyboard Shortcuts": "Bližnjice na tipkovnici",
    "LDAP": "LDAP",
    "LDAP Servers": "LDAP Servers",
    "LDAP Welcome": "LDAP Dobrodošli",
    "LDAP authentication failed.": "overjanje LDAP ni uspel.",
    "LDAP configuration": "konfiguracija LDAP",
    "LDAP connection failed.": "Povezava LDAP ni uspel.",
    "LDAP login handle": "LDAP login handle",
    "LDAP server connection failed.": "LDAP strežnik povezava ni uspela.",
    "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)": "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)",
    "Label": "Label",
    "Label Icon": "Oznaka Ikona",
    "Label Styling Plugin for Restyaboard": "Label Styling Plugin for Restyaboard",
    "Label deleted successfully.": "Label deleted successfully.",
    "Label style": "Label style",
    "LabelStyle": "LabelStyle",
    "Labels": "Oznake",
    "Last activity": "Zadnja aktivnost",
    "Last week": "Prejšnji teden",
    "Learn more": "Nauči se več",
    "Leave": "pustite",
    "Leave from board": "Pustite iz krovu",
    "Leave organization": "pustite organizacijo",
    "Link to this card": "Povezava do te kartice",
    "Link your Salesforce account": "Link your Salesforce account",
    "List": "Seznam",
    "List Actions": "Seznam Dejanja",
    "List ID": "Seznam ID",
    "List Moved Date": "List Moved Date",
    "List Name": "Seznam Ime",
    "List View Column Chooser": "List View Column Chooser",
    "List View Configuration Fields updated successfully": "List View Configuration Fields updated successfully",
    "List View Configure": "List View Configure",
    "List deleted successfully.": "List deleted successfully.",
    "List level notification - when updating color, card, move, archive, unarchive, delete": "Seznam obvestilo ravni - pri posodabljanju barvo, kartica, premikanje, arhiv, Nearhivirano, brisanje",
    "List moved date": "List moved date",
    "List wise subscription already enabled": "Seznam pametno naročnina že omogočena",
    "Lists deleted successfully.": "Seznami uspešno izbrisan.",
    "Load More": "Naloži več",
    "Load more activities": "Naloži več dejavnosti",
    "Load next %s of %s": "Load next %s of %s",
    "Loading ....": "Loading ....",
    "Login": "Vpiši se",
    "Login IP": "Prijava IP",
    "Login Status": "Login Status",
    "Login Time": "Čas prijave",
    "Login With GitHub": "Prijava z GitHub",
    "Login With Slack": "Prijava z Slack",
    "Login failed": "Vpis ni uspel",
    "Logout": "Izpisati",
    "Make Cover": "Make Cover",
    "Make cover": "Make cover",
    "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.": "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.",
    "Makes starred boards appear in footer for quicker access.": "Makes starred boards appear in footer for quicker access.",
    "Manage App Settings": "Manage App Settings",
    "Manage Card Templates": "Manage Card Templates",
    "Manage Mattermost": "Manage Mattermost",
    "Manage Support App": "Manage Support App",
    "Markdown": "Markdown",
    "Matches all labels and all members": "Matches all labels and all members",
    "Matches any label and any member": "Matches any label and any member",
    "Mattermost saved successfully": "Mattermost saved successfully",
    "Maximize": "Maximize",
    "Member": "član",
    "Member %s": "Članice %s",
    "Member Activities": "članice Dejavnosti",
    "Members": "člani",
    "Mention a member": "Omemba člana",
    "Minimize": "Minimize",
    "Month": "Month",
    "More": "več",
    "More About MyRestyaboards App": "Več o MyRestyaboards App",
    "More Actions": "več dejanj",
    "More options share, print, export, and delete.": "Več možnosti rabo, tiskanje, izvoz, in izbrisati.",
    "Move": "Premakni",
    "Move All Cards in This List": "Premakni vse kartice na tem seznamu",
    "Move Card": "Premakni kartic",
    "Move List": "Seznam poteza",
    "Multiple LDAP": "Multiple LDAP",
    "My Boards": "Moje plošče",
    "My Cards Filter": "Moje Kartice Filter",
    "MyRestyaboards - Single unified notifier app to track many Restyaboards. Available in AppStore.": "MyRestyaboards - Enotni enoten prijavitelj aplikacija za sledenje več Restyaboards. Na voljo v AppStore.",
    "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,": "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar": "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar.": "OPOMBA: Spremembe v Restyaboard ne bo takoj posodobiti Google Koledar. Ocenjujemo, da je Google Koledar posodobijo svoje zunanje vire približno enkrat na dan, ampak to je odvisno od Google Koledar.",
    "Name": "ime",
    "Navigate Cards": "Krmarjenje kartice",
    "Never, Don't send email notifications": "Nikoli, ne pošiljati e-poštna obvestila",
    "New Board": "Novi svet",
    "New Board User": "Uporabnik Nov svet",
    "New Card Support User": "New Card Support User",
    "New Organization": "Nova organizacija",
