{
    " Please set permission to write in  %s": "Nastavte prosím oprávnění ke psaní v %s",
    " The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    " to enable desktop notifications.": "povolit oznámení na ploše.",
    "\"%s\" board create failed": "\"%s\" vytvoření nástěnky selhalo",
    "\"?\" will open the shortcuts page.": "\"?\" Otevře stránku zkratek.",
    "\"c\" will archive a card.": "\"c\"  archivuje kartu.",
    "\"d\" will open the due date picker for a card.": "\"d\" otevře výběr termínu plnění karty.",
    "\"enter\" will open the currently selected card.": "\"enter\" otevře aktuálně vybranou kartu.",
    "\"l\" opens a pop-over of the available labels. Clicking a label will add or remove it from the card.": "\"l\" otevře nabídku s dostupnými štítky. Kliknutí na štítek jej přidá, nebo odebere z karty.",
    "\"m\" opens the add / remove members menu. Clicking a member avatar will assign or unassign that person.": "\"m\" otevře nabídku pro přidání / odebrání členů. Kliknutí na obrázek uživatele jej přidá, nebo odebere.",
    "\"n\" opens a pop-over that allows you to add a card after the currently selected card.": "\"n\" otevře nabídku jež Vám umožní přidat kartu za právě vybranou kartu.",
    "\"q\" key toggles the \"cards assigned to me\" filter.": "\"q\" přepíná filtr \"Mně přiřazené karty\".",
    "\"s\" will subscribe you to, or unsubscribe you from, a card. Subscribing to a card will give you notifications for most actions to that card.": "\"s\" Vás přihlásí, nebo odhlásí z odběru karty. Přihlášením k odběru karty získáte oznámení pro většinu akcí na kartě.",
    "\"space\" will assign (or unassign) yourself to a card.": "Pomocí \"mezerníku\" se připojíte ke kartě (nebo se z ní odpojíte).",
    "\"v\" will add (or remove) your vote on a card.": "\"v\" přidá Váš hlas do hlasování na kartě (nebo ho odstraní).",
    "\"w\" will collapse or expand the board menu, the sidebar on the right.": "\"w\" rozloží, nebo složí nabídku nástěnky, postranní nabídku napravo.",
    "%s": "%s",
    "%s %s": "%s %s",
    "%s checklist completed out of %s": "%s seznamu splněno z %s",
    "%s in list %s %s": "%s na seznamu %s %s",
    "%s on %s": "%s z %s",
    "(current)": "(aktuální)",
    "(none)": "(žádný)",
    ", you\\'ll be auto subscribed to the card to get email notification.": "budete automaticky přihlášeni k přístupu karty, abyste dostali upozornění e-mailem.",
    "- Manage - Add Wiki": "- Spravování - Připojit Wiki",
    "- Manage - Edit Wiki": "- Spravování - Upravovat Wiki",
    "- Manage - Wiki": "- Spravování - Wiki",
    "- Wiki": "- Wiki",
    "404 Page not found": "404 Stránka nenalezena",
    "6 digit code": "6 místný kód",
    "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star": "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. Use it to manage a project, track a collection, or organize anything.": "Nástěnka je soubor karet uspořádaných v seznamu seznamů. Použijte ji pro spravování projektu, sledování sbírky, nebo organizaci čehokoliv jiného.",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan": "Nástěnka je soubor karet uspořádaných v seznamu seznamů. Nástěnky můžete vkládat z Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello a Wekan",
    "About": "O",
    "About Me": "O mně",
    "About Restyaboard": "O Restyaboard",
    "Access your Restyaboard notifications through Amazon Echo. This Restyaboard Alexa Skill is developed using AWS Lambda. You will need to login to Restyaboard in Amazon Alexa Android App.": "Přistupujte k oznámením své Restyboard nástěnky pomocí Amazon Echo. Restyaboard Alexa Skill je vyvíjen pomocí AWS Lambda. Vyžaduje přihlášení do Restyboard pomocí Android aplikace Amazon Alexa",
    "Account Filter": "Filtr účtu",
    "Actions": "Akce",
    "Activation": "Aktivace",
    "Active": "Aktivní",
    "Activities": "Aktivity",
    "Activity": "Aktivita",
    "Add": "Přidat",
    "Add / Remove Members": "Přidat / Odebrat členy",
    "Add Apps": "Přidat aplikace",
    "Add Board User Role": "Přidat roli uživatele nástěnky",
    "Add Board or Organization": "Přidat nástěnku nebo organizaci",
    "Add Card": "Přidat kartu",
    "Add Cards via Email": "Přidat kartu pomocí Emailu",
    "Add Checklist": "Přidat Kontrolní seznam",
    "Add Comment": "Přidat Komentář",
    "Add Custom Fields": "Přidat Vlastní pole",
    "Add Emoji": "Přidat Emoji",
    "Add Item": "Přidat Položku",
    "Add Labels": "Přidat Štítky",
    "Add Member": "Přidat Člena",
    "Add New Field": "Přidat Nové pole",
    "Add Organization User Role": "Přidat uživatelskou roli organizace",
    "Add Role": "Přidat roli",
    "Add User": "Přidat uživatele",
    "Add Users": "Přidat uživatele",
    "Add Wiki": "Přidat Wiki",
    "Add a card": "Přidat kartu",
    "Add a list": "Přidat seznam",
    "Add an attachment": "Přidat přílohu",
    "Add board user role": "Přidat uživatelskou roli nástěnky",
    "Add new Labels": "Přidat nové štítky",
    "Add organization user role": "Přidat uživatelskou roli organizace",
    "Add role": "Přidat roli",
    "Add...": "Přidat...",
    "Added": "Přidáno",
    "Additional Settings": "Další nastavení",
    "Additional Settings\"": "Další nastavení“",
    "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.": "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.",
    "Adds Wiki for handling projects.": "Adds Wiki for handling projects.",
    "Adds charts with summary in dashboard, for easy filtering of Today Todos, etc.": "Přidá grafy se shrnutím v Dashboard-u, pro snadné filtrování Seznamu dnešních úkolů atd",
    "Adds easy filtering of cards. Useful when you have multiple boards": "Přidá snadné filtrování karet. Užitečné, pokud máte více nástěnek",
    "Adds estimated time tracking option for each cards.": "Přidá možnost sledování předpokládaného času pro každou kartu.",
    "Adds option to setup ready-made text comments in cards.": "Přidá možnost nastavení předpřipravených textových komentářů na kartách.",
    "Adds ready to use checklist template for performing QA on a website.": "Přidá předpřipravenou šablonu kontrolního seznamu pro provádění kontroly kvality (QA) na webu.",
    "Adds ready to use template SEO checklist template for performing search engine optimization.": "Přidá předpřipravené šablony SEO seznamové šablony k optimalizaci vyhledávače.",
    "Adds spent time tracking option for each cards.": "Adds spent time tracking option for each cards.",
    "Admin": "Správce",
    "Admin (%s)": "Správce (%s)",
    "Admin Add User": "Správce Přidat uživatele",
    "Admin CP": "Správce CP",
    "Advanced Filter": "Rozšířený filtr",
    "Agile WIP": "Probíhající agilní práce (WIP)",
    "Agile WIP exceeded": "Agilní probíhající práce (WIP) překročeno",
    "Agile WIP limit will be exceeded": "Omezení Agilní práce (WIP) bude překročeno",
    "Agile Work In Progress Limit": "Omezení Probíhající agilní práce (WIP)",
    "All": "Vše",
    "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to reopen the card. There is no undo. You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.": "Všechny akce budou odebrány z přehledu aktivit a nebude dále možno kartu znovu otevřít. Akce je nevratná. Kartu můžete archivovat pro její odebrání z nástěnky a zachování aktivit.",
    "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s": "Všechna pole zobrazení seznamu jsou skryta konfigurací zobrazení seznamu, kterou můžete konfigurovat pomocí %s",
    "Allowed File Extensions": "Povolené přípony souborů",
    "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).": "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).",
    "Allows users to add card quickly across boards--without having to open boards.": "Umožňuje uživatelům rychle přidávat karty napříč nástěnkami - bez nutnosti je otevírat.",
    "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.": "Umožňuje uživatelům tisknout název seznamu a název karty na samolepící etikety.",
    "Amazon Echo": "Amazon Echo",
    "An email has been sent with your new password.": "Byl zaslán email s Vaším novým heslem.",
    "An organization is a group of boards and members.": "Organizace je skupina uživatelů a nástěnek.",
    "An organization is a group of boards and people. Use it to group boards in your company, team, or family.": "Organizace je skupina lidí a nástěnek. Použijte ji pro seskupení nástěnek Vaší společnosti, týmu, nebo rodiny.",
    "App": "Aplikace",
    "App Page": "Stránka aplikace",
    "App Settings": "Nastavení aplikace",
    "App not updated successfully.": "Aktualizace aplikace se nezdařila.",
    "App updated successfully": "Aktualizace aplikace se podařila.",
    "Apple Music": "Apple Hudba",
    "Application Name": "Jméno aplikace",
    "Application deleted successfully.": "Aplikace byla úspěšně odstraněna.",
    "Apps": "aplikace",
    "Apps Manage": "Správa aplikací",
    "Archive": "Archivovat",
    "Archive All": "Archivovat vše",
    "Archive All Cards in this List": "Archivovat všechny karty na tomto seznamu",
    "Archive Card": "Archivovat kartu",
    "Archive This List": "Archivovat tento seznam",
    "Archived": "Archivováno",
    "Archived Items": "Archivované položky",
    "Are you sure you want to delete this LDAP server?": "Opravdu chcete odstranit tento LDAP server?",
    "Are you sure you want to do this action": "Opravdu chcete provést tuto akci",
    "Are you sure you want to do this action?": "Opravdu chcete provést tuto akci?",
