{
    " Please set permission to write in  %s": "Please set permission to write in  %s",
    " The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    " to enable desktop notifications.": "για να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας.",
    "\"%s\" board create failed": "Η δημιουργία του πίνακα \"%s\" απέτυχε",
    "\"?\" will open the shortcuts page.": "Το \"?\" θα ανοίξει την σελίδα των συντομεύσεων.",
    "\"c\" will archive a card.": "Το \"c\" θα αρχειοθετήσει μια κάρτα.",
    "\"d\" will open the due date picker for a card.": "Το \"d\" θα ανοίξει τον επιλογέα ημερομηνίας λήξης για μια κάρτα.",
    "\"enter\" will open the currently selected card.": "Το \"enter\" θα ανοίξει την επιλεγμένη κάρτα.",
    "\"l\" opens a pop-over of the available labels. Clicking a label will add or remove it from the card.": "Το \"I\" ανοίγει ένα αναδυόμενο παράθυρο πάνω από τις διαθέσιμες ταμπέλες. Κάνοντας κλικ σε μια ταμπέλα θα ανοίξει ή θα αφαιρέσει μια κάρτα.",
    "\"m\" opens the add / remove members menu. Clicking a member avatar will assign or unassign that person.": "Το \"m\" ανοίγει το μενού πρόσθεσης/ αφαίρεσης μελών,\nΚάνοντας κλικ στην εικόνα ενός μέλους θα προσθέσει ή θα αφαιρέσει αυτό το άτομο.",
    "\"n\" opens a pop-over that allows you to add a card after the currently selected card.": "Το \"n\" ανοίγει ένα αναδυόμενο παράθυρο το οποίο σας επιτρέπει να προσθέσετε μια κάρτα μετά από την τρέχουσα επιλεγμένη κάρτα.",
    "\"q\" key toggles the \"cards assigned to me\" filter.": "Το \"q\" ενεργοποιεί/απενεργοποιεί το φίλτρο καρτών που έχουν ανατεθεί σε εσάς.",
    "\"s\" will subscribe you to, or unsubscribe you from, a card. Subscribing to a card will give you notifications for most actions to that card.": "Το \"s\" θα σας κάνει εγγραφή σε, ή θα σας κάνει απεγγραφή από, μια κάρτα. Κάνοντας εγγραφή σε μια κάρτα θα έχετε ειδοποιήσεις για τις περισσότερες δραστηριότητες σε αυτήν την κάρτα.",
    "\"space\" will assign (or unassign) yourself to a card.": "Με το πλήκτρο \"space\" θα εγγραφείτε (ή απεγγραφείτε) σε μια κάρτα.",
    "\"v\" will add (or remove) your vote on a card.": "Το \"v\" θα προσθέσει (ή θα αφαιρέσει) την ψήφο σας από μια κάρτα.",
    "\"w\" will collapse or expand the board menu, the sidebar on the right.": "\"w\" will collapse or expand the board menu, the sidebar on the right.",
    "%s": "%s",
    "%s %s": "%s %s",
    "%s checklist completed out of %s": "%sτης λίστας έχει ολοκληρωθεί από το %s",
    "%s in list %s %s": "%s in list %s %s",
    "%s on %s": "%s on %s",
    "(current)": "(τρέχων)",
    "(none)": "(κανένα)",
    ", you\\'ll be auto subscribed to the card to get email notification.": ", θα εγγραφείτε αυτόματα στην κάρτα για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις μέσω email.",
    "- Manage - Add Wiki": "- Manage - Add Wiki",
    "- Manage - Edit Wiki": "- Manage - Edit Wiki",
    "- Manage - Wiki": "- Manage - Wiki",
    "- Wiki": "- Wiki",
    "404 Page not found": "Σφάλμα 404 - Η σελίδα δεν βρέθηκε",
    "6 digit code": "6 digit code",
    "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star": "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. Use it to manage a project, track a collection, or organize anything.": "Ένας πίνακας είναι μια συλλογή καρτών τοποθετημένες σε μια λίστα μέσα σε λίστες. Χρησιμοποιήστε το για να ρυθμίσετε ένα project, να ελέγξετε μια συλλογή ή να οργανώσετε οτιδήποτε άλλο.",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan": "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan",
    "About": "Σχετικά",
    "About Me": "Σχετικά με εμένα",
    "About Restyaboard": "Σχετικά με το Restyaboard",
    "Access your Restyaboard notifications through Amazon Echo. This Restyaboard Alexa Skill is developed using AWS Lambda. You will need to login to Restyaboard in Amazon Alexa Android App.": "Αποκτήστε πρόσβαση στις ειδοποιήσεις του Restyaboard σας μέσω του Amazon Echo. Η ικανότητα Restyaboard Alexa αναπτύσσεται χρησιμοποιώντας το AWS Lambda. Θα χρειαστεί να συνδεθείτε στο Restyaboard μέσω της Android εφαρμογής Amazon Alexa.",
    "Account Filter": "Φίλτρο Λογαριασμού",
    "Actions": "Ενέργειες",
    "Activation": "Ενεργοποίηση",
    "Active": "Ενεργός/ή",
    "Activities": "Δραστηριότητες",
    "Activity": "Δραστηριότητα",
    "Add": "Προσθήκη",
    "Add / Remove Members": "Προσθέστε/ Αφαιρέστε Μέλη",
    "Add Apps": "Προσθέστε Εφαρμογές",
    "Add Board User Role": "Προσθέστε Ρόλο Χρήστη στον Πίνακα",
    "Add Board or Organization": "Προσθέστε Πίνακα ή Ομάδα",
    "Add Card": "Προσθέστε Κάρτα",
    "Add Cards via Email": "Προσθέστε Κάρτες μέσω Email",
    "Add Checklist": "Προσθέστε Λίστα Εργασιών",
    "Add Comment": "Προσθέστε Σχόλιο",
    "Add Custom Fields": "Add Custom Fields",
    "Add Emoji": "Προσθέστε Emoji",
    "Add Item": "Προσθέστε Αντικείμενο",
    "Add Labels": "Add Labels",
    "Add Member": "Προσθέστε Μέλος",
    "Add New Field": "Add New Field",
    "Add Organization User Role": "Προσθέστε Ρόλο του Χρήστη στην Ομάδα",
    "Add Role": "Προσθέστε Ρόλο",
    "Add User": "Προσθέστε Χρήστη",
    "Add Users": "Add Users",
    "Add Wiki": "Add Wiki",
    "Add a card": "Προσθέστε μια κάρτα",
    "Add a list": "Προσθέστε μια λίστα",
    "Add an attachment": "Προσθέστε ένα επισυναπτόμενο αρχείο",
    "Add board user role": "Προσθέστε ρόλο του χρήστη στον πίνακα",
    "Add new Labels": "Προσθέστε καινούριες Ετικέτες",
    "Add organization user role": "Προσθέστε όλο του χρήστη στην ομάδα",
    "Add role": "Προσθήκη ρόλου",
    "Add...": "Προσθήκη...",
    "Added": "Προστέθηκε",
    "Additional Settings": "Επιπρόσθετες Ρυθμίσεις",
    "Additional Settings\"": "Επιπρόσθετες Ρυθμίσεις\"",
    "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.": "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.",
    "Adds Wiki for handling projects.": "Adds Wiki for handling projects.",
    "Adds charts with summary in dashboard, for easy filtering of Today Todos, etc.": "Adds charts with summary in dashboard, for easy filtering of Today Todos, etc.",
    "Adds easy filtering of cards. Useful when you have multiple boards": "Προσθέτει την δυνατότητα πιο εύκολης διαμόρφωσης των καρτών. Χρήσιμο για όταν έχετε πολλαπλούς πίνακες",
    "Adds estimated time tracking option for each cards.": "Adds estimated time tracking option for each cards.",
    "Adds option to setup ready-made text comments in cards.": "Adds option to setup ready-made text comments in cards.",
    "Adds ready to use checklist template for performing QA on a website.": "Adds ready to use checklist template for performing QA on a website.",
    "Adds ready to use template SEO checklist template for performing search engine optimization.": "Adds ready to use template SEO checklist template for performing search engine optimization.",
    "Adds spent time tracking option for each cards.": "Adds spent time tracking option for each cards.",
    "Admin": "Διαχειριστής",
    "Admin (%s)": "Διαχειριστής (%s)",
    "Admin Add User": "Admin Add User",
    "Admin CP": "Πίνακας ελέγχου Διαχειριστή",
    "Advanced Filter": "Προηγμένο φίλτρο",
    "Agile WIP": "Agile WIP",
    "Agile WIP exceeded": "Agile WIP exceeded",
    "Agile WIP limit will be exceeded": "Agile WIP limit will be exceeded",
    "Agile Work In Progress Limit": "Agile Work In Progress Limit",
    "All": "All",
    "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to reopen the card. There is no undo. You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.": "Όλες οι ενέργειες θα αφαιρεθούν από την ροή δραστηριοτήτων και δεν θα μπορέσετε να επαναφέρετε την κάρτα. Δεν υπάρχει αναίρεση. Μπορείτε να αρχειοθετήσετε την κάρτα για να την αφαιρέσετε από τον πίνακα και να διατηρήσετε την δραστηριότητα της.",