    "New User Invite for Board": "New User Invite for Board",
    "New and confirm password field must match, please try again.": "Nova in potrdite polje za geslo se mora ujemati, poskusite znova.",
    "New application": "Nova aplikacija",
    "No": "No",
    "No %s available": "Ne %s na voljo",
    "No %s available.": "Ne %s na voljo.",
    "No Broadcasts available": "No Broadcasts available",
    "No Card Templates available": "No Card Templates available",
    "No Cards available": "No Cards available",
    "No Custom fields available": "No Custom fields available",
    "No Groups available": "No Groups available",
    "No LDAP Servers available": "No LDAP Servers available",
    "No Wiki available": "No Wiki available",
    "No record found": "Ni zapisa najdenih",
    "No record found.": "Ni zapisa našel.",
    "No repositories found": "Ni zbirke",
    "None": "Noben",
    "Normal": "normalno",
    "Note: Notifications have been disabled in this browser.": "Opomba: Obvestila so onemogočene v tem brskalniku.",
    "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.": "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.",
    "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.": "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.",
    "Notifications": "Obvestila",
    "Number Of Cards": "Number Of Cards",
    "OAuth application deleted successfully.": "OAuth aplikacija uspešno izbrisan.",
    "OAuth application has been added successfully.": "OAuth vloga je bila uspešno dodana.",
    "OAuth application has been updated successfully.": "OAuth vloga je bila uspešno posodobljena.",
    "OAuth application not added successfully.": "OAuth vloga ni bila uspešno dodana.",
    "OAuth application not updated successfully.": "OAuth vloga ni uspešno posodobljen.",
    "Old Password": "staro geslo",
    "Open": "Odprto",
    "Open Card": "Odpri kartice",
    "Open Card Filter Menu": "Odpri Card Filter Meni",
    "Open Shortcuts Page": "Odpri Bližnjice stran",
    "Options": "Opcije",
    "Organization": "organizacija",
    "Organization %s": "Organizacija %sy",
    "Organization User": "organizacija Uporabnik",
    "Organization deleted successfully.": "Organizacija uspešno izbrisan.",
    "Organization name is empty": "Ime organizacije je prazna",
    "Organization not found": "Organization not found",
    "Organization user role added successfully.": "Uporabnik organizacija vlogo uspešno dodana.",
    "Organizations": "organizacije",
    "Organizations Count": "organizacije Count",
    "Organizations Role Settings": "Organizations Role Settings",
    "Overall": "Skupna",
    "Overall Doing": "Skupna delaš",
    "Overall Done": "Skupna Končano",
    "Overall Todo": "Skupna Vse",
    "Overdue": "Zapadlo",
    "Owner": "Lastnik",
    "Paging Count": "Kličem Štetje",
    "Password": "geslo",
    "Password has been changed successfully.": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno.",
    "Password. Minimum 6 characters, Maximum 256 characters and white space not allowed": "Geslo. Najmanj 6 znakov, Največ 256 znakov in bel prostor ni dovoljen",
    "Paste any link here": "Prilepi koli povezavo tukaj",
    "Patterns and Textures": "Vzorci in Teksture",
    "Periodically, Send email notification every 1 hour": "Občasno Pošlji e-poštno obvestilo vsak 1 uro",
    "Photos": "slike",
    "Pipefy": "Pipefy",
    "Please Select": "Prosim izberite",
    "Please add board": "Please add board",
    "Please add list": "Please add list",
    "Please add the board name": "Please add the board name",
    "Please add the custom field name": "Please add the custom field name",
    "Please enter the Agile Work in Progress Limit": "Please enter the Agile Work in Progress Limit",
    "Please enter the OAuth application name": "Please enter the OAuth application name",
    "Please enter the board user role name.": "Please enter the board user role name.",
    "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.": "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.",
    "Please enter the organization user role name.": "Please enter the organization user role name.",
    "Please enter the role name.": "Please enter the role name.",
    "Please enter the user details": "Please enter the user details",
    "Please enter the valid number": "Please enter the valid number",
    "Please enter the valid spent time.": "Please enter the valid spent time.",
    "Please enter valid End Date.": "Please enter valid End Date.",
    "Please enter valid email-id": "Please enter valid email-id",
    "Please enter valid label name": "Please enter valid label name",
    "Please enter valid labels.": "Please enter valid labels.",
    "Please enter valid url": "Please enter valid url",
    "Please fill all details": "Please fill all details",
    "Please select": "Please select",
    "Please select any one list.": "Please select any one list.",