    "Arrow keys will select adjacent cards on a board. \"j\" will select the card below the current card. \"k\" will select the card above the current card.": "Šipky vybírají sousední karty na nástěnce. \"j\" vybere kartu pod aktuálně vybranou kartou. \"k\" vybere kartu nad aktuálně vybranou kartou.",
    "Asana": "Asana",
    "Asc": "Asc",
    "Ask admin": "Zeptejte se správce",
    "Assign Self": "Přiřadit sobě",
    "Assigned cards": "Přiřazené karty",
    "Attach Case": "Připojte  Case",
    "Attach Contact": "Připojte kontakt",
    "Attach From...": "Připojte Z ...",
    "Attach Lead": "Připojte Lead",
    "Attach Opportunity": "Připojte Příležitosti",
    "Attach a Link": "Připojte odkaz",
    "Attachment": "Příloha",
    "Attachment Downloader": "Attachment Downloader",
    "Attachments": "Přílohy",
    "Authentication failed": "Ověření se nezdařilo",
    "Authorization callback URL": "Adresa URL zpětného volání pro autorizaci",
    "Authorized OAuth Applications": "Oprávněné OAuth aplikace",
    "Auto Archive Expired Cards": "Prošlé karty Auto Archivu",
    "Auto Subscription": "Automatické předplatné ",
    "Automates moving of cards to a configured list on due date.": "Automates moving of cards to a configured list on due date.",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a board": "Automaticky přihlaste člena, když je přidán k nástěnce",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a card": "Automaticky přihláste člena, když je přidán ke kartě",
    "Background Photo": "Fotografia pozadí",
    "Base DN": "Základní DN",
    "Below GitHub repositories are imported as boards": "Níže uvedené repozitáře GiHub se importují jako nástěnky",
    "Bind DN": "Vázané DN",
    "Bind password": "Přivázat heslo",
    "Block": "Blok",
    "Blocked": "Blokováno",
    "Board": "Nástěnka",
    "Board Count": "Počet nástěnek",
    "Board ID": "ID nástěnky",
    "Board Import User Notification": "Oznámení uživatele o vložení nástěnky",
    "Board Name": "Jméno nástěnky",
    "Board copied successfully.": "Nástěnka úspěšně zkopírována.",
    "Board is been currently imported. Based on the size of file, it may take few seconds to minutes. Please refresh or check after some time..": "Nástěnka je aktuálně importována. Podle velikosti souboru může proces trvat několik sekund až minut. Prosíme, aktualizujte po krátké době nebo zkontrolujte proces...",
    "Board is closed": "Nástěnka je uzavřena",
    "Board not found": "Nástěnka nenalezena",
    "Board user role added successfully.": "Role uživatele nástěnky úspěšně přidána.",
    "Board wise subscription already enabled": "Předplatné moudré nástěnky již aktivováno",
    "Boards": "Nástěnky",
    "Boards -  Open": "Nástěnky - Otevřené",
    "Boards - Closed": "Nástěnky - Zavřené",
    "Boards - Organization": "Nástěnky - Organizace",
    "Boards - Private": "Nástěnky - Soukromé",
    "Boards - Public": "Nástěnky - Veřejné",
    "Boards Role Settings": "Nastavení Role nástěnek",
    "Boards for": "Nástěnky pro",
    "BoardsBar": "BoardsBar",
    "Bosh Service URL": "Bosh Service URL",
    "Bottom": "Dno",
    "Broadcast Message": "Vysílací zpráva",
    "Broadcast Message was successfully added.": "Vysílací zpráva úspěšně přidána",
    "Broadcast Message was successfully updated.": "Vysílací zpráva úspěšně aktualizována.",
    "Broadcast successfully deleted.": "Broadcast successfully deleted.",
    "Broadcasts": "Broadcasts",
    "Browser notification is in enabled in your browser. But, you have turned it off below.": "Oznámení prohlížeče je povoleno ve vašem prohlížeči. Ale vy jste ji níže vypnuli.",
    "By": "Podle",
    "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.": "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.",
    "CSSilize, theming partner": "CSSlizujte, partner motivů",
    "Calendar": "Kalendář",
    "Calendar View Card Color ": "Barva karty zobrazení kalendáře",
    "Can view organizations members and can change organizations visibility only.": "Můžete prohlížet členy organizace a pouze změnit viditelnost organizací.",
    "Can view, create and edit Organizations, view organizations members and change visibility for the organization.": "Můžete prohlížet, vytvářet a upravovat organizace, zobrazení členů organizace a měnit viditelnost pro organizaci.",
    "Can view, create and edit boards, and change settings for the board.": "Můžete prohlížet, vytvářet a upravovat nástěnky a změnit nastavení nástěnky.",
    "Can view, create, and view members, but not change settings.": "Můžete prohlížet, vytvářet a prohlížet členy, ale nemůžete měnit nastavení.",
    "Can view, create, edit and delete organizations and organizations members, can change organizations visibility,  and can change settings for the organization.": "Můžete prohlížet, vytvářet, upravovat a mazat organizace a členy organizace, můžete měnit viditelnost organizací, a můžete změnit nastavení organizací.",
    "Can't scan QR codes": "Nemůžete skenovat QR kódy",
    "Cancel": "Zrušit",
    "Canned Response": "Předpřipravená odpověd",
    "Card": "Karta",
    "Card # %s": "Karta # %s",
    "Card Counter": "Card Counter",
    "Card Cover Images Enabled": "Obrázky na kartě povoleny",
    "Card Dependency added successfully.": "Závislost karty úspěšně přidána.",
    "Card Name": "Název karty",
    "Card Template": "Šablona karty",
    "Card Templates Management": "Správa šablon karty",
    "Card added successfully.": "Karta úspěšně přidána.",
    "Card deleted successfully.": "Karta úspěšně smazána.",
    "Card level notification #1 - when updating color, due date, description, move, archive, unarchive, delete": "Oznámení úrovně karty# 1 - při aktualizaci barvy, datumu splatnosti, popisu, přesunutí, archivaci, vyjmutí z archivu, mazání",
    "Card level notification #2 - when updating members": "Oznámení úrovně karty # 2 - Při aktualizaci členů",
    "Card level notification #3 - when updating labels": "Oznámení úrovně karty # 3 - Při aktualizaci štítků",
    "Card level notification #4 - when updating checklist": "Oznámení úrovně karty # 4 - při aktualizaci kontrolního seznamu",
    "Card level notification #5 - when updating attachment": "Oznámení úrovně karty # 5 - při aktualizaci přílohy",
    "Cards": "Karty",
    "Cards deleted successfully.": "Karty byly úspěšně smazány.",
    "Change": "Změnit",
    "Change Background": "Změnit Pozadí",
    "Change Language": "Změnit Jazyk",
    "Change Password": "Změnit heslo",
    "Change Visibility": "Změnit Viditelnost",
    "Change permissions": "Změnit oprávnění",
    "Channel required.": "Je vyžadován kanál.",
    "Chat": " Chatování",
    "Checked boards are closed successfully.": "Zkontrolované nástěnky jsou úspěšně uzavřené.",
    "Checked user emails are confirmed successfully.": "Zkontrolované e-maily uživatelů jsou úspěšně potvrzené.",
    "Checked users are blocked successfully.": "Zkontrolovaní uživatelé jsou úspěšně blokováni.",
    "Checked users are deleted successfully.": "Zkontrolovaní uživatelé jsou úspěšně smazáni.",
    "Checked users are unblocked successfully.": "Zkontrolovaní uživatelé jsou úspěšně odblokováni.",
    "Checklist": "Kontrolní seznam",
    "Checklist completed count": "Kontrolní seznam dokončen počet",
    "Checklist pending count": "Kontrolní seznam nevyřízený Počet",
    "Checklists": "Kontrolní seznamy",
    "Choose Columns...": "Zvolte sloupce...",
    "Choose...": "Zvolte...",
    "Clear All Filters": "Smažte všechny filtry",
    "Clear Filter": "Smažte filtr",
    "Click ": "Klikněte",
    "Click here": "Zde klikněte",
    "Click here to Delete Board": "Kliknutím sem odstraníte nástěnku",
    "Click here to Reopen Board": "Kliknutím sem znovu otevřete nástěnku",
    "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.": "Kliknutím označte tuto nástěnku hvězdičkou. Zobrazí se v horní části seznamu nástěnek.",
    "Client ID:": "Identifikace zákazníka:",
    "Client Resource Name": "Jméno zdroje klienta",
    "Client Secret:": "Klientské tajemství:",
    "Close": "Zavřít",
    "Close Board": "Zavřít nástěnku",
    "Closed": "Uzavřeno",
    "Closed Boards": "Uzavřené nástěnky",
    "Code": "Code",
    "Codenames": "Codenames",
    "Collaborate using Mozilla's TogetherJS": "Spolupracujte pomocí Mozilly TogetherJS",
    "Collaborate/TogetherJS": "Spolupráce / TogetherJS",
    "Color": "Barva",
    "Coming soon.....": "Brzy.....",
    "Comment": "Komentář",
    "Comments": "Komentáře",
    "Computer": "Počítač",
    "Configure LDAP Server": "Configure LDAP Server",
    "Configure global initial setting for all boards. Note that these settings can be overridden in board level, by accessing \"": "Konfigurovat globální výchozí nastavení pro všechny desky. Všimněte si, že tato nastavení lze přepsat v úrovni představenstva, pomocí přístupu \"",
    "Configure global initial setting for all users. Note that these settings can be overridden by users in their profile.": "Konfigurovat globální výchozí nastavení pro všechny uživatele. Všimněte si, že tato nastavení mohou být přepsána uživatelům na jejich profilu.",
    "Configure your LDAP server by choosing the server": "Configure your LDAP server by choosing the server",
    "Confirm Email": "potvrdit email",
    "Confirm Password": "Potvrďte heslo",
    "Connect With Freshdesk": "Connect With Freshdesk",
    "Connect With Zapier": "Spojte se s Zapier",
    "Connect With Zendesk": "Connect With Zendesk",
    "Connection Details": "Detaily zapojení",
    "Contact Email Address": "Kontaktní e-mailová adresa",
    "Contact Us": "Kontaktujte nás",
    "Contribute to Translation": "Přispět k Překlad",
    "Convert to Card": "Převést na kartu",
    "Copy": "kopírovat",
    "Copy Board": "kopie Board",