    "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s": "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s",
    "Allowed File Extensions": "Allowed File Extensions",
    "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).": "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).",
    "Allows users to add card quickly across boards--without having to open boards.": "Επιτρέψτε στους χρήστες να προσθέτουν κάρτα με γρήγορο τρόπο στους πίνακες--χωρίς να χρειάζεται να ανοίγουν πίνακες.",
    "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.": "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.",
    "Amazon Echo": "Amazon Echo",
    "An email has been sent with your new password.": "Στάλθηκε email με τον καινούριο σας κωδικό.",
    "An organization is a group of boards and members.": "Μία ομάδα είναι ένα σύνολο πινάκων και μελών.",
    "An organization is a group of boards and people. Use it to group boards in your company, team, or family.": "Μία ομάδα είναι ένα σύνολο πινάκων κι ανθρώπων. Χρησιμοποιήστε το για να ομαδοποιήσετε πίνακες στην εταιρεία σας, την ομάδα σας ή την οικογένειά σας.",
    "App": "Εφαρμογή",
    "App Page": "App Page",
    "App Settings": "Ρυθμίσεις Εφαρμογής",
    "App not updated successfully.": "Η εφαρμογή δεν ενημερώθηκε επιτυχώς.",
    "App updated successfully": "Η εφαρμογή ενημερώθηκε επιτυχώς.",
    "Apple Music": "Apple Music",
    "Application Name": "Όνομα Εφαρμογής",
    "Application deleted successfully.": "Η εφαρμογή διαγράφηκε επιτυχώς.",
    "Apps": "Εφαρμογές",
    "Apps Manage": "Διαχείριση Εφαρμογών",
    "Archive": "Αρχείο",
    "Archive All": "Αρχειοθέτηση Όλων",
    "Archive All Cards in this List": "Αρχειοθέτηση Όλων των Καρτών σε αυτή την Λίστα",
    "Archive Card": "Αρχειοθέτηση Κάρτας",
    "Archive This List": "Αρχειοθέτηση Αυτής της Λίστας",
    "Archived": "Αρχειοθετήθηκε",
    "Archived Items": "Αρχειοθετημένα Αντικείμενα",
    "Are you sure you want to delete this LDAP server?": "Are you sure you want to delete this LDAP server?",
    "Are you sure you want to do this action": "Είσαστε σίγουρος πως θέλετε να προβείτε σε αυτήν την ενέργεια",
    "Are you sure you want to do this action?": "Είσαστε σίγουρος πως θέλετε να προβείτε σε αυτήν την ενέργεια;",
    "Arrow keys will select adjacent cards on a board. \"j\" will select the card below the current card. \"k\" will select the card above the current card.": "Arrow keys will select adjacent cards on a board. \"j\" will select the card below the current card. \"k\" will select the card above the current card.",
    "Asana": "Asana",
    "Asc": "Asc",
    "Ask admin": "Ask admin",
    "Assign Self": "Αναθέστε στον εαυτό σας",
    "Assigned cards": "Assigned cards",
    "Attach Case": "Attach Case",
    "Attach Contact": "Attach Contact",
    "Attach From...": "Επισύναψη Από...",
    "Attach Lead": "Attach Lead",
    "Attach Opportunity": "Attach Opportunity",
    "Attach a Link": "Επισύναψη ενός Συνδέσμου",
    "Attachment": "Επισυναπτόμενο αρχείο",
    "Attachment Downloader": "Attachment Downloader",
    "Attachments": "Επισυναπτόμενα αρχεία",
    "Authentication failed": "Η ταυτοποίηση απέτυχε",
    "Authorization callback URL": "Authorization callback URL",
    "Authorized OAuth Applications": "Authorized OAuth Applications",
    "Auto Archive Expired Cards": "Αυτόματη Αποθήκευση Ληγμένων Καρτών",
    "Auto Subscription": "Αυτόματη Εγγραφή",
    "Automates moving of cards to a configured list on due date.": "Automates moving of cards to a configured list on due date.",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a board": "Αυτόματη εγγραφή ενός μέλους στις ειδοποιήσεις όταν προστίθεται σε κάποιον πίνακα",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a card": "Αυτόματη εγγραφή ενός μέλους στις ειδοποιήσεις όταν προστίθεται σε κάποια κάρτα",
    "Background Photo": "Εικόνα φόντου",
    "Base DN": "Base DN",
    "Below GitHub repositories are imported as boards": "Below GitHub repositories are imported as boards",
    "Bind DN": "Bind DN",
    "Bind password": "Bind password",
    "Block": "Αποκλεισμός",
    "Blocked": "Αποκλείστηκε",
    "Board": "Πίνακας",
    "Board Count": "Καταμέτρηση Πίνακα",
    "Board ID": "Ταυτότητα Πίνακα",
    "Board Import User Notification": "Board Import User Notification",
    "Board Name": "Όνομα Πίνακα",
    "Board copied successfully.": "Ο πίνακας αντιγράφηκε επιτυχώς.",
    "Board is been currently imported. Based on the size of file, it may take few seconds to minutes. Please refresh or check after some time..": "Αυτή την στιγμή εισάγεται ο πίνακας. Ανάλογα με το μέγεθος του αρχείου, μπορεί να πάρει από λίγα δευτερόλεπτα μέχρι λίγα λεπτά. Παρακαλούμε ανανεώστε την σελίδα ή ελέγξτε το και πάλι μετά από λίγο...",
    "Board is closed": "Ο πίνακας έχει κλείσει",
    "Board not found": "Ο πίνακας δεν βρέθηκε",
    "Board user role added successfully.": "Ο ρόλος του χρήστη στον πίνακα προστέθηκε επιτυχώς.",
    "Board wise subscription already enabled": "Board wise subscription already enabled",
    "Boards": "Πίνακες",
    "Boards -  Open": "Boards -  Open",
    "Boards - Closed": "Boards - Closed",
    "Boards - Organization": "Boards - Organization",
    "Boards - Private": "Boards - Private",
    "Boards - Public": "Boards - Public",
    "Boards Role Settings": "Boards Role Settings",
    "Boards for": "Πίνακες για",
    "BoardsBar": "BoardsBar",
    "Bosh Service URL": "Bosh Service URL",
    "Bottom": "Bottom",
    "Broadcast Message": "Broadcast Message",
    "Broadcast Message was successfully added.": "Broadcast Message was successfully added.",
    "Broadcast Message was successfully updated.": "Broadcast Message was successfully updated.",
    "Broadcast successfully deleted.": "Broadcast successfully deleted.",
    "Broadcasts": "Broadcasts",
    "Browser notification is in enabled in your browser. But, you have turned it off below.": "Browser notification is in enabled in your browser. But, you have turned it off below.",
    "By": "By",
    "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.": "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.",
    "CSSilize, theming partner": "CSSilize, theming partner",
    "Calendar": "Ημερολόγιο",
    "Calendar View Card Color ": "Calendar View Card Color",
    "Can view organizations members and can change organizations visibility only.": "Μπορείτε να δείτε τα μέλη των ομάδων και μπορείτε να αλλάξετε μόνο την ορατότητα των ομάδων.",
    "Can view, create and edit Organizations, view organizations members and change visibility for the organization.": "Μπορείτε να δείτε, να δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε Ομάδες, να δείτε τα μέλη των ομάδων και να αλλάξετε την ορατότητα για τις ομάδες.",
    "Can view, create and edit boards, and change settings for the board.": "Μπορεί να δει, να δημιουργήσει και να επεξεργαστεί πίνακες, και να αλλάξει τις ρυθμίσεις των πινάκων.",
    "Can view, create, and view members, but not change settings.": "Μπορεί να δει, να δημιουργήσει και να δει μέλη αλλά όχι να αλλάξει ρυθμίσεις.",
    "Can view, create, edit and delete organizations and organizations members, can change organizations visibility,  and can change settings for the organization.": "Μπορείτε να δείτε, να δημιουργήσετε, να επεξεργαστείτε και να διαγράψετε ομάδες και μέλη ομάδων, μπορείτε να αλλάξετε την ορατότητα των ομάδων, και μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για την ομάδα.",
    "Can't scan QR codes": "Can't scan QR codes",
    "Cancel": "Ακύρωση",
    "Canned Response": "Τυποποιημένη Απάντηση",