    "Please select at least any one field": "Please select at least any one field",
    "Please select atleast one record!": "Izberite atleast en zapis!",
    "Please select organization": "Izberite organizacijo",
    "Port": "Port",
    "Position": "položaj",
    "Powered by": "Poganja ga",
    "Press enter to add more options": "Press enter to add more options",
    "Preview": "Preview",
    "Print...": "Tiskanje ...",
    "Private": "zasebno",
    "Private %s": "Zasebno %s",
    "Private Organization": "Private Organization",
    "Productivity Beats": "produktivnost Beats",
    "Productivity Beats - %s": "Produktivnost Beats - %s",
    "Profile": "profil",
    "Protocol Version": "protokol različice",
    "Public": "javni",
    "Public %s": "Javna %s",
    "QR code": "QR koda",
    "Quobuz": "Quobuz",
    "Recent activity": "Nedavne dejavnosti",
    "Refine Your Desktop Notification": "Izboljšajte svoje namizje obvestila",
    "Refresh": "Osveži",
    "Register": "Registracija",
    "Register a new OAuth application": "Registriraj nov OAuth uporabe",
    "Register a new application in GitHub in this URL <a href='https://github.com/settings/applications/new' target='_blank'>https://github.com/settings/applications/new</a> with providing below details,<br/>Application Name: ##SITE_NAME##<br/>Homepage URL: ##SITE_URL##<br/>Application description: Give some description about your site<br/>Authorization callback URL: ##SITE_URL##/apps/r_import_github/login.html": "Vnos nove vloge v GitHub na tem URL https://github.com/settings/applications/new z zagotavljanjem manj podrobnosti, Application Name: ## SITE_NAME ## Spletna stran URL: ## SITE_URL ## opis Uporaba: Dajte malo opis o vaša stran Dovoljenje za povratni klic URL: ## SITE_URL ## / apps / r_import_github / login.html",
    "Register a new application in Slack in this URL <a href='https://api.slack.com/applications/new' target='_blank'>https://api.slack.com/applications/new</a> with providing below details,<br/>App Name: ##SITE_NAME##<br/>Short Description: Give some description about your site<br/>Describe what your app does on Slack (3-5 sentences): Give some description about what your app does on Slack<br/>Redirect URI(s): ##SITE_URL##/apps/r_slack/login.html": "Vnos nove vloge v Slack v tem URL https://api.slack.com/applications/new z zagotavljanjem manj podrobnosti, App Name: ## SITE_NAME ## Kratek Opis: Daj malo opis o vaši spletni strani Opišite vaše aplikacije na parafinski (3-5 stavki): Daj nekaj opis o tem, kaj je aplikacija deluje na slack Preusmeritev URI (i): ## SITE_URL ## / apps / r_slack / login.html",
    "Register application": "Vnos vloge",
    "Registered": "registriran",
    "Remove": "Odstraniti",
    "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove Cover": "Remove Cover",
    "Remove Member": "Odstrani član",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization.": "Odstranite vse dostop do organizacije. Član bo ostala na vseh njihovih svetov v tej organizaciji.",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization. They will receive a notification.": "Odstranite vse dostop do organizacije. Član bo ostala na vseh njihovih svetov v tej organizaciji. Ti bodo prejeli obvestilo.",
    "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.": "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.",
    "Remove cover": "Remove cover",
    "Remove from board": "Odstrani iz krovu",
    "Remove from organization": "Odstrani iz organizacije",
    "Remove user Avatar": "Remove user Avatar",
    "Rename": "preimenovanje",
    "Rename Board": "preimenovanje svet",
    "Reopen": "Znova odpri",
    "Reopen Board": "Znova odpri svet",
    "Reply": "Odgovori",
    "Reply To": "Odgovori na",
    "Reply To Email Address": "Odgovori na e-poštni naslov",
    "Restya Core ...": "Restya Core ...",
    "Revoke": "Odvzemi",
    "Role": "vloga",
    "Role Settings": "Nastavitve Role",
    "Role added successfully.": "Vloga uspešno dodana.",
    "Role deleted successfully.": "Vloga uspešno izbrisan.",
    "Role has been updated successfully.": "Vloga je bila uspešno posodobljena.",
    "Roles": "vloge",
    "SEO Checklist": "SEO Checklist",
    "SEO Checklists Board create failed": "SEO Kontrolni odbor ustvarjajo uspelo",
    "SEO Checklists Board created": "SEO Kontrolni seznami svet ustvaril",
    "Salesforce": "Salesforce",
    "Salesforce deleted successfully.": "Salesforce deleted successfully.",
    "Save": "Shrani",
    "Scan QR code in iPhone or iPad Safari. Will launch MyRestyaboards app.": "Skenirajte QR kodo na iPhone ali iPad Safari. Bo začela MyRestyaboards aplikacijo.",
    "Scan the QR code below into your": "Scan the QR code below into your",
    "Search": "Iskanje",
    "Search Card": "Iskanje kartice",
    "Search Cards": "Search Cards",
    "Search Label": "Search Label",
    "Search Member": "Iskanje članice",
    "Search Members": "iskanje Uporabniki",
    "Search User": "Search User",