    "Copy Card": "kopie karty",
    "Copy Checklists": "Copy Checklists",
    "Copy Custom Fields": "Copy Custom Fields",
    "Copy Description": "Copy Description",
    "Copy Items From": "Kopírování položky z",
    "Copy Labels": "Copy Labels",
    "Copy List": "Seznam copy",
    "Copy Members": "Copy Members",
    "Copy board": "Copy board",
    "Copy from Templates": "Copy from Templates",
    "Copy iCal User Feed": "Copy iCal User Feed",
    "Copy to...": "Kopírovat do...",
    "Count": "Spočítat",
    "Create": "Vytvořit",
    "Create Board": "Vytvořit Board",
    "Create List": "Vytvořit seznam",
    "Create Organization": "vytvoření organizace",
    "Create card": "vytvoření karty",
    "Create new board": "Vytvořit novou desku",
    "Created": "Vytvořeno",
    "Created Date": "Created Date",
    "Created User": "Created User",
    "Created by": "Vytvořil",
    "Created cards": "Created cards",
    "Created date": "Created date",
    "Custom": "Zvyk",
    "Custom Field": "Custom Field",
    "Custom Fields": "Custom Fields",
    "Custom color": "Custom color",
    "Custom field added failed": "Custom field added failed",
    "DB Host": "DB hostitele",
    "DB Name": "Jméno DB",
    "DB Password": "DB Password",
    "DB Port": "DB Port",
    "DB Username": "DB Uživatel",
    "Daily, Send email notification every 24 hour": "Daily, Send email notification every 24 hour",
    "Dashboard": "Přístrojová deska",
    "Dashboard Charts": "Blatník Grafy",
    "Date": "datum",
    "Default Auto Subscription": "Výchozí Auto Předplatné",
    "Default Card Open": "Výchozí karta Otevřít",
    "Default Desktop Notification": "Default Desktop Notification",
    "Default Email Notification": "Výchozí oznámení e-mailem",
    "Default Language": "Default Language",
    "Default sort for cards": "Default sort for cards",
    "Delete": "Vymazat",
    "Delete All": "Smazat všechny",
    "Delete All Card": "Odstranit všechny karty",
    "Delete All List": "Delete All List",
    "Delete Attachment": "smazat přílohu",
    "Delete Board": "Delete Board",
    "Delete Board User Role": "Delete Board User Role",
    "Delete Card": "mazat karty",
    "Delete Checklist": "Odstranit kontrolní seznam",
    "Delete Comment": "Odstranit komentář",
    "Delete Forever": "Delete Forever",
    "Delete Label?": "Smazat štítek?",
    "Delete List": "smazat seznam",
    "Delete Organization": "smazat organizace",
    "Delete Organization User Role": "Delete Organization User Role",
    "Delete Role": "Delete Role",
    "Delete Role ?": "Delete Role ?",
    "Delete This Checklist": "Smazat tento seznam",
    "Delete User": "smazat uživatele",
    "Delete background photo": "Smazat fotografie pozadí",
    "Delete this Checklist": "Smazat tento seznam",
    "Delete this List": "Smazat tento seznam",
    "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.": "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.",
    "Deleting a background photo. There is no undo.": "Deleting a background photo. There is no undo.",
    "Deleting a checklist is permanent and there is no way to get it back.": "Odstranění kontrolní seznam je trvalé a není tam žádný způsob, jak získat ji zpět.",
    "Deleting a comment is forever. There is no undo.": "Smazání poznámky je navždy. Neexistuje žádný krok zpět.",
    "Deleting a item is permanent and there is no way to get it back.": "Smazání položky je trvalé a není tam žádný způsob, jak získat ji zpět.",
    "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.": "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.",
    "Deleting an attachment is permanent. There is no undo.": "Vymazání přílohu je trvalé. Neexistuje žádný krok zpět.",
    "Deleting an organization is permanent. Are you sure you want to delete this organization? There is no undo. Boards with this organization won't be deleted. Your boards in this organization will appear in your personal boards list.": "Smazání organizace je trvalé. Jste si jisti, že chcete smazat tuto organizaci? Neexistuje žádný krok zpět. Desky s touto organizací nebude odstraněn. Vaše desky v této organizaci se objeví v seznamu osobních desek.",
    "Deleting an organization is permanent. There is no undo.": "Smazání organizace je trvalé. Neexistuje žádný krok zpět.",
    "Deleting an user is permanent. There is no undo.": "Smazání uživatele je trvalé. Neexistuje žádný krok zpět.",
    "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.": "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.",
    "Dependency": "Dependency",
    "Desc": "Desc",
    "Description": "Popis",
    "Desktop Notification": "Desktop Notification",
    "Desktop notification": "oznámení Desktop",
    "Developer applications": "aplikace pro vývojáře",
    "Diagram saved successfully.": "Diagram saved successfully.",
    "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)": "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)",
    "Different people may use different naming for Todo, Doing and Done. So, it is usually difficult to identify what are actually in Todo, Doing and Done. Below, you can configure how the lists have to be recognized. For a list, you can configure its indicator icon and its color too.": "Různí lidé mohou používat různé pojmenování pro Todo, dělat a hotovo. Tak, to je obvykle velmi obtížné zjistit, jaké jsou ve skutečnosti v Todo, Dělat a hotovo. Níže můžete nastavit, jak se seznamy musí být uznány. Na seznamu, můžete konfigurovat jeho ikonu indikátoru a jeho barvu taky.",
    "Disable two-step verification": "Disable two-step verification",
    "Disabled": "invalidní",
    "Display name attribute": "Display name attribute",
    "Do not close or refresh this window": "Nezavírejte toto okno nebo aktualizovat",
    "Doing": "dělat",
    "Doing Color": "Mohlo by Color",
    "Doing Icon": "dělá ikona",
    "Don't send welcome email": "Neposílejte uvítací e-mail",
    "Donate Restyaboard": "Donate Restyaboard",
    "Done": "Hotovo",
    "Done Color": "Hotovo Color",
    "Done Icon": "Hotovo Icon",
    "Download": "Stažení",
    "Download All Attachments": "Download All Attachments",
    "Draw Io": "Draw Io",
    "Drop Files Here": "Drop Files Zde",
    "Drop Profile Picture to Upload": "Drop Profile Picture to Upload",
    "Drop files to upload": "Drop souborů nahrát",
    "Dropbox": "Dropbox",
    "Dropbox App Key": "Dropbox App Key",
    "Due Date": "Datum splatnosti",
    "Due Date Notification": "Due Date Oznámení",
    "Due date": "Datum splatnosti",
    "Due date and time should be greater than start date.": "Due date and time should be greater than start date.",
    "Due in the next day": "Splatné v následující den",
    "Due in the next month": "Splatné v příštím měsíci",
    "Due in the next week": "Splatné v příštím týdnu",
    "EU GDPR Cookie Consent Popup": "EU GDPR Cookie Consent Popup",
    "Edit": "Upravit",
    "Edit ": "Upravit",
    "Edit Board User Role": "Edit Board User Role",
    "Edit Card Info": "Edit Card Info",
    "Edit Field": "Edit Field",
    "Edit Labels": "Upravit štítky",
    "Edit OAuth application": "Aplikace editovat OAuth",
    "Edit Organization User Role": "Editovat organizace User Role",
    "Edit Role": "Edit Role",
    "Edit Title": "Edit Title",
    "Edit Wiki": "Edit Wiki",
    "Editor": "Editor",
    "Elasticsearch": "Elasticsearch",
    "Email": "E-mailem",
    "Email Content": "Email Content",
    "Email Notification": "Upozornění e-mailem",
    "Email Notification For Card Support User": "Email Notification For Card Support User",
    "Email Notifications": "Upozornění e-mailem",
    "Email Template has been updated successfully.": "Email Šablona byla úspěšně aktualizována.",
    "Email Template not updated properly.": "Šablona e-mailu není správně aktualizována.",
    "Email Templates": "e-mailové šablony",
    "Email address": "Emailová adresa",
    "Email address already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "E-mailová adresa již existuje. Profil uživatele nelze aktualizovat. Prosím zkuste to znovu.",
    "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.": "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.",
    "Email address already exist. Your registration process is not completed. Please, try again.": "E-mailová adresa již existuje. Váš registrační proces není dokončena. Prosím zkuste to znovu.",
    "Email address attribute": "Email address attribute",
    "Email for this card": "E-mail pro tuto kartu",
    "Email not associated for this LDAP account.": "Email nejsou spojeny pro tento účet LDAP.",
    "Email or Username": "E-mail nebo uživatelské jméno",
    "Email to board settings": "E-mail pro nastavení palubě",
    "Enable Card Cover Images": "Povolit Kryt karty Snímky",
    "Enable Desktop Notification": "Aktivovat Desktop Notification",
    "Enable SSL Connectivity": "Aktivovat SSL Připojení",
    "Enable two-step verification": "Enable two-step verification",
    "Enabled": "povoleno",
    "Enabled Login Options": "Povoleno Přihlášení Options",
    "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.": "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.",
    "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.": "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.",
    "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.": "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.",
    "Enables automated archiving for expired cards.": "Umožňuje automatické archivace pro prošlou karet.",
    "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.": "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.",