    "Card": "Κάρτα",
    "Card # %s": "Κάρτα # %s",
    "Card Counter": "Card Counter",
    "Card Cover Images Enabled": "Card Cover Images Enabled",
    "Card Dependency added successfully.": "Card Dependency added successfully.",
    "Card Name": "Όνομα Κάρτας",
    "Card Template": "Πρότυπο Κάρτας",
    "Card Templates Management": "Card Templates Management",
    "Card added successfully.": "Η κάρτα προστέθηκε επιτυχώς.",
    "Card deleted successfully.": "Η κάρτα διαγράφηκε επιτυχώς.",
    "Card level notification #1 - when updating color, due date, description, move, archive, unarchive, delete": "Επίπεδο ειδοποίησης κάρτας #1 - όταν ανανεώνεται το χρώμα, η ημερομηνία λήξης, η περιγραφή, η μεταφορά, η αρχειοθέτηση, η αποκατάσταση, η διαγραφή",
    "Card level notification #2 - when updating members": "Επίπεδο ειδοποίησης κάρτας #2 - όταν ανανεώνονται τα μέλη",
    "Card level notification #3 - when updating labels": "Επίπεδο ειδοποίησης κάρτας #3 - όταν ανανεώνονται οι ετικέτες",
    "Card level notification #4 - when updating checklist": "Επίπεδο ειδοποίησης κάρτας #4 - όταν ανανεώνεται η λίστα εργασιών",
    "Card level notification #5 - when updating attachment": "Επίπεδο ειδοποίησης κάρτας #5 - όταν ανανεώνεται ένα επισυναπτόμενο αρχείο",
    "Cards": "Κάρτες",
    "Cards deleted successfully.": "Οι κάρτες διαγράφηκαν επιτυχώς.",
    "Change": "Αλλαγή",
    "Change Background": "Αλλαγή Φόντου",
    "Change Language": "Αλλαγή Γλώσσας",
    "Change Password": "Αλλαγή Κωδικού",
    "Change Visibility": "Αλλαγή Ορατότητας",
    "Change permissions": "Αλλαγή Αδειών",
    "Channel required.": "Channel required.",
    "Chat": "Chat",
    "Checked boards are closed successfully.": "Οι επιλεγμένοι πίνακες έχουν κλείσει επιτυχώς.",
    "Checked user emails are confirmed successfully.": "Οι ηλεκτρονικές διευθύνσεις των επιλεγμένων χρηστών επαληθεύτηκαν επιτυχώς.",
    "Checked users are blocked successfully.": "Οι επιλεγμένοι χρήστες αποκλείστηκαν επιτυχώς.",
    "Checked users are deleted successfully.": "Οι επιλεγμένοι χρήστες διεγράφησαν επιτυχώς.",
    "Checked users are unblocked successfully.": "Επιτυχής άρση αποκλεισμού των επιλεγμένων χρηστών.",
    "Checklist": "Λίστα Εργασιών",
    "Checklist completed count": "Checklist completed count",
    "Checklist pending count": "Checklist pending count",
    "Checklists": "Λίστες Εργασιών",
    "Choose Columns...": "Choose Columns...",
    "Choose...": "Επιλογή...",
    "Clear All Filters": "Εκκαθάριση Όλων των Φίλτρων",
    "Clear Filter": "Εκκαθάριση Φίλτρου",
    "Click ": "Click",
    "Click here": "Click here",
    "Click here to Delete Board": "Click here to Delete Board",
    "Click here to Reopen Board": "Click here to Reopen Board",
    "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.": "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.",
    "Client ID:": "Client ID:",
    "Client Resource Name": "Client Resource Name",
    "Client Secret:": "Client Secret:",
    "Close": "Κλείσιμο",
    "Close Board": "Κλείσιμο Πίνακα",
    "Closed": "Κλειστοί",
    "Closed Boards": "Κλειστοί Πίνακες",
    "Code": "Code",
    "Codenames": "Codenames",
    "Collaborate using Mozilla's TogetherJS": "Collaborate using Mozilla's TogetherJS",
    "Collaborate/TogetherJS": "Collaborate/TogetherJS",
    "Color": "Χρώμα",
    "Coming soon.....": "Έρχεται σύντομα.....",
    "Comment": "Σχόλιο",
    "Comments": "Σχόλια",
    "Computer": "Υπολογιστής",
    "Configure LDAP Server": "Configure LDAP Server",
    "Configure global initial setting for all boards. Note that these settings can be overridden in board level, by accessing \"": "Διαμορφώστε παγκόσμιες αρχικές ρυθμίσεις για όλους τους πίνακες. Σημειώστε πως αυτές οι ρυθμίσεις μπορούν να παρακαμφθούν σε επίπεδο πινάκων με πρόσβαση \"",
    "Configure global initial setting for all users. Note that these settings can be overridden by users in their profile.": "Διαμορφώστε παγκόσμιες αρχικές ρυθμίσεις για όλους τους χρήστες. Σημειώστε πως αυτές οι ρυθμίσεις μπορούν να παρακαμφθούν από τους χρήστες στα προφίλ τους.",
    "Configure your LDAP server by choosing the server": "Configure your LDAP server by choosing the server",
    "Confirm Email": "Επιβεβαίωση Ηλεκτρονικής Διεύθυνσης",
    "Confirm Password": "Επιβεβαίωση Κωδικού",
    "Connect With Freshdesk": "Connect With Freshdesk",
    "Connect With Zapier": "Connect With Zapier",
    "Connect With Zendesk": "Connect With Zendesk",
    "Connection Details": "Λεπτομέρειες Σύνδεσης",
    "Contact Email Address": "Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου Επικοινωνίας",
    "Contact Us": "Επικοινωνήστε μαζί μας",
    "Contribute to Translation": "Συνεισφέρετε στην Μετάφραση",
    "Convert to Card": "Αλλάξτε σε Κάρτα",
    "Copy": "Αντιγραφή",
    "Copy Board": "Αντιγραφή Πίνακα",
    "Copy Card": "Αντιγραφή Κάρτας",
    "Copy Checklists": "Copy Checklists",
    "Copy Custom Fields": "Copy Custom Fields",
    "Copy Description": "Copy Description",
    "Copy Items From": "Αντιγραφή Αντικειμένων Από",
    "Copy Labels": "Copy Labels",
    "Copy List": "Αντιγραφή Λίστας",
    "Copy Members": "Copy Members",
    "Copy board": "Αντιγραφή πίνακα",
    "Copy from Templates": "Copy from Templates",
    "Copy iCal User Feed": "Copy iCal User Feed",
    "Copy to...": "Αντιγραφή σε...",
    "Count": "Καταμέτρηση",
    "Create": "Δημιουργία",
    "Create Board": "Δημιουργία Πίνακα",
    "Create List": "Δημιουργία Λίστας",
    "Create Organization": "Δημιουργία Ομάδας",
    "Create card": "Δημιουργία κάρτας",
    "Create new board": "Δημιουργία νέου πίνακα",
    "Created": "Δημιουργήθηκε",
    "Created Date": "Δημιουργημένη Ημερομηνία",
    "Created User": "Created User",
    "Created by": "Δημιουργήθηκε από",
    "Created cards": "Created cards",
    "Created date": "Created date",
    "Custom": "Custom",
    "Custom Field": "Custom Field",
    "Custom Fields": "Custom Fields",
    "Custom color": "Custom color",
    "Custom field added failed": "Custom field added failed",
    "DB Host": "DB Host",
    "DB Name": "Όνομα DB",
    "DB Password": "Κωδικός DB",
    "DB Port": "DB Port",
    "DB Username": "Όνομα Χρήστη DB",
    "Daily, Send email notification every 24 hour": "Daily, Send email notification every 24 hour",
    "Dashboard": "Κεντρικός Πίνακας",
    "Dashboard Charts": "Dashboard Charts",
    "Date": "Ημερομηνία",
    "Default Auto Subscription": "Default Auto Subscription",
    "Default Card Open": "Default Card Open",
    "Default Desktop Notification": "Προεπιλεγμένες Ειδοποιήσεις Επιφάνειας Εργασίας",
    "Default Email Notification": "Προεπιλεγμένες Ειδοποιήσεις μέσω E-mail",
    "Default Language": "Προεπιλεγμένη γλώσσα",
    "Default sort for cards": "Default sort for cards",
    "Delete": "Διαγραφή",
    "Delete All": "Διαγραφή Όλων",
    "Delete All Card": "Διαγραφή Όλων των Καρτών",
    "Delete All List": "Διαγραφή Όλων των Λιστών",
    "Delete Attachment": "Διαγραφή Επισυναπτόμενου Αρχείου",
    "Delete Board": "Delete Board",
    "Delete Board User Role": "Διαγραφή Ρόλου του Χρήστη στον Πίνακα",
    "Delete Card": "Διαγραφή Κάρτας",
    "Delete Checklist": "Διαγραφή Λίστας Εργασιών",
    "Delete Comment": "Διαγραφή Σχολίου",
    "Delete Forever": "Μόνιμη Διαγραφή",
    "Delete Label?": "Διαγραφή Ετικέτας;",
    "Delete List": "Διαγραφή Λίστας",
    "Delete Organization": "Διαγραφή Ομάδας",
    "Delete Organization User Role": "Διαγραφή Ρόλου Χρήστη στην Ομάδα",
    "Delete Role": "Διαγραφή Ρόλου",
    "Delete Role ?": "Διαγραφή Ρόλου;",
    "Delete This Checklist": "Διαγραφής Αυτής της Λίστας Εργασιών",
    "Delete User": "Διαγραφή Χρήστη",
    "Delete background photo": "Διαγραφή εικόνας φόντου",