    "Search Wiki": "Search Wiki",
    "Search for a card to copy": "Iskanje kartica za kopiranje",
    "Search for a person in %s by name or email address.": "Iskanje za osebo v %s po imenu ali e-poštni naslov.",
    "Search for a person in Restyaboard by name or email address.": "Search for a person in Restyaboard by name or email address.",
    "Select": "Izberite",
    "Select Group": "Select Group",
    "Select List": "Select List",
    "Select Template": "Izberite predlogo",
    "Select User": "Select User",
    "Select Visibility": "Izberite Vidnost",
    "Select a color": "Izberite barvo",
    "Send": "Pošlji",
    "Send to board": "Pošlji vkrcati",
    "Server": "Server",
    "Server Details": "Server Podrobnosti",
    "Server Host": "Server Host",
    "Server Port": "Server Port",
    "Server URL: Provide server URL, e.g., http://localhost:9200/<br/>Index Name: Used to prefix index names to avoid potential collisions. e.g., restya": "URL strežnika: Navedite URL strežnika, na primer http: // localhost: 9200 / Index Ime: Uporablja se za predpono imena indeksa, da bi se izognili morebitnim trčenjem. npr restya",
    "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)": "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)",
    "Server successfully connected.": "Server successfully connected.",
    "Settings": "Nastavitve",
    "Settings not updated properly.": "Nastavitve ni pravilno posodobljen.",
    "Settings updated successfully.": "Nastavitve uspešno posodobljen.",
    "Share and more...": "Delež in več ...",
    "Shortcuts": "Bližnjice",
    "Show Attachments": "prikaži priključki",
    "Show Chat History": "Prikaži komentarjev Zgodovina",
    "Show Closed Boards Cards": "Show Closed Boards Cards",
    "Shows the number of cards in the lists.": "Shows the number of cards in the lists.",
    "Sign in": "Sign in",
    "Site Name": "Ime Site",
    "Site Timezone": "Časovni pas Site",
    "Site is offline": "Site is offline",
    "Slack": "parafinski",
    "Slack Client ID": "Parafinski ID stranke",
    "Slack Client Secret": "Slack odjemalca Secret",
    "Slack OAuth Token URL": "Parafinski URL OAuth Token",
    "Something users will recognize and trust": "Uporabniki Nekaj ​​bo prepoznal in zaupanje",
    "Sorry, LDAP users limit exceed.": "Žal, LDAP uporabnike omejiti presega.",
    "Sorry, attachment not added. Internet connection not available.": "Žal pritrditev ni dodana. Internetna povezava ni na voljo.",
    "Sorry, attachment type are not allowed to upload.": "Sorry, attachment type are not allowed to upload.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password are incorrect or admin deactivated your account.": "Žal, prijava ni uspela. Bodisi vaše uporabniško ime ali geslo je nepravilno ali admin deaktivira svoj račun.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.": "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.",
    "Sorry, login failed. Internet connection not available.": "Žal, prijava ni uspela. Internetna povezava ni na voljo.",
    "Sort": "Razvrsti",
    "Sort by": "Sort by",
    "Sort direction": "Sort direction",
    "Space is not allowed": "Prostor ni dovoljeno",
    "SparkPost": "SparkPost",
    "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.": "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.",
    "SparkPost API Key": "SparkPost API Key",
    "Spent Time Tracking": "Spent Time Tracking",
    "Spent time": "Spent time",
    "Sponsor": "Sponsor",
    "Star": "zvezda",
    "Starred Boards": "z zvezdico plošče",
    "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard": "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard",
    "Start Date": "Začetni datum",
    "Start Session": "Začetek seje",
    "Start TogetherJS": "Začetek TogetherJS",
    "Start date and time should be lesser than due date.": "Start date and time should be lesser than due date.",
    "Subject": "predmet",
    "Submit": "predloži",
    "Submit button label": "Submit button label",
    "Subscribe": "Naročite se",
    "Subscribed": "naročen",
    "Success": "Success",
    "Support App settings saved successfully": "Support App settings saved successfully",
    "Support Desk": "Podpora Desk",
    "Switch to Cards": "Preklopi na kartice",
    "Switch to lists": "Preklop na sezname",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer": "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer, %s": "Sinhronizacija z Google Calendar: Če v Google koledarju dodate iCal URL vira si oglejte, %s",
    "Syncing...": "Sinhroniziranje ...",
    "System": "sistem",
    "Taiga": "Taiga",
    "Task Move On Due Date": "Task Move On Due Date",
    "Task Move on Due Date": "Task Move on Due Date",
    "Taskwarrior": "Taskwarrior",
    "Technologies and Components": "Tehnologije in komponente",
    "Template": "Predloga",
    "Template Name": "Template Name",
    "Template added successfully": "Predloga uspešno dodan",