    "Enables importing projects and tickets from GitHub": "Umožňuje import projektů a lístky z GitHub",
    "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.": "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.",
    "Enables integration with XMPP based chat.": "Umožňuje integraci s XMPP na bázi chatu.",
    "Enables posting to Slack from Restyaboard": "Umožňuje účtování do Slack ze Restyaboard",
    "Enables users to login using their LDAP accounts.": "Umožňuje uživatelům přihlásit pomocí svých LDAP účty.",
    "Enables users to set work in progress limit for lists.": "Enables users to set work in progress limit for lists.",
    "End Date": "Datum ukončení",
    "End Session": "Ukončit relaci",
    "Enter Your Code": "Enter Your Code",
    "Enter a new Password": "Vložte nové heslo",
    "Enter a password for the above Bind DN.": "Enter a password for the above Bind DN.",
    "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...": "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...",
    "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.": "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.",
    "Enter abc music notation. May choose from": "Vstoupit abc hudební notace. Může si vybrat z",
    "Enter organization name": "Zadejte název organizace",
    "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)": "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)",
    "Enter the header label": "Enter the header label",
    "Enter the submit button label": "Enter the submit button label",
    "Enter two-step verification code": "Enter two-step verification code",
    "Enter verification code": "Enter verification code",
    "Enter your email address": "Enter your email address",
    "Enter your email and we will send new password.": "Zadejte svůj e-mail a my Vám zašleme nové heslo.",
    "Enter your username": "Enter your username",
    "Enter your username or email address": "Enter your username or email address",
    "Entered verification code is wrong. Please try again.": "Entered verification code is wrong. Please try again.",
    "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.",
    "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.",
    "Estimated Time Tracking": "Odhaduje Tracking Time",
    "Estimated time": "Estimated time",
    "Export CSV": "Export CSV",
    "Export card details from a board as CSV": "Export card details from a board as CSV",
    "Failure": "Failure",
    "Field added successfully.": "Field added successfully.",
    "Field deleted successfully.": "Field deleted successfully.",
    "Field has been updated successfully.": "Field has been updated successfully.",
    "Fields updated successfully": "Fields updated successfully",
    "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.": "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.",
    "File extension not supported. It supports only jpg, png, bmp and gif.": "přípona souboru není podporován. To podporuje pouze JPG, PNG, BMP a GIF.",
    "Filter Cards": "filtrační karty",
    "Filter by activities": "Filtrovat podle činností",
    "Filter by comments": "Filtrovat podle připomínek",
    "Find boards by name...": "Najít deskami s názvem ...",
    "Flickr": "Flickr",
    "Flickr API Key": "Flickr API Key",
    "For more details about support desk, please click <a href='http://restya.com/board/apps/r_support_app' target='_blank'>here</a>": "Pro více informací o podpoře stolu, klikněte sem",
    "Forgot Password": "Zapomenuté heslo",
    "Forgot your password": "Zapomněli jste heslo",
    "From": "Z",
    "From Email Address": "Od e-mailovou adresu",
    "Full Name": "Celé jméno",
    "Gantt": "Gantt",
    "Gantt View": "Gantt View",
    "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.": "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.",
    "Get started by clicking the Add New field link below…": "Get started by clicking the Add New field link below…",
    "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>": "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>",
    "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>": "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>",
    "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com": "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com",
    "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.": "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.",
    "GitHub Client ID": "GitHub ID klienta",
    "GitHub Client Secret": "GitHub Client Secret",
    "GitHub OAuth Token URL": "GitHub OAuth Token URL",
    "Gmail Add-on": "Gmail Add-on",
    "Google Authenticator app": "Google Authenticator app",
    "Google Play Music": "Google Play Music",
    "Grid": "Mřížka",
    "Grid View Configuration Fields updated successfully": "Grid View Configuration Fields updated successfully",
    "Grid View Configure": "Grid View Configure",
    "Group": "Group",
    "Group Count": "Group Count",
    "Group added successfully.": "Group added successfully.",
    "Group deleted successfully.": "Group deleted successfully.",
    "Group has been updated successfully.": "Group has been updated successfully.",
    "Groups": "Groups",
    "Guest": "Host",
    "Header label": "Header label",
    "Helper app for the Kanban Printer": "Helper app for the Kanban Printer",
    "Hide Card Additional Informations": "Hide Card Additional Informations",
    "Hide Closed Boards Cards": "Hide Closed Boards Cards",
    "Hide card ID": "Hide card ID",
    "Hide card created date": "Hide card created date",
    "Hide card created user": "Hide card created user",
    "Hide list moved date": "Hide list moved date",
    "Homepage URL": "Adresa URL domovské stránky",
    "ID": "ID",
    "IMAP": "IMAP",
    "IP": "IP",
    "If viewing a card, \"t\" will edit the title. If hovering over a card, \"t\" will open the card and edit the title.": "Při prohlížení karty, „t“ bude upravte titulek. Pokud vznášející se nad kartou, „t“ se otevře kartu a upravte název.",
    "Image attribute": "Image attribute",
    "Import": "Import",
    "Import Board": "Import Board",
    "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)": "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)",
    "Import SEO Checklists Board failed": "Import SEO kontrolní seznamy Board selhal",
    "Import Template": "import Template",
    "Import Website QA Checklists Board failed": "Import Website QA Checklisty Board selhal",
    "Import from GitHub": "Import z GitHub",
    "Import group into LDAP": "Import group into LDAP",
    "Import users": "import uživatelů",
    "Import your GitHub repositories as boards and issues as card for the board.": "Importovat úložiště GitHub jako tabule a otázkám, jako karta pro desky.",
    "Importing": "import",
    "In order to get email notification, you should subscribe to the card, list or board. In case, if someone mentions you with @": "Ve snaze získat e-mailové upozornění, měli byste se přihlásit k odběru karty, seznamu nebo desky. V případě, je-li někdo zmíní se @",
    "In this board": "V této desce",
    "Inactive": "Neaktivní",
    "Incoming Mail Server": "Server příchozí pošty",
    "Index Name": "Name index",
    "Info": "Info",
    "Initials": "Iniciály",
    "Insert New Card": "Vložte novou kartu",
    "Insights": "Insights",
    "Install this webapp to your phone": "Instalací této webapp do telefonu",
    "Instant Add Card": "Instant Add Card",
    "Instantly, Send email notification every 5 minutes": "Okamžitě Odeslat e-mailové oznámení každých 5 minut",
    "Invalid Activation URL": "Neplatná URL Activation",
    "Invite": "Invite",
    "Invite members": "Invite members",
    "Is Two Way Factor Authentication is Enabled": "Is Two Way Factor Authentication is Enabled",
    "It is used in all outgoing emails": "To je použito ve všech odchozích e-mailů",
    "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.": "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.",
    "Item Options": "Položka Možnosti",
    "JAXL DEBUG": "Anger Debug",
    "Jabber Host": "Jabber hostitele",
    "JioSaavn": "JioSaavn",
    "Join Now": "Přidej se teď",
    "Kantree.io": "Kantree.io",
    "Keep Attachments": "Keep Attachments",
    "Keep Cards": "Udržujte karty",
    "Keep Checklists": "Keep Checklists",
    "Keep Comments": "Keep Comments",
    "Keep Custom Fields": "Keep Custom Fields",
    "Keep Labels": "Keep Labels",
    "Keep Users": "Keep Users",
    "Keep...": "Držet...",
    "Keyboard Shortcuts": "Klávesové zkratky",
    "LDAP": "LDAP",
    "LDAP Servers": "LDAP Servers",
    "LDAP Welcome": "LDAP Vítejte",
    "LDAP authentication failed.": "Ověřování LDAP se nezdařilo.",
    "LDAP configuration": "konfigurace LDAP",
    "LDAP connection failed.": "Připojení LDAP se nezdařilo.",
    "LDAP login handle": "LDAP login handle",
    "LDAP server connection failed.": "připojení k LDAP serveru se nezdařilo.",
    "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)": "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)",
    "Label": "Označení",
    "Label Icon": "Label Icon",
    "Label Styling Plugin for Restyaboard": "Label Styling Plugin for Restyaboard",
    "Label deleted successfully.": "Label deleted successfully.",
    "Label style": "Label style",
    "LabelStyle": "LabelStyle",
    "Labels": "etikety",
    "Last activity": "Poslední aktivita",
    "Last week": "Minulý týden",
    "Learn more": "Přečtěte si více",
    "Leave": "Zanechat, opustit",
    "Leave from board": "Odjíždí z desky",