    "Delete this Checklist": "Διαγραφή αυτής της Λίστας Εργασιών",
    "Delete this List": "Διαγραφή αυτής της Λίστας",
    "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.": "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.",
    "Deleting a background photo. There is no undo.": "Deleting a background photo. There is no undo.",
    "Deleting a checklist is permanent and there is no way to get it back.": "Η διαγραφή λίστας εργασιών είναι μόνιμη και δεν υπάρχει τρόπος να την επαναφέρετε.",
    "Deleting a comment is forever. There is no undo.": "Η διαγραφή ενός σχολίου είναι μόνιμη. Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς.",
    "Deleting a item is permanent and there is no way to get it back.": "Η διαγραφή ενός αντικειμένου είναι μόνιμη και δεν υπάρχει τρόπος να το επαναφέρετε.",
    "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.": "Η διαγραφή του ρόλου του χρήστη στην Ομάδα είναι μόνιμη. Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς. Αυτό θα αλλάξει τον ρόλο των υπαρκτών χρηστών  της Ομάδας σε ρόλο Viewer σε όλες τις ομάδες.",
    "Deleting an attachment is permanent. There is no undo.": "Η διαγραφή ενός επισυναπτόμενου αρχείου είναι μόνιμη. Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς.",
    "Deleting an organization is permanent. Are you sure you want to delete this organization? There is no undo. Boards with this organization won't be deleted. Your boards in this organization will appear in your personal boards list.": "Η διαγραφή μιας ομάδας είναι μόνιμη. Είσαστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την ομάδα; Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς. Οι πίνακες σε αυτή την ομάδα δεν θα διαγραφούν. Οι πίνακες αυτής της ομάδας θα εμφανίζονται στην προσωπική σας λίστα πινάκων.",
    "Deleting an organization is permanent. There is no undo.": "Η διαγραφή μιας ομάδας είναι μόνιμη. Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς.",
    "Deleting an user is permanent. There is no undo.": "Η διαγραφή ενός χρήστη είναι μόνιμη. Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς.",
    "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.": "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.",
    "Dependency": "Dependency",
    "Desc": "Desc",
    "Description": "Περιγραφή",
    "Desktop Notification": "Ειδοποιήσεις Επιφάνειας Εργασίας",
    "Desktop notification": "Ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας",
    "Developer applications": "Developer applications",
    "Diagram saved successfully.": "Diagram saved successfully.",
    "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)": "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)",
    "Different people may use different naming for Todo, Doing and Done. So, it is usually difficult to identify what are actually in Todo, Doing and Done. Below, you can configure how the lists have to be recognized. For a list, you can configure its indicator icon and its color too.": "Different people may use different naming for Todo, Doing and Done. So, it is usually difficult to identify what are actually in Todo, Doing and Done. Below, you can configure how the lists have to be recognized. For a list, you can configure its indicator icon and its color too.",
    "Disable two-step verification": "Disable two-step verification",
    "Disabled": "Απενεργοποιήθηκε",
    "Display name attribute": "Display name attribute",
    "Do not close or refresh this window": "Μην κλείσετε / ανανεώσετε αυτό το παράθυρο",
    "Doing": "Doing",
    "Doing Color": "Doing Color",
    "Doing Icon": "Doing Icon",
    "Don't send welcome email": "Don't send welcome email",
    "Donate Restyaboard": "Donate Restyaboard",
    "Done": "Done",
    "Done Color": "Done Color",
    "Done Icon": "Done Icon",
    "Download": "Download",
    "Download All Attachments": "Download All Attachments",
    "Draw Io": "Draw Io",
    "Drop Files Here": "Drop Files Here",
    "Drop Profile Picture to Upload": "Drop Profile Picture to Upload",
    "Drop files to upload": "Drop files to upload",
    "Dropbox": "Dropbox",
    "Dropbox App Key": "Dropbox App Key",
    "Due Date": "Ημερομηνία Λήξης",
    "Due Date Notification": "Ειδοποίηση Ημερομηνίας Λήξης",
    "Due date": "Ημερομηνία λήξης",
    "Due date and time should be greater than start date.": "Due date and time should be greater than start date.",
    "Due in the next day": "Έχει προθεσμία μέχρι την επόμενη ημέρα",
    "Due in the next month": "Έχει προθεσμία μέχρι την επόμενο μήνα",
    "Due in the next week": "Έχει προθεσμία μέχρι την επόμενη βδομάδα",
    "EU GDPR Cookie Consent Popup": "EU GDPR Cookie Consent Popup",
    "Edit": "Επεξεργασία",
    "Edit ": "Επεξεργασία",
    "Edit Board User Role": "Επεξεργασία Ρόλου Χρήστη στον Πίνακα",
    "Edit Card Info": "Επεξεργασία Πληροφοριών Κάρτας",
    "Edit Field": "Edit Field",
    "Edit Labels": "Επεξεργασία Ετικετών",
    "Edit OAuth application": "Edit OAuth application",
    "Edit Organization User Role": "Επεξεργασία Ρόλου Χρήστη στην Ομάδα",
    "Edit Role": "Επεξεργασία Ρόλου",
    "Edit Title": "Επεξεργασία Τίτλου",
    "Edit Wiki": "Edit Wiki",
    "Editor": "Επεξεργαστής",
    "Elasticsearch": "Elasticsearch",
    "Email": "Ηλεκτρονική Διεύθυνση",
    "Email Content": "Περιεχόμενο Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου",
    "Email Notification": "Ειδοποίηση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου",
    "Email Notification For Card Support User": "Email Notification For Card Support User",
    "Email Notifications": "Ειδοποιήσεις Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου",
    "Email Template has been updated successfully.": "Το Πρότυπο του Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου έχει ανανεωθεί επιτυχώς.",
    "Email Template not updated properly.": "Το Πρότυπο του Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου δεν έχει ανανεωθεί σωστά.",
    "Email Templates": "Πρότυπα Ηλεκτρονικών Ταχυδρομείων",
    "Email address": "Ηλεκτρονική διεύθυνση",
    "Email address already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υπάρχει ήδη. Το Προφίλ του Χρήστη δεν μπόρεσε να ανανεωθεί. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
    "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.": "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.",
    "Email address already exist. Your registration process is not completed. Please, try again.": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υπάρχει ήδη. Η διαδικασία εγγραφής σας δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
    "Email address attribute": "Email address attribute",
    "Email for this card": "Ηλεκτρονικό Διεύθυνση γι' αυτήν την κάρτα",
    "Email not associated for this LDAP account.": "Email not associated for this LDAP account.",
    "Email or Username": "Ηλ. Διεύθυνση ή Όνομα Χρήστη",
    "Email to board settings": "Email to board settings",
    "Enable Card Cover Images": "Enable Card Cover Images",
    "Enable Desktop Notification": "Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Επιφάνειας Εργασίας",
    "Enable SSL Connectivity": "Enable SSL Connectivity",
    "Enable two-step verification": "Enable two-step verification",
    "Enabled": "Ενεργοποιήθηκε",
    "Enabled Login Options": "Ενεργοποιήθηκαν οι Επιλογές Σύνδεσης",
    "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.": "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.",
    "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.": "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.",
    "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.": "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.",