    "Test Connection": "Test Connection",
    "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)": "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)",
    "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.": "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.",
    "The board must be added to an org to enable this.": "Uprava je treba dodati k org, da bi to.",
    "The format of the date should be YYYY-MM-DD": "The format of the date should be YYYY-MM-DD",
    "The full URL to your application homepage": "Celoten URL vaše prijave domačo stran",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)",
    "The selected user have no cards with due date": "The selected user have no cards with due date",
    "Theming/CSSilize": "Theming / CSSilize",
    "There is no undo. This will remove All Archive Cards and destroy its history.": "Ni razveljavitve. S tem boste odstranili vse Arhiv kartice in uničiti njeno zgodovino.",
    "There is no undo. This will remove All Archive Lists and destroy its history.": "Ni razveljavitve. S tem boste odstranili vse Arhiv seznami in uničiti njeno zgodovino.",
    "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.": "Ni razveljavitve. To bo to nalepko odstraniti iz vseh kartic in uničiti njeno zgodovino.",
    "Third Party API": "API tretje osebe",
    "This board doesn't have any fields yet": "This board doesn't have any fields yet",
    "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.": "Ta odbor je zasebna. Samo ljudje dodajo na krovu lahko ogledate in uredite.",
    "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.": "Ta odbor je javno. To je vidno, da vsi, ki imajo povezavo in bodo prikazani v iskalnikih, kot so Google. Samo ljudje dodajo na krovu lahko urejate.",
    "This board is visible to members of the organization. Only people added to the board can edit.": "Ta odbor je vidna članom organizacije. Samo ljudje dodajo na krovu lahko urejate.",
    "This board may be private.": "Ta plošča je lahko zasebna.",
    "This board will be": "Ta odbor bo",
    "This card is archived.": "Ta kartica se arhivirajo.",
    "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)": "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)",
    "This organization is private. It's not indexed or visible to those outside the org.": "Ta organizacija je zasebna. To ne indeksirajo ali vidni tistim zunaj org.",
    "This organization is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only those invited to the org can add and edit org boards.": "Ta organizacija je javno. To je vidno, da vsi, ki imajo povezavo in bodo prikazani v iskalnikih, kot so Google. Samo tisti, vabljeni na org lahko dodajanje in urejanje ORG plošče.",
    "This organization may be private.": "This organization may be private.",
    "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our": "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our",
    "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki": "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki",
    "This will remove all the cards in this list from the board. To view archived cards and bring them back to the board, click \"Menu\" > \"Archived Items\".": "S tem boste odstranili vse karte na tem seznamu, od sveta. Za ogled arhiviranih kartic in jih prinese nazaj na krovu, kliknite »Meni«> »arhivirana elementov\".",
    "This will remove card template permanently. There is no undo.": "This will remove card template permanently. There is no undo.",
    "This will remove list from the board. To view archived lists and bring them back to the board, click \"Settings\" > \"Archived Items\" > \"Switch to lists\".": "S tem boste odstranili seznam iz krovu. Za ogled arhiviranih sezname in jih prinese nazaj na krovu, kliknite \"Nastavitve\"> \"arhivirane elemente\"> \"Preklop na sezname\".",
    "This will remove list from the board. You can't undo the list after delete.": "S tem boste odstranili seznam iz krovu. Ne morete razveljaviti seznam po brisanja.",
    "Tick the options to be copied in the template": "Tick the options to be copied in the template",
    "Time": "čas",
    "Timezone": "Časovni pas",
    "Tip: You can drag and drop files and links onto cards to upload them.": "Nasvet: Lahko povlečete in spustite datoteke in povezave na karticah, da jih naložite.",
    "Title": "Naslov",
    "To add/reply cards via email you must set up a secret email account with IMAP access. This should support plus addressing and has to be dedicated to handle replying through email feature. Suggested email address is rbreply@yourdomain.tld": "Če želite dodati / odgovoriti kartice preko e-pošte, morate nastaviti skrivno e-poštni račun z dostopom IMAP. To bi moralo podpreti plus obravnavi in ​​mora biti namenjen za ravnanje odgovor preko e-pošte funkcijo. Predlagane e-poštni naslov je rbreply@yourdomain.tld",