    "Leave organization": "opustí organizaci",
    "Link to this card": "Odkaz na tuto kartu",
    "Link your Salesforce account": "Link your Salesforce account",
    "List": "Seznam",
    "List Actions": "Seznam akce",
    "List ID": "Seznam ID",
    "List Moved Date": "List Moved Date",
    "List Name": "Název seznamu",
    "List View Column Chooser": "List View Column Chooser",
    "List View Configuration Fields updated successfully": "List View Configuration Fields updated successfully",
    "List View Configure": "List View Configure",
    "List deleted successfully.": "List deleted successfully.",
    "List level notification - when updating color, card, move, archive, unarchive, delete": "Seznam oznámení úroveň - Při aktualizaci barvu, karty, přesunout archiv, vyjmout z archivu, mazat",
    "List moved date": "List moved date",
    "List wise subscription already enabled": "Seznam moudrý předplatné již aktivován",
    "Lists deleted successfully.": "Seznamy byla úspěšně odstraněna.",
    "Load More": "Načíst další",
    "Load more activities": "Nahrát více aktivit",
    "Load next %s of %s": "Load next %s of %s",
    "Loading ....": "Loading ....",
    "Login": "Přihlásit se",
    "Login IP": "Vstup IP",
    "Login Status": "Login Status",
    "Login Time": "čas přihlášení",
    "Login With GitHub": "Přihlásit se GitHub",
    "Login With Slack": "Přihlásit se Slack",
    "Login failed": "Přihlášení selhalo",
    "Logout": "Odhlásit se",
    "Make Cover": "Make Cover",
    "Make cover": "Make cover",
    "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.": "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.",
    "Makes starred boards appear in footer for quicker access.": "Makes starred boards appear in footer for quicker access.",
    "Manage App Settings": "Manage App Settings",
    "Manage Card Templates": "Manage Card Templates",
    "Manage Mattermost": "Manage Mattermost",
    "Manage Support App": "Manage Support App",
    "Markdown": "Snížení",
    "Matches all labels and all members": "Matches all labels and all members",
    "Matches any label and any member": "Matches any label and any member",
    "Mattermost saved successfully": "Mattermost saved successfully",
    "Maximize": "Maximize",
    "Member": "Člen",
    "Member %s": "Člen %s",
    "Member Activities": "členské aktivity",
    "Members": "členové",
    "Mention a member": "Zmínit člena",
    "Minimize": "Minimize",
    "Month": "Month",
    "More": "Více",
    "More About MyRestyaboards App": "Více o MyRestyaboards App",
    "More Actions": "Další akce",
    "More options share, print, export, and delete.": "Další možnosti sdílet, tisknout, exportovat a odstranit.",
    "Move": "Hýbat se",
    "Move All Cards in This List": "Přesunout všechny karty v tomto seznamu",
    "Move Card": "Přesun karty",
    "Move List": "Přesun Seznam",
    "Multiple LDAP": "Multiple LDAP",
    "My Boards": "Moje desky",
    "My Cards Filter": "My Cards Filter",
    "MyRestyaboards - Single unified notifier app to track many Restyaboards. Available in AppStore.": "MyRestyaboards - Single jednotný oznamovatel app sledovat mnoho Restyaboards. K dispozici v AppStore.",
    "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,": "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar": "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar.": "Poznámka: Změny provedené v Restyaboard nebude okamžitě aktualizovat na Google Calendar. Odhadujeme, že Google Calendar aktualizovat své externí zdroje přibližně jednou za den, ale to závisí na Google Calendar.",
    "Name": "název",
    "Navigate Cards": "Navigace Cards",
    "Never, Don't send email notifications": "Nikdy neposílejte e-mailová oznámení",
    "New Board": "New Board",
    "New Board User": "Uživatel New Board",
    "New Card Support User": "New Card Support User",
    "New Organization": "New Organization",
    "New User Invite for Board": "New User Invite for Board",
    "New and confirm password field must match, please try again.": "Nové a potvrdit pole heslo se musí shodovat, zkuste to znovu.",
    "New application": "nová aplikace",
    "No": "No",
    "No %s available": "No %s disponibilní",
    "No %s available.": "No %s k dispozici.",
    "No Broadcasts available": "No Broadcasts available",
    "No Card Templates available": "No Card Templates available",
    "No Cards available": "No Cards available",
    "No Custom fields available": "No Custom fields available",
    "No Groups available": "No Groups available",
    "No LDAP Servers available": "No LDAP Servers available",
    "No Wiki available": "No Wiki available",
    "No record found": "Záznam nenalezen",
    "No record found.": "Záznam nenalezen.",
    "No repositories found": "Nebyly nalezeny žádné repozitáře",
    "None": "Žádný",
    "Normal": "Normální",
    "Note: Notifications have been disabled in this browser.": "Poznámka: Oznámení bylo zakázáno v tomto prohlížeči.",
    "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.": "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.",
    "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.": "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.",
    "Notifications": "oznámení",
    "Number Of Cards": "Number Of Cards",
    "OAuth application deleted successfully.": "Aplikace OAuth byla úspěšně odstraněna.",
    "OAuth application has been added successfully.": "Aplikace OAuth byl úspěšně přidán.",
    "OAuth application has been updated successfully.": "Aplikace OAuth byl úspěšně aktualizován.",
    "OAuth application not added successfully.": "Aplikace OAuth není úspěšně přidán.",
    "OAuth application not updated successfully.": "Aplikace OAuth není úspěšně aktualizován.",
    "Old Password": "staré heslo",
    "Open": "otevřeno",
    "Open Card": "otevřené karty",
    "Open Card Filter Menu": "Otevřené karty Filter Menu",
    "Open Shortcuts Page": "Otevřená zkratky Page",
    "Options": "možnosti",
    "Organization": "Organizace",
    "Organization %s": "Organizace% s",
    "Organization User": "organizace uživatelů",
    "Organization deleted successfully.": "Organizace byla úspěšně odstraněna.",
    "Organization name is empty": "Název organizace je prázdný",
    "Organization not found": "Organization not found",
    "Organization user role added successfully.": "Uživatel organizace role úspěšně přidán.",
    "Organizations": "organizace",
    "Organizations Count": "organizace Count",
    "Organizations Role Settings": "Organizations Role Settings",
    "Overall": "Celkově",
    "Overall Doing": "Celkově dělá",
    "Overall Done": "Celkově Hotovo",
    "Overall Todo": "Celkově vše",
    "Overdue": "Zpožděný",
    "Owner": "Majitel",
    "Paging Count": "paging Count",
    "Password": "Heslo",
    "Password has been changed successfully.": "Heslo bylo úspěšně změněno.",
    "Password. Minimum 6 characters, Maximum 256 characters and white space not allowed": "Heslo. Minimálně 6 znaků, maximálně 256 znaků a bílý prostor není povoleno",
    "Paste any link here": "Vložit jakýkoliv odkaz zde",
    "Patterns and Textures": "Vzory a textury",
    "Periodically, Send email notification every 1 hour": "Pravidelně, odeslání e-mailové upozornění, každý 1 hodina",
    "Photos": "Fotky",
    "Pipefy": "Pipefy",
    "Please Select": "Prosím vyberte",
    "Please add board": "Please add board",
    "Please add list": "Please add list",
    "Please add the board name": "Please add the board name",
    "Please add the custom field name": "Please add the custom field name",
    "Please enter the Agile Work in Progress Limit": "Please enter the Agile Work in Progress Limit",
    "Please enter the OAuth application name": "Please enter the OAuth application name",
    "Please enter the board user role name.": "Please enter the board user role name.",
    "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.": "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.",
    "Please enter the organization user role name.": "Please enter the organization user role name.",
    "Please enter the role name.": "Please enter the role name.",
    "Please enter the user details": "Please enter the user details",
    "Please enter the valid number": "Please enter the valid number",
    "Please enter the valid spent time.": "Please enter the valid spent time.",
    "Please enter valid End Date.": "Please enter valid End Date.",
    "Please enter valid email-id": "Please enter valid email-id",
    "Please enter valid label name": "Please enter valid label name",
    "Please enter valid labels.": "Please enter valid labels.",
    "Please enter valid url": "Please enter valid url",
    "Please fill all details": "Please fill all details",
    "Please select": "Please select",
    "Please select any one list.": "Please select any one list.",
    "Please select at least any one field": "Please select at least any one field",
    "Please select atleast one record!": "Prosím zvolte aspoň jeden záznam!",
    "Please select organization": "Prosím, vyberte organizaci",
    "Port": "Přístav",
    "Position": "Pozice",
    "Powered by": "Poháněno",
    "Press enter to add more options": "Press enter to add more options",
    "Preview": "Preview",
    "Print...": "Tisk...",
    "Private": "soukromý",
    "Private %s": "Private %s",
    "Private Organization": "Private Organization",
    "Productivity Beats": "produktivita Beats",
    "Productivity Beats - %s": "Produktivita Beats - %s",
    "Profile": "Profil",
    "Protocol Version": "Protocol Version",
    "Public": "Veřejnost",
    "Public %s": "Public %s",