    "Enables automated archiving for expired cards.": "Ενεργοποιεί αυτοματοποιημένη αρχειοθέτηση των ληγμένων καρτών.",
    "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.": "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.",
    "Enables importing projects and tickets from GitHub": "Ενεργοποιεί την εισαγωγή project και αναφορών από το GitHub",
    "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.": "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.",
    "Enables integration with XMPP based chat.": "Enables integration with XMPP based chat.",
    "Enables posting to Slack from Restyaboard": "Enables posting to Slack from Restyaboard",
    "Enables users to login using their LDAP accounts.": "Enables users to login using their LDAP accounts.",
    "Enables users to set work in progress limit for lists.": "Enables users to set work in progress limit for lists.",
    "End Date": "End Date",
    "End Session": "End Session",
    "Enter Your Code": "Enter Your Code",
    "Enter a new Password": "Καταχωρήστε τον καινούριο Κωδικό",
    "Enter a password for the above Bind DN.": "Enter a password for the above Bind DN.",
    "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...": "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...",
    "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.": "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.",
    "Enter abc music notation. May choose from": "Enter abc music notation. May choose from",
    "Enter organization name": "Καταχωρήστε όνομα ομάδας",
    "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)": "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)",
    "Enter the header label": "Enter the header label",
    "Enter the submit button label": "Enter the submit button label",
    "Enter two-step verification code": "Enter two-step verification code",
    "Enter verification code": "Enter verification code",
    "Enter your email address": "Enter your email address",
    "Enter your email and we will send new password.": "Καταχωρήστε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση και θα σας στείλουμε καινούριο κωδικό.",
    "Enter your username": "Enter your username",
    "Enter your username or email address": "Enter your username or email address",
    "Entered verification code is wrong. Please try again.": "Entered verification code is wrong. Please try again.",
    "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.",
    "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.",
    "Estimated Time Tracking": "Estimated Time Tracking",
    "Estimated time": "Estimated time",
    "Export CSV": "Export CSV",
    "Export card details from a board as CSV": "Export card details from a board as CSV",
    "Failure": "Failure",
    "Field added successfully.": "Το πεδίο προστέθηκε επιτυχώς.",
    "Field deleted successfully.": "Το πεδίο διαγράφηκε επιτυχώς.",
    "Field has been updated successfully.": "Το πεδίο έχει ενημερωθεί επιτυχώς.",
    "Fields updated successfully": "Fields updated successfully",
    "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.": "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.",
    "File extension not supported. It supports only jpg, png, bmp and gif.": "Ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται. Υποστηρίζονται μόνο τα jpg, png, bmp και gif.",
    "Filter Cards": "Φίλτρα Καρτών",
    "Filter by activities": "Φιλτράρισμα με βάση τις δραστηριότητες",
    "Filter by comments": "Φιλτράρισμα με βάση τα σχόλια",
    "Find boards by name...": "Βρείτε τους πίνακες με βάση το όνομα...",
    "Flickr": "Flickr",
    "Flickr API Key": "Flickr API Key",
    "For more details about support desk, please click <a href='http://restya.com/board/apps/r_support_app' target='_blank'>here</a>": "For more details about support desk, please click <a href='http://restya.com/board/apps/r_support_app' target='_blank'>here</a>",
    "Forgot Password": "Ξέχασα τον Κωδικό",
    "Forgot your password": "Ξεχάσατε τον κωδικό σας",
    "From": "Από",
    "From Email Address": "From Email Address",
    "Full Name": "Πλήρες Ονοματεπώνυμο",
    "Gantt": "Gantt",
    "Gantt View": "Gantt View",
    "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.": "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.",
    "Get started by clicking the Add New field link below…": "Get started by clicking the Add New field link below…",
    "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>": "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>",
    "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>": "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>",
    "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com": "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com",
    "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.": "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.",
    "GitHub Client ID": "GitHub Client ID",
    "GitHub Client Secret": "GitHub Client Secret",
    "GitHub OAuth Token URL": "GitHub OAuth Token URL",
    "Gmail Add-on": "Gmail Add-on",
    "Google Authenticator app": "Google Authenticator app",
    "Google Play Music": "Google Play Music",
    "Grid": "Grid",
    "Grid View Configuration Fields updated successfully": "Grid View Configuration Fields updated successfully",
    "Grid View Configure": "Grid View Configure",
    "Group": "Group",
    "Group Count": "Group Count",
    "Group added successfully.": "Group added successfully.",
    "Group deleted successfully.": "Group deleted successfully.",
    "Group has been updated successfully.": "Group has been updated successfully.",
    "Groups": "Groups",
    "Guest": "Φιλοξενούμενος",
    "Header label": "Header label",
    "Helper app for the Kanban Printer": "Helper app for the Kanban Printer",
    "Hide Card Additional Informations": "Hide Card Additional Informations",
    "Hide Closed Boards Cards": "Hide Closed Boards Cards",
    "Hide card ID": "Hide card ID",
    "Hide card created date": "Hide card created date",
    "Hide card created user": "Hide card created user",
    "Hide list moved date": "Hide list moved date",
    "Homepage URL": "Homepage URL",
    "ID": "ID",
    "IMAP": "IMAP",
    "IP": "IP",
    "If viewing a card, \"t\" will edit the title. If hovering over a card, \"t\" will open the card and edit the title.": "Εάν βλέπετε μια κάρτα, πατώντας το \"t\" θα γίνει επεξεργασία του τίτλου. Εάν πάτε το ποντίκι σας πάνω από μια κάρτα, πατώντας το \"t\" η κάρτα θα ανοίξει και θα γίνει επεξεργασία του τίτλου.",
    "Image attribute": "Image attribute",
    "Import": "Import",
    "Import Board": "Import Board",
    "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)": "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)",
    "Import SEO Checklists Board failed": "Import SEO Checklists Board failed",
    "Import Template": "Import Template",
    "Import Website QA Checklists Board failed": "Import Website QA Checklists Board failed",
    "Import from GitHub": "Import from GitHub",
    "Import group into LDAP": "Import group into LDAP",
    "Import users": "Εισαγωγή χρηστών",
    "Import your GitHub repositories as boards and issues as card for the board.": "Import your GitHub repositories as boards and issues as card for the board.",
    "Importing": "Εισαγωγή",
    "In order to get email notification, you should subscribe to the card, list or board. In case, if someone mentions you with @": "In order to get email notification, you should subscribe to the card, list or board. In case, if someone mentions you with @",
    "In this board": "Σε αυτόν τον πίνακα",