    "To delete options just remove the content from the option input field": "To delete options just remove the content from the option input field",
    "To enable browser notification": "Da bi omogočili obvestilo brskalnika",
    "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date": "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date",
    "Today": "danes",
    "Today Doing": "danes Narediti",
    "Today Done": "danes Done",
    "Today Todo": "danes Vse",
    "Todo": "vse",
    "Todo Color": "Full Color",
    "Todo Icon": "vse Ikona",
    "Todo, Doing, Done are as configured in": "Todo, delaš, Done, kot je nastavljen v",
    "Toggle Board Menu": "Meni Preklop svet",
    "Toggle Dropdown": "Preklop Spustni",
    "Toggle navigation": "Preklop navigacijske",
    "Top": "Na vrh",
    "Transforms Restyaboard into an easy support desk software. Comes with support widget that captures support requests from users.": "Preoblikuje Restyaboard v enostaven podporo mizo programske opreme. Prihaja s podporo pripomočkom, ki zajema zahteve za podporo s strani uporabnikov.",
    "Trello": "Trello",
    "Two-step Verification": "Two-step Verification",
    "Two-step Verification Code": "Two-step Verification Code",
    "Two-step Verification Method": "Two-step Verification Method",
    "Two-step verification": "Two-step verification",
    "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in": "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in",
    "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s": "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s",
    "URL required.": "URL required.",
    "Unable to change password. Please try again.": "Ne morem spremeniti geslo. Prosim poskusite ponovno.",
    "Unable to copy the board.": "Ni mogoče kopirati ploščo.",
    "Unable to import. please try again.": "Ni mogoče uvoziti. prosim poskusite ponovno.",
    "Unable to update. Please try again.": "Ni mogoče posodobiti. Prosim poskusite ponovno.",
    "Unassigned": "Slobodna",
    "Unblock": "odblokirati",
    "Unblocked": "Odblokirano",
    "Unconfirmed": "nepotrjen",
    "Undo": "Razveljavi",
    "Undo Succeed": "Razveljavi uspeh",
    "Unstar": "Odstrani zvezdico",
    "Unsubscribe": "Odjava",
    "Unvote": "Unvote",
    "Update": "Nadgradnja",
    "Update Board User Role": "Update Board User Role",
    "Update Organization User Role": "Update Organization User Role",
    "Update Role": "Update Role",
    "Update application": "vloga Update",
    "Updated successfully.": "uspešno posodobljen.",
    "Upload Avatar": "Pošiljanje Avatar",
    "Upload CSV file exported from Pipefy.": "Upload CSV file exported from Pipefy.",
    "Upload json file exported from Asana.": "Upload json file exported from Asana.",
    "Upload json file exported from Kantree.io.": "Upload json file exported from Kantree.io.",
    "Upload json file exported from Taiga.": "Upload json file exported from Taiga.",
    "Upload json file exported from Taskwarrior.": "Upload json file exported from Taskwarrior.",
    "Upload json file exported from Trello.": "Nalaganje json datoteko izvozili iz Trello.",
    "Upload json file exported from Wekan.": "Nalaganje json datoteko izvozili iz Wekan.",
    "Use \"f\" to open the card filter menu.": "Uporabite \"F\", da se odpre meni kartice filtra.",
    "Use \"x\" to clear all active card filters.": "Uporabite \"X\" počistiti vse filtre aktivne kartice.",
    "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.": "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.",
    "User": "uporabnik",
    "User (%s)": "Uporabnik (%s)",
    "User Activation": "uporabnik aktiviranje",
    "User Agent": "User Agent",
    "User Logins": "User Logins",
    "User Profile could not be updated. Please, try again.": "Uporabnik ni bilo mogoče posodobiti. Prosim poskusite ponovno.",
    "User Profile has been updated.": "Uporabnik je bil posodobljen.",
    "User Role to Board Role Mapper": "User Role to Board Role Mapper",
    "User activities......": "Uporabniške dejavnosti ......",
    "User added successfully.": "Uporabnik uspešno dodana.",
    "User added to group successfully.": "User added to group successfully.",
    "User deleted successfully.": "Uporabnik je uspešno izbrisan.",
    "User iCal Feed": "User iCal Feed",
    "User invited successfully.": "User invited successfully.",
    "User records not available.": "evidence za uporabnika ni na voljo.",
    "User removed from the group successfully.": "User removed from the group successfully.",
    "User removed from this organization": "Uporabnik odstranjen iz te organizacije",
    "Username": "Uporabniško ime",
    "Username already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "Username already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.",
    "Username already exists. Your registration process is not completed. Please, try again.": "Uporabniško ime že obstaja. Vaš Postopek registracije ni končana. Prosim poskusite ponovno.",