    "QR code": "QR kód",
    "Quobuz": "Quobuz",
    "Recent activity": "Poslední aktivita",
    "Refine Your Desktop Notification": "Zúžit Desktop Notification",
    "Refresh": "Obnovit",
    "Register": "Registrovat",
    "Register a new OAuth application": "Registrovat nové aplikace OAuth",
    "Register a new application in GitHub in this URL <a href='https://github.com/settings/applications/new' target='_blank'>https://github.com/settings/applications/new</a> with providing below details,<br/>Application Name: ##SITE_NAME##<br/>Homepage URL: ##SITE_URL##<br/>Application description: Give some description about your site<br/>Authorization callback URL: ##SITE_URL##/apps/r_import_github/login.html": "Zaregistrovat novou aplikaci GitHub na této adrese https://github.com/settings/applications/new s poskytováním níže podrobnosti Application Name: ## SITE_NAME ## Úvodní URL: ## SITE_URL ## Aplikace Popis: Dejte trochu popis o vaše webové stránky Povolení callback URL: ## SITE_URL ## / apps / r_import_github / login.html",
    "Register a new application in Slack in this URL <a href='https://api.slack.com/applications/new' target='_blank'>https://api.slack.com/applications/new</a> with providing below details,<br/>App Name: ##SITE_NAME##<br/>Short Description: Give some description about your site<br/>Describe what your app does on Slack (3-5 sentences): Give some description about what your app does on Slack<br/>Redirect URI(s): ##SITE_URL##/apps/r_slack/login.html": "Zaregistrovat novou aplikaci Slack v této adrese https://api.slack.com/applications/new s poskytováním níže podrobnosti App Name: ## SITE_NAME ## Stručný popis: Dát nějaký popis o váš web Popište, jaké jsou vaše aplikace dělá na Slack (3-5 věty): Dát nějaký popis o tom, co váš app dělá na Slack Přesměrování URI (s): ## SITE_URL ## / apps / r_slack / login.html",
    "Register application": "registrovat žádosti",
    "Registered": "Registrovaný",
    "Remove": "Odstranit",
    "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove Cover": "Remove Cover",
    "Remove Member": "odebrat člena",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization.": "Odstraňte veškerý přístup k této organizaci. Člen zůstane na všech svých desek v této organizaci.",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization. They will receive a notification.": "Odstraňte veškerý přístup k této organizaci. Člen zůstane na všech svých desek v této organizaci. Budou dostávat oznámení.",
    "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.": "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.",
    "Remove cover": "Remove cover",
    "Remove from board": "Odebrat z desky",
    "Remove from organization": "Odebrat z organizace",
    "Remove user Avatar": "Remove user Avatar",
    "Rename": "Přejmenovat",
    "Rename Board": "přejmenovat Board",
    "Reopen": "Znovu otevřít",
    "Reopen Board": "Znovu otevřít Board",
    "Reply": "Odpověď",
    "Reply To": "Odpovědět",
    "Reply To Email Address": "Odpovědět na emailovou adresu",
    "Restya Core ...": "Restya Core ...",
    "Revoke": "Zrušit",
    "Role": "Role",
    "Role Settings": "Nastavení role",
    "Role added successfully.": "Role úspěšně přidán.",
    "Role deleted successfully.": "Role byla úspěšně odstraněna.",
    "Role has been updated successfully.": "Role byla úspěšně aktualizována.",
    "Roles": "role",
    "SEO Checklist": "SEO Checklist",
    "SEO Checklists Board create failed": "SEO kontrolní seznamy Board vytvořit selhal",
    "SEO Checklists Board created": "SEO kontrolní seznamy Board vytvořil",
    "Salesforce": "Salesforce",
    "Salesforce deleted successfully.": "Salesforce deleted successfully.",
    "Save": "Uložit",
    "Scan QR code in iPhone or iPad Safari. Will launch MyRestyaboards app.": "Skenovat QR kód iPhone nebo iPad Safari. Zahájí MyRestyaboards aplikaci.",
    "Scan the QR code below into your": "Scan the QR code below into your",
    "Search": "Vyhledávání",
    "Search Card": "Search Card",
    "Search Cards": "Search Cards",
    "Search Label": "Search Label",
    "Search Member": "Search člen",
    "Search Members": "Vyhledávání Členové",
    "Search User": "Search User",
    "Search Wiki": "Search Wiki",
    "Search for a card to copy": "Hledat karta ke kopírování",
    "Search for a person in %s by name or email address.": "Vyhledávat osoby v %s podle jména nebo e-mailové adresy.",
    "Search for a person in Restyaboard by name or email address.": "Search for a person in Restyaboard by name or email address.",
    "Select": "Vybrat",
    "Select Group": "Select Group",
    "Select List": "Select List",
    "Select Template": "Select Template",
    "Select User": "Select User",
    "Select Visibility": "Select Viditelnost",
    "Select a color": "Vyberte barvu",
    "Send": "Poslat",
    "Send to board": "Poslat na palubě",
    "Server": "Server",
    "Server Details": "Podrobnosti serveru",
    "Server Host": "Server hostitele",
    "Server Port": "Port serveru",
    "Server URL: Provide server URL, e.g., http://localhost:9200/<br/>Index Name: Used to prefix index names to avoid potential collisions. e.g., restya": "Server URL: Zadejte URL serveru, například http: // localhost: 9200 / Index Name: Používá se k prefix názvů indexů, aby se zabránilo možným kolizím. např restya",
    "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)": "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)",
    "Server successfully connected.": "Server successfully connected.",
    "Settings": "Nastavení",
    "Settings not updated properly.": "Nastavení není správně aktualizována.",
    "Settings updated successfully.": "Nastavení bylo úspěšně aktualizováno.",
    "Share and more...": "Share a další ...",
    "Shortcuts": "zkratky",
    "Show Attachments": "zobrazit Přílohy",
    "Show Chat History": "Show Chat History",
    "Show Closed Boards Cards": "Show Closed Boards Cards",
    "Shows the number of cards in the lists.": "Shows the number of cards in the lists.",
    "Sign in": "Sign in",
    "Site Name": "Jméno stránky",
    "Site Timezone": "Časové pásmo Site",
    "Site is offline": "Site is offline",
    "Slack": "volný",
    "Slack Client ID": "Slack ID klienta",
    "Slack Client Secret": "Slack klientský neveřejný",
    "Slack OAuth Token URL": "Slack OAuth Token URL",
    "Something users will recognize and trust": "Uživatelé něco pozná a důvěřovat",
    "Sorry, LDAP users limit exceed.": "Je nám líto, uživatelé LDAP omezit překročit.",
    "Sorry, attachment not added. Internet connection not available.": "Je nám líto, příloha nepřidal. Připojení k internetu není k dispozici.",
    "Sorry, attachment type are not allowed to upload.": "Sorry, attachment type are not allowed to upload.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password are incorrect or admin deactivated your account.": "Je nám líto, přihlášení se nezdařilo. Buď své uživatelské jméno nebo heslo je nesprávné nebo admin deaktivovat svůj účet.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.": "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.",
    "Sorry, login failed. Internet connection not available.": "Je nám líto, přihlášení se nezdařilo. Připojení k internetu není k dispozici.",
    "Sort": "druh",
    "Sort by": "Sort by",
    "Sort direction": "Sort direction",
    "Space is not allowed": "Prostor není povoleno",
    "SparkPost": "SparkPost",
    "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.": "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.",
    "SparkPost API Key": "SparkPost API Key",
    "Spent Time Tracking": "Spent Time Tracking",
    "Spent time": "Spent time",
    "Sponsor": "Sponsor",
    "Star": "Hvězda",
    "Starred Boards": "hvězdičkou Boards",
    "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard": "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard",
    "Start Date": "Datum zahájení",
    "Start Session": "Start Session",
    "Start TogetherJS": "Start TogetherJS",
    "Start date and time should be lesser than due date.": "Start date and time should be lesser than due date.",
    "Subject": "Předmět",
    "Submit": "Předložit",
    "Submit button label": "Submit button label",
    "Subscribe": "předplatit",
    "Subscribed": "upsaný",
    "Success": "Success",
    "Support App settings saved successfully": "Support App settings saved successfully",
    "Support Desk": "Support Desk",
    "Switch to Cards": "Přepnutí do karet",
    "Switch to lists": "Přepnutí do seznamů",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer": "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer, %s": "Synchronizaci s Kalendářem Google: Chcete-li přidat adresu URL zdroje iCal do kalendáře Google naleznete, %s",
    "Syncing...": "Synchronizace ...",
    "System": "Systém",
    "Taiga": "Taiga",
    "Task Move On Due Date": "Task Move On Due Date",
    "Task Move on Due Date": "Task Move on Due Date",
    "Taskwarrior": "Taskwarrior",
    "Technologies and Components": "Technologie a komponenty",
    "Template": "Šablona",
    "Template Name": "Template Name",
    "Template added successfully": "Šablona byla úspěšně přidána",
    "Test Connection": "Test Connection",
    "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)": "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)",
    "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.": "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.",
    "The board must be added to an org to enable this.": "Deska musí být přidán do org umožnit toto.",