    "Inactive": "Ανενεργό",
    "Incoming Mail Server": "Incoming Mail Server",
    "Index Name": "Index Name",
    "Info": "Πληροφορίες",
    "Initials": "Αρχικά",
    "Insert New Card": "Προσθήκη Καινούριας Κάρτας",
    "Insights": "Insights",
    "Install this webapp to your phone": "Install this webapp to your phone",
    "Instant Add Card": "Instant Add Card",
    "Instantly, Send email notification every 5 minutes": "Instantly, Send email notification every 5 minutes",
    "Invalid Activation URL": "Invalid Activation URL",
    "Invite": "Invite",
    "Invite members": "Invite members",
    "Is Two Way Factor Authentication is Enabled": "Is Two Way Factor Authentication is Enabled",
    "It is used in all outgoing emails": "Χρησιμοποιείται σε όλα τα e-mails που αποστέλλονται ",
    "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.": "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.",
    "Item Options": "Επιλογές Αντικειμένου",
    "JAXL DEBUG": "JAXL DEBUG",
    "Jabber Host": "Jabber Host",
    "JioSaavn": "JioSaavn",
    "Join Now": "Join Now",
    "Kantree.io": "Kantree.io",
    "Keep Attachments": "Keep Attachments",
    "Keep Cards": "Keep Cards",
    "Keep Checklists": "Keep Checklists",
    "Keep Comments": "Keep Comments",
    "Keep Custom Fields": "Keep Custom Fields",
    "Keep Labels": "Keep Labels",
    "Keep Users": "Keep Users",
    "Keep...": "Keep...",
    "Keyboard Shortcuts": "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου",
    "LDAP": "LDAP",
    "LDAP Servers": "LDAP Servers",
    "LDAP Welcome": "LDAP Welcome",
    "LDAP authentication failed.": "LDAP authentication failed.",
    "LDAP configuration": "LDAP configuration",
    "LDAP connection failed.": "LDAP connection failed.",
    "LDAP login handle": "LDAP login handle",
    "LDAP server connection failed.": "LDAP server connection failed.",
    "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)": "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)",
    "Label": "Ετικέτα",
    "Label Icon": "Εικονίδιο Ετικέτας",
    "Label Styling Plugin for Restyaboard": "Label Styling Plugin for Restyaboard",
    "Label deleted successfully.": "Label deleted successfully.",
    "Label style": "Label style",
    "LabelStyle": "LabelStyle",
    "Labels": "Ετικέτες",
    "Last activity": "Τελευταία δραστηριότητα",
    "Last week": "Τελευταία βδομάδα",
    "Learn more": "Μάθετε περισσότερα",
    "Leave": "Αποχώρηση",
    "Leave from board": "Αποχώρηση από τον πίνακα",
    "Leave organization": "Αποχώρηση από την ομάδα",
    "Link to this card": "Σύνδεσμος προς αυτήν την κάρτα",
    "Link your Salesforce account": "Link your Salesforce account",
    "List": "Λίστα",
    "List Actions": "Ενέργειες Λίστας",
    "List ID": "List ID",
    "List Moved Date": "List Moved Date",
    "List Name": "Όνομα Λίστας",
    "List View Column Chooser": "List View Column Chooser",
    "List View Configuration Fields updated successfully": "List View Configuration Fields updated successfully",
    "List View Configure": "List View Configure",
    "List deleted successfully.": "List deleted successfully.",
    "List level notification - when updating color, card, move, archive, unarchive, delete": "Επίπεδο ειδοποιήσεων λίστας - όταν ανανεώνεται το χρώμα, η κάρτα, η μετακίνηση, η αρχειοθέτηση, η επανατοποθέτηση, η διαγραφή",
    "List moved date": "List moved date",
    "List wise subscription already enabled": "List wise subscription already enabled",
    "Lists deleted successfully.": "Οι λίστες διαγράφηκαν επιτυχώς.",
    "Load More": "Μεταφόρτωση Περισσότερων",
    "Load more activities": "Μεταφόρτωση περισσότερων δραστηριοτήτων",
    "Load next %s of %s": "Load next %s of %s",
    "Loading ....": "Loading ....",
    "Login": "Σύνδεση",
    "Login IP": "Login IP",
    "Login Status": "Login Status",
    "Login Time": "Χρόνος Σύνδεσης",
    "Login With GitHub": "Συνδεθείτε με το GitHub",
    "Login With Slack": "Συνδεθείτε με το Slack",
    "Login failed": "Η σύνδεση απέτυχε",
    "Logout": "Αποσύνδεση",
    "Make Cover": "Make Cover",
    "Make cover": "Make cover",
    "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.": "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.",
    "Makes starred boards appear in footer for quicker access.": "Makes starred boards appear in footer for quicker access.",
    "Manage App Settings": "Manage App Settings",
    "Manage Card Templates": "Manage Card Templates",
    "Manage Mattermost": "Manage Mattermost",
    "Manage Support App": "Manage Support App",
    "Markdown": "Markdown",
    "Matches all labels and all members": "Matches all labels and all members",
    "Matches any label and any member": "Matches any label and any member",
    "Mattermost saved successfully": "Mattermost saved successfully",
    "Maximize": "Maximize",
    "Member": "Μέλος",
    "Member %s": "Μέλος %s",
    "Member Activities": "Δραστηριότητες Μέλους",
    "Members": "Μέλη",
    "Mention a member": "Αναφορά ενός μέλους",
    "Minimize": "Minimize",
    "Month": "Month",
    "More": "Περισσότερα",
    "More About MyRestyaboards App": "More About MyRestyaboards App",
    "More Actions": "Περισσότερες Δραστηριότητες",
    "More options share, print, export, and delete.": "Περισσότερες επιλογές διαμοιρασμού, εκτύπωσης, εξαγωγής και διαγραφής.",
    "Move": "Μετακίνηση",
    "Move All Cards in This List": "Μετακίνηση Όλων των Καρτών σε Αυτή την Λίστα",
    "Move Card": "Μετακίνηση Κάρτας",
    "Move List": "Μετακίνηση Λίστας",
    "Multiple LDAP": "Multiple LDAP",
    "My Boards": "Οι Πίνακές Μου",
    "My Cards Filter": "Τα Φίλτρα Καρτών Μου",
    "MyRestyaboards - Single unified notifier app to track many Restyaboards. Available in AppStore.": "MyRestyaboards - Single unified notifier app to track many Restyaboards. Available in AppStore.",
    "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,": "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar": "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar.": "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar.",
    "Name": "Όνομα",
    "Navigate Cards": "Navigate Cards",
    "Never, Don't send email notifications": "Ποτέ, Μην στέλνετε ειδοποιήσεις στην ηλ. διεύθυνση",
    "New Board": "Καινούριος Πίνακας",
    "New Board User": "Καινούριος Χρήστης Πίνακα",
    "New Card Support User": "New Card Support User",
    "New Organization": "Καινούρια Ομάδα",
    "New User Invite for Board": "New User Invite for Board",
    "New and confirm password field must match, please try again.": "New and confirm password field must match, please try again.",
    "New application": "Καινούρια εφαρμογή",
    "No": "No",
    "No %s available": "No %s available",
    "No %s available.": "No %s available.",
    "No Broadcasts available": "No Broadcasts available",
    "No Card Templates available": "No Card Templates available",
    "No Cards available": "No Cards available",
    "No Custom fields available": "No Custom fields available",
    "No Groups available": "No Groups available",
    "No LDAP Servers available": "No LDAP Servers available",
    "No Wiki available": "No Wiki available",
    "No record found": "No record found",
    "No record found.": "No record found.",
    "No repositories found": "No repositories found",
    "None": "None",
    "Normal": "Normal",
    "Note: Notifications have been disabled in this browser.": "Σημείωση: Οι ειδοποιήσεις έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης.",
    "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.": "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.",