    "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed": "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed",
    "Users": "uporabniki",
    "Users Count": "uporabniki Count",
    "Users Logins": "Users Logins",
    "Users Role Settings": "Users Role Settings",
    "Users and groups imported successfully.": "Users and groups imported successfully.",
    "Users and organizations imported successfully.": "Uporabniki in organizacije uspešno uvožena.",
    "Users imported successfully.": "Uporabniki uspešno uvožena.",
    "Verify": "Verify",
    "Version": "različica",
    "View all activity": "Ogled vseh dejavnosti",
    "View in iOS App": "Pogled v iOS App",
    "View member's board activity": "Dejavnost Poglej člana svet",
    "Viewer": "Viewer",
    "Visibility": "vidnost",
    "Visit CSSilize": "Obiščite CSSilize",
    "Visit Gmail Add-on": "Visit Gmail Add-on",
    "Vote": "glasovanje",
    "Votes": "glasov",
    "WIP limit": "WIP limit",
    "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.": "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.",
    "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.": "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.",
    "We will send this mail to user, when admin change users password.": "Mi bomo poslali to sporočilo za uporabnika, ko uporabniki admin spremeniti geslo.",
    "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.": "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.",
    "We will send this mail to user, when user import the boards ": "We will send this mail to user, when user import the boards",
    "We will send this mail, when admin imports from LDAP.": "Mi bomo poslali to sporočilo, ko admin uvoz iz LDAP.",
    "We will send this mail, when user activities in this site.": "Mi bomo poslali to sporočilo, ko uporabnik aktivnosti na tem mestu.",
    "We will send this mail, when user added card.": "We will send this mail, when user added card.",
    "We will send this mail, when user added for board.": "Mi bomo poslali to sporočilo, ko uporabnik doda na krovu.",
    "We will send this mail, when user invited for board.": "We will send this mail, when user invited for board.",
    "We will send this mail, when user register in this site and get activate.": "Mi bomo poslali to sporočilo, ko uporabnik register v tem mestu in se aktivira.",
    "We will send this mail, when user registering an account he/she will get an activation request.": "Mi bomo poslali to sporočilo, ko uporabnik registracije računa on / ona bo dobil zahtevo za aktiviranje.",
    "We will send this mail, when user submit the forgot password form": "Mi bomo poslali to sporočilo, ko uporabnik predloži Pozabil obrazec za geslo",
    "We're using %s to generate two-step verification codes": "We're using %s to generate two-step verification codes",
    "Webhook Activity ID": "Webhook ID dejavnosti",
    "Website": "Spletna stran",
    "Website QA Checklist": "Spletna stran ZK Kontrolni seznam",
    "Website QA Checklists Board create failed": "Spletna stran ZK Kontrolni odbor ustvarjajo uspelo",
    "Website QA Checklists Board created": "Spletna stran ZK Kontrolni seznami svet ustvaril",
    "Week": "teden",
    "Week Doing": "Narediti teden",
    "Week Done": "teden Končano",
    "Week Todo": "vsak teden",
    "Weekly, Send email notification every weekend": "Weekly, Send email notification every weekend",
    "Wekan": "Wekan",
    "Welcome": "Dobrodošli",
    "While subscribe, we will send email notification about each activities in this board.": "Medtem ko se naročite, vam bomo poslali e-poštno obvestilo o vsaki dejavnosti na tem forumu.",
    "While unsubscribe, we will not send any email notification for this board.": "Medtem ko se odjavi, ne bomo poslali nobenega e-poštno obvestilo za to ploščo.",
    "WhiteSpace not allowed.": "WhiteSpace not allowed.",
    "Whitespace is not allowed": "Presledkov ni dovoljeno",
    "Wiki": "Wiki",
    "Wiki added failed": "Wiki added failed",
    "Wiki added successfully.": "Wiki added successfully.",
    "Wiki has been updated successfully.": "Wiki has been updated successfully.",
    "Wiki successfully deleted.": "Wiki successfully deleted.",
    "Write": "Write",
    "Write a comment": "Napišite komentar",
    "Year": "Year",
    "Yes": "Yes",
    "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)": "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)",
    "You can manually enter this text code into your app": "You can manually enter this text code into your app",
    "You can reopen the board by clicking the \"Boards\" menu from the header, selecting \"View Closed Boards\", finding the board and clicking \"Reopen\".": "Lahko ponovno odpreti ploščo s klikom na meni \"Boards\" iz glave, da izberete »Ogled zaprta odborov\", iskanju ploščo in kliknete \"Ponovno\".",