    "The format of the date should be YYYY-MM-DD": "The format of the date should be YYYY-MM-DD",
    "The full URL to your application homepage": "Úplná adresa URL do svého aplikačního domovské",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)",
    "The selected user have no cards with due date": "The selected user have no cards with due date",
    "Theming/CSSilize": "Motivů / CSSilize",
    "There is no undo. This will remove All Archive Cards and destroy its history.": "Neexistuje žádný krok zpět. Tím se odstraní všechny Archiv karty a zničit jeho historii.",
    "There is no undo. This will remove All Archive Lists and destroy its history.": "Neexistuje žádný krok zpět. Tím se odstraní seznamy All Archive a zničit jeho historii.",
    "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.": "Neexistuje žádný krok zpět. Tím se odstraní tento štítek ze všech karet a zničit jeho historii.",
    "Third Party API": "API třetích stran",
    "This board doesn't have any fields yet": "This board doesn't have any fields yet",
    "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.": "Tato deska je soukromý. Jediní lidé přidáno na hrací plochu lze prohlížet a upravovat je.",
    "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.": "Tato deska je veřejná. Je to viditelné pro kohokoli s odkazem a bude zobrazovat ve vyhledávačích jako je Google. Pouze lidé přidáno na hrací plochu lze upravit.",
    "This board is visible to members of the organization. Only people added to the board can edit.": "Tato deska je viditelný členy organizace. Pouze lidé přidáno na hrací plochu lze upravit.",
    "This board may be private.": "Tato deska může být soukromé.",
    "This board will be": "Tato deska bude",
    "This card is archived.": "Tato karta je archivována.",
    "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)": "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)",
    "This organization is private. It's not indexed or visible to those outside the org.": "Tato organizace je soukromý. Není to indexovány a viditelné pro ty, mimo org.",
    "This organization is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only those invited to the org can add and edit org boards.": "Tato organizace je veřejná. Je to viditelné pro kohokoli s odkazem a bude zobrazovat ve vyhledávačích jako je Google. Pouze ti, vyzvány, aby org můžete přidávat a upravovat org desek.",
    "This organization may be private.": "This organization may be private.",
    "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our": "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our",
    "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki": "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki",
    "This will remove all the cards in this list from the board. To view archived cards and bring them back to the board, click \"Menu\" > \"Archived Items\".": "Tím se odstraní všechny karty v tomto seznamu z hrací plochy. Chcete-li zobrazit archivované karty a přivést je zpět do hrací plochy, klikněte na tlačítko „Menu“> „archivované položky“.",
    "This will remove card template permanently. There is no undo.": "This will remove card template permanently. There is no undo.",
    "This will remove list from the board. To view archived lists and bring them back to the board, click \"Settings\" > \"Archived Items\" > \"Switch to lists\".": "Tím se odstraní seznam z hrací plochy. Chcete-li zobrazit archivované seznamy a přivést je zpět k desce, klikněte na „Nastavení“> „archivované položky“> „Přepnutí do seznamů“.",
    "This will remove list from the board. You can't undo the list after delete.": "Tím se odstraní seznam z hrací plochy. Nelze vrátit zpět seznam po odstranění.",
    "Tick the options to be copied in the template": "Tick the options to be copied in the template",
    "Time": "Čas",
    "Timezone": "Časové pásmo",
    "Tip: You can drag and drop files and links onto cards to upload them.": "Tip: Můžete přetáhnout soubory a odkazy na kartách je nahrát.",
    "Title": "Titul",
    "To add/reply cards via email you must set up a secret email account with IMAP access. This should support plus addressing and has to be dedicated to handle replying through email feature. Suggested email address is rbreply@yourdomain.tld": "Chcete-li přidat / odpovědi karet prostřednictvím e-mailu, musíte nastavit tajný e-mailový účet s přístupem IMAP. To by mělo podpořit a adresování a musí být věnována zpracovat odpověď prostřednictvím e-mailové funkce. Doporučené e-mailová adresa je rbreply@yourdomain.tld",
    "To delete options just remove the content from the option input field": "To delete options just remove the content from the option input field",
    "To enable browser notification": "Chcete-li povolit upozornění prohlížeče",
    "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date": "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date",
    "Today": "Dnes",
    "Today Doing": "dnes Dělat",
    "Today Done": "dnes Done",
    "Today Todo": "dnes Vše",
    "Todo": "vše",
    "Todo Color": "Full Color",
    "Todo Icon": "all Icon",
    "Todo, Doing, Done are as configured in": "Todo, děláš, Done jsou jak nakonfigurovat",
    "Toggle Board Menu": "Toggle Board Menu",
    "Toggle Dropdown": "toggle Dropdown",
    "Toggle navigation": "toggle navigace",
    "Top": "Horní",
    "Transforms Restyaboard into an easy support desk software. Comes with support widget that captures support requests from users.": "Transformuje Restyaboard do pohodlného support desk software. Přichází s podporou widgetu, který zachycuje požadavky na podporu od uživatelů.",
    "Trello": "Trello",
    "Two-step Verification": "Two-step Verification",
    "Two-step Verification Code": "Two-step Verification Code",
    "Two-step Verification Method": "Two-step Verification Method",
    "Two-step verification": "Two-step verification",
    "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in": "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in",
    "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s": "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s",
    "URL required.": "URL required.",
    "Unable to change password. Please try again.": "Nelze změnit heslo. Prosím zkuste to znovu.",
    "Unable to copy the board.": "Nelze zkopírovat desku.",
    "Unable to import. please try again.": "Nelze importovat. prosím zkuste to znovu.",
    "Unable to update. Please try again.": "Nelze aktualizovat. Prosím zkuste to znovu.",
    "Unassigned": "Nepřiřazeno",
    "Unblock": "Odblokovat",
    "Unblocked": "odblokován",
    "Unconfirmed": "Nepotvrzený",
    "Undo": "vrátit",
    "Undo Succeed": "Vrátit uspět",
    "Unstar": "Odstranit hvězdičku",
    "Unsubscribe": "Odhlásit odběr",
    "Unvote": "Unvote",
    "Update": "Aktualizace",
    "Update Board User Role": "Update Board User Role",
    "Update Organization User Role": "Update Organization User Role",
    "Update Role": "Update Role",
    "Update application": "aplikace aktualizace",
    "Updated successfully.": "Úspěšně aktualizováno.",
    "Upload Avatar": "Nahrát Avatar",
    "Upload CSV file exported from Pipefy.": "Upload CSV file exported from Pipefy.",
    "Upload json file exported from Asana.": "Upload json file exported from Asana.",
    "Upload json file exported from Kantree.io.": "Upload json file exported from Kantree.io.",
    "Upload json file exported from Taiga.": "Upload json file exported from Taiga.",
    "Upload json file exported from Taskwarrior.": "Upload json file exported from Taskwarrior.",
    "Upload json file exported from Trello.": "Nahrát JSON soubor exportovaný z Trello.",
    "Upload json file exported from Wekan.": "Nahrát JSON soubor exportovaný z Wekan.",
    "Use \"f\" to open the card filter menu.": "Použijte „f“ pro otevření menu card filtru.",
    "Use \"x\" to clear all active card filters.": "Použijte „x“ vymazat všechny aktivní filtry karty.",
    "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.": "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.",
    "User": "Uživatel",
    "User (%s)": "Uživatel (%s)",
    "User Activation": "Aktivace uživatel",
    "User Agent": "User Agent",
    "User Logins": "User Logins",
    "User Profile could not be updated. Please, try again.": "Profil uživatele nelze aktualizovat. Prosím zkuste to znovu.",
    "User Profile has been updated.": "Uživatelský profil byl aktualizován.",
    "User Role to Board Role Mapper": "User Role to Board Role Mapper",
    "User activities......": "Uživatelské aktivity ......",
    "User added successfully.": "Uživatel byl úspěšně přidán.",
    "User added to group successfully.": "User added to group successfully.",
    "User deleted successfully.": "Uživatel byl úspěšně odstraněn.",
    "User iCal Feed": "User iCal Feed",
    "User invited successfully.": "User invited successfully.",
    "User records not available.": "Uživatelské záznamy nejsou k dispozici.",
    "User removed from the group successfully.": "User removed from the group successfully.",
    "User removed from this organization": "Uživatel odstraněn z této organizace",
    "Username": "Uživatelské jméno",
    "Username already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "Username already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.",
    "Username already exists. Your registration process is not completed. Please, try again.": "Uživatelské jméno již existuje. Váš registrační proces není dokončena. Prosím zkuste to znovu.",
    "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed": "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed",