    "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.": "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.",
    "Notifications": "Ειδοποιήσεις",
    "Number Of Cards": "Number Of Cards",
    "OAuth application deleted successfully.": "Η εφαρμογή OAuth διαγράφηκε επιτυχώς.",
    "OAuth application has been added successfully.": "Η εφαρμογή OAuth προστέθηκε επιτυχώς.",
    "OAuth application has been updated successfully.": "Η εφαρμογή OAuth ανανεώθηκε επιτυχώς.",
    "OAuth application not added successfully.": "Η εφαρμογή OAuth δεν προστέθηκε επιτυχώς.",
    "OAuth application not updated successfully.": "Η εφαρμογή OAuth δεν ανανεώθηκε επιτυχώς.",
    "Old Password": "Παλιός Κωδικός",
    "Open": "Άνοιγμα",
    "Open Card": "Άνοιγμα Κάρτας",
    "Open Card Filter Menu": "Άνοιγμα Μενού Φίλτρου Κάρτας",
    "Open Shortcuts Page": "Άνοιγμα Σελίδας Συντομεύσεων",
    "Options": "Επιλογές",
    "Organization": "Ομάδα",
    "Organization %s": "Ομάδα %s",
    "Organization User": "Χρήστης Ομάδας",
    "Organization deleted successfully.": "Η ομάδα διαγράφηκε επιτυχώς.",
    "Organization name is empty": "Το όνομα της ομάδας είναι άδειο",
    "Organization not found": "Organization not found",
    "Organization user role added successfully.": "Ο ρόλος του χρήστη στην ομάδα προστέθηκε επιτυχώς.",
    "Organizations": "Ομάδες",
    "Organizations Count": "Καταμέτρηση Ομάδων",
    "Organizations Role Settings": "Organizations Role Settings",
    "Overall": "Συνολικά",
    "Overall Doing": "Overall Doing",
    "Overall Done": "Overall Done",
    "Overall Todo": "Overall Todo",
    "Overdue": "Overdue",
    "Owner": "Ιδιοκτήτης",
    "Paging Count": "Καταμέτρηση Σελίδων",
    "Password": "Κωδικός",
    "Password has been changed successfully.": "Ο κωδικός έχει αλλάξει επιτυχώς.",
    "Password. Minimum 6 characters, Maximum 256 characters and white space not allowed": "Κωδικός. Το λιγότερος 6 χαρακτήρες, το περισσότερο 256 χαρακτήρες και τα κενά δεν επιτρέπονται",
    "Paste any link here": "Επικολλήστε οποιοδήποτε σύνδεσμο εδώ",
    "Patterns and Textures": "Patterns and Textures",
    "Periodically, Send email notification every 1 hour": "Periodically, Send email notification every 1 hour",
    "Photos": "Φωτογραφίες",
    "Pipefy": "Pipefy",
    "Please Select": "Παρακαλώ Επιλέξτε",
    "Please add board": "Please add board",
    "Please add list": "Please add list",
    "Please add the board name": "Please add the board name",
    "Please add the custom field name": "Please add the custom field name",
    "Please enter the Agile Work in Progress Limit": "Please enter the Agile Work in Progress Limit",
    "Please enter the OAuth application name": "Please enter the OAuth application name",
    "Please enter the board user role name.": "Please enter the board user role name.",
    "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.": "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.",
    "Please enter the organization user role name.": "Please enter the organization user role name.",
    "Please enter the role name.": "Please enter the role name.",
    "Please enter the user details": "Please enter the user details",
    "Please enter the valid number": "Please enter the valid number",
    "Please enter the valid spent time.": "Please enter the valid spent time.",
    "Please enter valid End Date.": "Please enter valid End Date.",
    "Please enter valid email-id": "Please enter valid email-id",
    "Please enter valid label name": "Please enter valid label name",
    "Please enter valid labels.": "Please enter valid labels.",
    "Please enter valid url": "Παρακαλώ προσθέστε έγκυρο σύνδεσμο",
    "Please fill all details": "Please fill all details",
    "Please select": "Please select",
    "Please select any one list.": "Please select any one list.",
    "Please select at least any one field": "Please select at least any one field",
    "Please select atleast one record!": "Please select atleast one record!",
    "Please select organization": "Παρακαλώ επιλέξτε ομάδα",
    "Port": "Port",
    "Position": "Θέση",
    "Powered by": "Powered by",
    "Press enter to add more options": "Press enter to add more options",
    "Preview": "Preview",
    "Print...": "Εκτύπωση...",
    "Private": "Ιδιωτικό",
    "Private %s": "Ιδιωτικό %s",
    "Private Organization": "Private Organization",
    "Productivity Beats": "Productivity Beats",
    "Productivity Beats - %s": "Productivity Beats - %s",
    "Profile": "Προφίλ",
    "Protocol Version": "Protocol Version",
    "Public": "Δημόσιο",
    "Public %s": "Δημόσιο %s",
    "QR code": "QR code",
    "Quobuz": "Quobuz",
    "Recent activity": "Πρόσφατη δραστηριότητα",
    "Refine Your Desktop Notification": "Refine Your Desktop Notification",
    "Refresh": "Ανανέωση",
    "Register": "Καταγραφή",
    "Register a new OAuth application": "Register a new OAuth application",
    "Register a new application in GitHub in this URL <a href='https://github.com/settings/applications/new' target='_blank'>https://github.com/settings/applications/new</a> with providing below details,<br/>Application Name: ##SITE_NAME##<br/>Homepage URL: ##SITE_URL##<br/>Application description: Give some description about your site<br/>Authorization callback URL: ##SITE_URL##/apps/r_import_github/login.html": "Register a new application in GitHub in this URL <a href='https://github.com/settings/applications/new' target='_blank'>https://github.com/settings/applications/new</a> with providing below details,<br/>Application Name: ##SITE_NAME##<br/>Homepage URL: ##SITE_URL##<br/>Application description: Give some description about your site<br/>Authorization callback URL: ##SITE_URL##/apps/r_import_github/login.html",
    "Register a new application in Slack in this URL <a href='https://api.slack.com/applications/new' target='_blank'>https://api.slack.com/applications/new</a> with providing below details,<br/>App Name: ##SITE_NAME##<br/>Short Description: Give some description about your site<br/>Describe what your app does on Slack (3-5 sentences): Give some description about what your app does on Slack<br/>Redirect URI(s): ##SITE_URL##/apps/r_slack/login.html": "Register a new application in Slack in this URL <a href='https://api.slack.com/applications/new' target='_blank'>https://api.slack.com/applications/new</a> with providing below details,<br/>App Name: ##SITE_NAME##<br/>Short Description: Give some description about your site<br/>Describe what your app does on Slack (3-5 sentences): Give some description about what your app does on Slack<br/>Redirect URI(s): ##SITE_URL##/apps/r_slack/login.html",
    "Register application": "Register application",
    "Registered": "Registered",
    "Remove": "Αφαίρεση",
    "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove Cover": "Remove Cover",
    "Remove Member": "Αφαίρεση Μέλους",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization.": "Αφαιρέστε όλη την πρόσβαση στην ομάδα. Το μέλος θα παραμείνει σε όλους τους πίνακές του σε αυτή την ομάδα.",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization. They will receive a notification.": "Αφαιρέστε όλη την πρόσβαση στην ομάδα. Το μέλος θα παραμείνει σε όλους τους πίνακές του σε αυτή την ομάδα. Θα λάβουν μια ειδοποίηση.",
    "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.": "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.",
    "Remove cover": "Remove cover",
    "Remove from board": "Αφαίρεση από τον πίνακα",
    "Remove from organization": "Αφαίρεση από την ομάδα",
    "Remove user Avatar": "Remove user Avatar",
    "Rename": "Αλλαγή ονόματος",
    "Rename Board": "Αλλαγή ονόματος Πίνακα",
    "Reopen": "Reopen",
    "Reopen Board": "Reopen Board",