    "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.": "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.",
    "You can use search operators like @member, #label, is:archived, and has:attachments to refine your search.": "Lahko uporabite tudi operatorje iskanja kot @member, #label, je: arhivirajo, in ima: prilog omejite iskanje.",
    "You don\\'t have permission to add a card": "Ti ne \\ 't imajo dovoljenje za dodajanje kartice",
    "You don\\'t have permission to add a card in the selected board": "You don\\'t have permission to add a card in the selected board",
    "You have successfully registered with our site and your activation mail has been sent to your mail inbox.": "Uspešno ste registrirani z naše strani in vaše aktivacije pošta je bila poslana na vaš poštni nabiralnik.",
    "You have successfully registered with our site. You can now login to the site.": "Uspešno ste registrirani z naše strani. Zdaj se lahko prijavite na spletni strani.",
    "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?": "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?",
    "You may be able to view it by %s": "Morda boste lahko, da si jo ogledate %s",
    "YouTube": "YouTube",
    "Your Freshdesk Access token is ": "Your Freshdesk Access token is",
    "Your Zapier Access token is ": "Vaš Zapier Dostop žeton",
    "Your Zendesk Access token is ": "Your Zendesk Access token is",
    "Your activation has been confirmed. You can now login to the site.": "Aktiviranje je bila potrjena. Zdaj se lahko prijavite na spletni strani.",
    "Your application callback URL. Multiple URL can be separated by space": "Vaš URL zahtevek za povratni klic. Multiple URL lahko ločeni z razmikom",
    "Your email address for this board": "Vaš e-poštni naslov za to ploščo",
    "Your emailed cards appear in...": "Vaš e-pošti kartic pojavljajo v ...",
    "Your have already connected with Slack": "Vaš je že povezan s Slack",
    "Your old password is incorrect, please try again.": "Vaše staro geslo ni pravilno, poskusite znova.",
    "Zapier": "zanikati",
    "Zapier Client ID": "Zavrni ID odjemalca",
    "Zapier Client Secret": "Zavrni odjemalca Secret",
    "Zapier OAuth Token URL": "URL Zapier OAuth Token",
    "Zapier is IFTTT like workflow automation service that enables integration with over 500 other websites. This app enables connecting to Zapier.": "Zapier je IFTTT kot delovnega procesa avtomatizacije storitev, ki omogoča povezovanje z več kot 500 drugih spletnih strani. Ta aplikacija omogoča povezovanje Zapier.",
    "[deleted account]": "[deleted account]",
    "[deleted user]": "[deleted user]",
    "[deleted]": "[deleted]",
    "abc Notation": "abc Zapis",
    "activities": "dejavnosti",
    "and then enter the verification code": "and then enter the verification code",
    "attachments": "priključki",
    "authorized OAuth application": "pooblaščeni aplikacija OAuth",
    "boards": "deske",
    "card workflow settings": "Nastavitve potek dela kartica",
    "cards": "kartice",
    "closed boards": "zaprte plošče",
    "configure_ldap_server": "configure_ldap_server",
    "cookie policy": "cookie policy",
    "e.g., 993": "na primer, 993",
    "e.g., true/false": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\n": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\r\n": "e.g., true/false",
    "emoji": "čustvenimi simboli",
    "here": "tukaj",
    "iCal Feed": "iCal Feed",
    "iCal Feed URL": "iCal URL vira",
    "iCal User Feed": "iCal User Feed",
    "iCal User Feed URL": "iCal User Feed URL",
    "in list": "v seznam",
    "labels": "oznake",
    "lists": "seznami",
    "logging in.": "prijavljanje.",
    "members": "člani",
    "on": "na",
    "or": "or",
    "organizations": "organizacije",
    "settings": "nastavitve",
    "starred boards": "označene z zvezdico plošče",
    "submit": "predloži",
    "to configure Flickr API key.": "to configure Flickr API key.",
    "trello-username@mailinator.com": "trello-username@mailinator.com",
    "unread notifications": "unread notifications",
    "users": "uporabniki",
    "wiki": "wiki",
    "{{count}}": "{{Count}}",
    "{{count}} Attachment": "{{Count}} Priklop",
    "{{count}} Attachment_plural": "{{count}} priključki",
    "{{count}} Board{{board_count}}": "{{count}} Board{{board_count}}",
    "{{count}} Board{{board_count}}_plural": "{{count}} Board{{board_count}}s",
    "{{count}} Board{{boards_count}}": "{{count}} Board{{boards_count}}",
    "{{count}} Board{{boards_count}}_plural": "{{count}} Board{{boards_count}}s",
    "{{count}} Comment": "{{Count}} komentar",
    "{{count}} Comment_plural": "{{count}} Pripombe",
    "{{count}} Member{{user_count}}": "{{count}} Member{{user_count}}",
    "{{count}} Member{{user_count}}_plural": "{{count}} Member{{user_count}}s",
    "{{count}} Vote": "{{Count}} Glasuj",
    "{{count}} Vote_plural": "{{count}} ocen",
    "{{count}}_plural": "{{Count}} y"
}