    "Users": "uživatelé",
    "Users Count": "uživatelé Count",
    "Users Logins": "Users Logins",
    "Users Role Settings": "Users Role Settings",
    "Users and groups imported successfully.": "Users and groups imported successfully.",
    "Users and organizations imported successfully.": "Uživatelé a organizace úspěšně importována.",
    "Users imported successfully.": "Uživatelé úspěšně importována.",
    "Verify": "Verify",
    "Version": "Verze",
    "View all activity": "Zobrazit veškerou aktivitu",
    "View in iOS App": "Pohled na iOS App",
    "View member's board activity": "board Activity View člena",
    "Viewer": "Divák",
    "Visibility": "Viditelnost",
    "Visit CSSilize": "návštěva CSSilize",
    "Visit Gmail Add-on": "Visit Gmail Add-on",
    "Vote": "Hlasování",
    "Votes": "hlasy",
    "WIP limit": "WIP limit",
    "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.": "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.",
    "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.": "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.",
    "We will send this mail to user, when admin change users password.": "Zašleme tento e-mail uživateli, když uživatelé změnit admin heslo.",
    "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.": "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.",
    "We will send this mail to user, when user import the boards ": "We will send this mail to user, when user import the boards",
    "We will send this mail, when admin imports from LDAP.": "Zašleme tento e-mail, kdy dovozy z administrátora LDAP.",
    "We will send this mail, when user activities in this site.": "Zašleme tento e-mail, jakmile uživatel činnosti v této lokalitě.",
    "We will send this mail, when user added card.": "We will send this mail, when user added card.",
    "We will send this mail, when user added for board.": "Zašleme tento e-mail, když uživatel přidává na palubě.",
    "We will send this mail, when user invited for board.": "We will send this mail, when user invited for board.",
    "We will send this mail, when user register in this site and get activate.": "Zašleme tento e-mail, když registrovaný uživatel v tomto místě a dostat aktivovat.",
    "We will send this mail, when user registering an account he/she will get an activation request.": "Zašleme tento e-mail, když uživatel registraci účtu on / ona dostane žádost o aktivaci.",
    "We will send this mail, when user submit the forgot password form": "Zašleme tento e-mail, když uživatel odeslat formulář zapomenuté heslo",
    "We're using %s to generate two-step verification codes": "We're using %s to generate two-step verification codes",
    "Webhook Activity ID": "Webhook ID Aktivita",
    "Website": "webová stránka",
    "Website QA Checklist": "Webové stránky QA Checklist",
    "Website QA Checklists Board create failed": "Webové stránky QA Checklisty Board vytvořit selhal",
    "Website QA Checklists Board created": "Webové stránky QA Kontrolní seznamy Board vytvořil",
    "Week": "Týden",
    "Week Doing": "týden Dělat",
    "Week Done": "týden Hotovo",
    "Week Todo": "každý týden",
    "Weekly, Send email notification every weekend": "Weekly, Send email notification every weekend",
    "Wekan": "Wekan",
    "Welcome": "Vítejte",
    "While subscribe, we will send email notification about each activities in this board.": "I když se k odběru, zašleme e-mailové oznámení o jednotlivých aktivitách v této desce.",
    "While unsubscribe, we will not send any email notification for this board.": "Zatímco odhlásit, nebudeme posílat žádné e-mailové upozornění na této desce.",
    "WhiteSpace not allowed.": "WhiteSpace not allowed.",
    "Whitespace is not allowed": "Mezery není povoleno",
    "Wiki": "Wiki",
    "Wiki added failed": "Wiki added failed",
    "Wiki added successfully.": "Wiki added successfully.",
    "Wiki has been updated successfully.": "Wiki has been updated successfully.",
    "Wiki successfully deleted.": "Wiki successfully deleted.",
    "Write": "Write",
    "Write a comment": "Napsat komentář",
    "Year": "Year",
    "Yes": "Yes",
    "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)": "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)",
    "You can manually enter this text code into your app": "You can manually enter this text code into your app",
    "You can reopen the board by clicking the \"Boards\" menu from the header, selecting \"View Closed Boards\", finding the board and clicking \"Reopen\".": "Můžete znovu desku kliknutím na menu „Boards“ z hlavičky, výběrem „Zobrazení zavřené desky“, najít radu a klepnutím na tlačítko „Znovu“.",
    "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.": "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.",
    "You can use search operators like @member, #label, is:archived, and has:attachments to refine your search.": "Můžete použít vyhledávací operátory jako @member, #label je: archivovány a má: příloh pro upřesnění vyhledávání.",
    "You don\\'t have permission to add a card": "Nemusíš \\ 't mít oprávnění k přidání karty",
    "You don\\'t have permission to add a card in the selected board": "You don\\'t have permission to add a card in the selected board",
    "You have successfully registered with our site and your activation mail has been sent to your mail inbox.": "Úspěšně jste registrovali u našich webových stránkách a váš aktivační mail byl odeslán do vaší e-mailové schránky.",
    "You have successfully registered with our site. You can now login to the site.": "Úspěšně jste registrovali u našich webových stránkách. Nyní se můžete přihlásit na webu.",
    "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?": "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?",
    "You may be able to view it by %s": "Můžete být schopni ji viděli %s",
    "YouTube": "YouTube",
    "Your Freshdesk Access token is ": "Your Freshdesk Access token is",
    "Your Zapier Access token is ": "Váš Zapier Access token",
    "Your Zendesk Access token is ": "Your Zendesk Access token is",
    "Your activation has been confirmed. You can now login to the site.": "Váš aktivační byla potvrzena. Nyní se můžete přihlásit na webu.",
    "Your application callback URL. Multiple URL can be separated by space": "Vaše žádost o zpětné volání URL. Multiple URL mohou být odděleny mezerou",
    "Your email address for this board": "Vaše e-mailová adresa pro tuto desku",
    "Your emailed cards appear in...": "Vaše dostali e-mailem karty se objeví v ...",
    "Your have already connected with Slack": "Váš již spojen s Slack",
    "Your old password is incorrect, please try again.": "Vaše staré heslo správně, zkuste to znovu.",
    "Zapier": "popřít",
    "Zapier Client ID": "Odepřít ID klienta",
    "Zapier Client Secret": "Popřít klientský neveřejný",
    "Zapier OAuth Token URL": "Zapier OAuth Token URL",
    "Zapier is IFTTT like workflow automation service that enables integration with over 500 other websites. This app enables connecting to Zapier.": "Zapier je IFTTT jako workflow automatizace provozu, který umožňuje integraci s více než 500 dalších webových stránek. Tato aplikace umožňuje připojení k Zapier.",
    "[deleted account]": "[deleted account]",
    "[deleted user]": "[deleted user]",
    "[deleted]": "[deleted]",
    "abc Notation": "abc notace",
    "activities": "aktivity",
    "and then enter the verification code": "and then enter the verification code",
    "attachments": "přílohy",
    "authorized OAuth application": "autorizovaný aplikace OAuth",
    "boards": "desky",
    "card workflow settings": "nastavení workflow karty",
    "cards": "karty",
    "closed boards": "uzavřené desky",
    "configure_ldap_server": "configure_ldap_server",
    "cookie policy": "cookie policy",
    "e.g., 993": "například 993",
    "e.g., true/false": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\n": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\r\n": "e.g., true/false",
    "emoji": "emodži",
    "here": "zde",
    "iCal Feed": "iCal Feed",
    "iCal Feed URL": "iCal Feed URL",
    "iCal User Feed": "iCal User Feed",
    "iCal User Feed URL": "iCal User Feed URL",
    "in list": "v seznamu",
    "labels": "etikety",
    "lists": "seznamy",
    "logging in.": "přihlášení.",
    "members": "členové",
    "on": "na",
    "or": "or",
    "organizations": "organizace",
    "settings": "nastavení",
    "starred boards": "hvězdičkou desky",
    "submit": "Předložit",
    "to configure Flickr API key.": "to configure Flickr API key.",
    "trello-username@mailinator.com": "trello-username@mailinator.com",
    "unread notifications": "unread notifications",
    "users": "uživatelé",
    "wiki": "wiki",
    "{{count}}": "{{spočítat}}",
    "{{count}} Attachment": "{{Počet}} Attachment",
    "{{count}} Attachment_plural": "{{count}} Přílohy",
    "{{count}} Board{{board_count}}": "{{count}} Board{{board_count}}",
    "{{count}} Board{{board_count}}_plural": "{{count}} Board{{board_count}}s",
    "{{count}} Board{{boards_count}}": "{{count}} Board{{boards_count}}",
    "{{count}} Board{{boards_count}}_plural": "{{count}} Board{{boards_count}}s",
    "{{count}} Comment": "{{Počet}} Poznámka",
    "{{count}} Comment_plural": "{{count}} Komentáře",
    "{{count}} Member{{user_count}}": "{{count}} Member{{user_count}}",
    "{{count}} Member{{user_count}}_plural": "{{count}} Member{{user_count}}s",
    "{{count}} Vote": "{{Počet}} hlasování",
    "{{count}} Vote_plural": "{{count}} hlasy",
    "{{count}}_plural": "{{Count}} s"
}