    "Reply": "Απάντηση",
    "Reply To": "Απάντηση Σε",
    "Reply To Email Address": "Απάντηση στην Ηλεκτρονική Διεύθυνση",
    "Restya Core ...": "Restya Core ...",
    "Revoke": "Ανακαλέστε",
    "Role": "Ρόλος",
    "Role Settings": "Ρυθμίσεις Ρόλου",
    "Role added successfully.": "Ο Ρόλος προστέθηκε επιτυχώς.",
    "Role deleted successfully.": "Ο Ρόλος διαγράφηκε επιτυχώς.",
    "Role has been updated successfully.": "Ο Ρόλος ενημερώθηκε επιτυχώς.",
    "Roles": "Ρόλοι",
    "SEO Checklist": "SEO Checklist",
    "SEO Checklists Board create failed": "SEO Checklists Board create failed",
    "SEO Checklists Board created": "SEO Checklists Board created",
    "Salesforce": "Salesforce",
    "Salesforce deleted successfully.": "Salesforce deleted successfully.",
    "Save": "Αποθήκευση",
    "Scan QR code in iPhone or iPad Safari. Will launch MyRestyaboards app.": "Scan QR code in iPhone or iPad Safari. Will launch MyRestyaboards app.",
    "Scan the QR code below into your": "Scan the QR code below into your",
    "Search": "Αναζήτηση",
    "Search Card": "Αναζήτηση Κάρτας",
    "Search Cards": "Search Cards",
    "Search Label": "Search Label",
    "Search Member": "Αναζήτηση Μέλους",
    "Search Members": "Αναζήτηση Μελών",
    "Search User": "Search User",
    "Search Wiki": "Search Wiki",
    "Search for a card to copy": "Αναζήτηση κάρτας για αντιγραφή",
    "Search for a person in %s by name or email address.": "Search for a person in %s by name or email address.",
    "Search for a person in Restyaboard by name or email address.": "Search for a person in Restyaboard by name or email address.",
    "Select": "Επιλογή",
    "Select Group": "Select Group",
    "Select List": "Select List",
    "Select Template": "Επιλογή Προτύπου",
    "Select User": "Select User",
    "Select Visibility": "Επιλογή ορατότητας",
    "Select a color": "Επιλογή ενός χρώματος",
    "Send": "Αποστολή",
    "Send to board": "Αποστολή στον πίνακα",
    "Server": "Διακομιστής",
    "Server Details": "Λεπτομέρειες Διακομιστή",
    "Server Host": "Server Host",
    "Server Port": "Server Port",
    "Server URL: Provide server URL, e.g., http://localhost:9200/<br/>Index Name: Used to prefix index names to avoid potential collisions. e.g., restya": "Server URL: Provide server URL, e.g., http://localhost:9200/<br/>Index Name: Used to prefix index names to avoid potential collisions. e.g., restya",
    "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)": "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)",
    "Server successfully connected.": "Server successfully connected.",
    "Settings": "Ρυθμίσεις",
    "Settings not updated properly.": "Οι ρυθμίσεις δεν ενημερώθηκαν σωστά.",
    "Settings updated successfully.": "Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν σωστά.",
    "Share and more...": "Διαμοιρασμός και περισσότερα...",
    "Shortcuts": "Συντομεύσεις",
    "Show Attachments": "Δείτε τα Επισυναπτόμενα Αρχεία",
    "Show Chat History": "Δείτε το Ιστορικό Συζήτησης",
    "Show Closed Boards Cards": "Show Closed Boards Cards",
    "Shows the number of cards in the lists.": "Shows the number of cards in the lists.",
    "Sign in": "Sign in",
    "Site Name": "Όνομα Σελίδας",
    "Site Timezone": "Ζώνη Ώρας Σελίδας",
    "Site is offline": "Site is offline",
    "Slack": "Slack",
    "Slack Client ID": "Slack Client ID",
    "Slack Client Secret": "Slack Client Secret",
    "Slack OAuth Token URL": "Slack OAuth Token URL",
    "Something users will recognize and trust": "Κάτι που οι χρήστες θα αναγνωρίσουν και θα εμπιστευτούν",
    "Sorry, LDAP users limit exceed.": "Sorry, LDAP users limit exceed.",
    "Sorry, attachment not added. Internet connection not available.": "Λυπούμαστε, το επισυναπτόμενο αρχείο δεν προστέθηκε. Η σύνδεση στο δίκτυο δεν είναι διαθέσιμη.",
    "Sorry, attachment type are not allowed to upload.": "Sorry, attachment type are not allowed to upload.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password are incorrect or admin deactivated your account.": "Λυπούμαστε, η σύνδεση απέτυχε. Είτε το όνομα χρήστη είτε ο κωδικός σας είναι λάθος, ή ο διαχειριστής απενεργοποίησε τον λογαριασμό σας.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.": "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.",
    "Sorry, login failed. Internet connection not available.": "Λυπούμαστε, η σύνδεση απέτυχε. Η σύνδεση στο δίκτυο δεν είναι διαθέσιμη.",
    "Sort": "Sort",
    "Sort by": "Sort by",
    "Sort direction": "Sort direction",
    "Space is not allowed": "Δεν επιτρέπονται κενά",
    "SparkPost": "SparkPost",
    "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.": "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.",
    "SparkPost API Key": "SparkPost API Key",
    "Spent Time Tracking": "Spent Time Tracking",
    "Spent time": "Spent time",
    "Sponsor": "Sponsor",
    "Star": "Αγαπημένα",
    "Starred Boards": "Αγαπημένοι Πίνακες",
    "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard": "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard",
    "Start Date": "Ημερομηνία Αγαπημένων",
    "Start Session": "Ξεκίνημα Συνεδρίας",
    "Start TogetherJS": "Start TogetherJS",
    "Start date and time should be lesser than due date.": "Start date and time should be lesser than due date.",
    "Subject": "Θέμα",
    "Submit": "Καταχώρηση",
    "Submit button label": "Submit button label",
    "Subscribe": "Εγγραφή",
    "Subscribed": "Εγγεγραμμένος",
    "Success": "Success",
    "Support App settings saved successfully": "Support App settings saved successfully",
    "Support Desk": "Support Desk",
    "Switch to Cards": "Αλλαγή σε Κάρτες",
    "Switch to lists": "Αλλαγή σε λίστες",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer": "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer, %s": "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer, %s",
    "Syncing...": "Συγχρονισμός...",
    "System": "Σύστημα",
    "Taiga": "Taiga",
    "Task Move On Due Date": "Task Move On Due Date",
    "Task Move on Due Date": "Task Move on Due Date",
    "Taskwarrior": "Taskwarrior",
    "Technologies and Components": "Technologies and Components",
    "Template": "Πρότυπο",
    "Template Name": "Template Name",
    "Template added successfully": "Το Πρότυπο προστέθηκε επιτυχώς",
    "Test Connection": "Test Connection",
    "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)": "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)",
    "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.": "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.",
    "The board must be added to an org to enable this.": "Ο πίνακας πρέπει να προστεθεί σε μια ομάδα για να ενεργοποιηθεί αυτό.",
    "The format of the date should be YYYY-MM-DD": "The format of the date should be YYYY-MM-DD",
    "The full URL to your application homepage": "The full URL to your application homepage",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)",
    "The selected user have no cards with due date": "The selected user have no cards with due date",
    "Theming/CSSilize": "Theming/CSSilize",
    "There is no undo. This will remove All Archive Cards and destroy its history.": "Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς. Αυτή η πράξη θα αφαιρέσει Όλες τις Αρχειοθετημένες Κάρτες και θα καταστρέψει το ιστορικό του.",
    "There is no undo. This will remove All Archive Lists and destroy its history.": "Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς. Αυτή η πράξη θα αφαιρέσει Όλες τις Αρχειοθετημένες Λίστες και θα καταστρέψει το ιστορικό του.",
    "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.": "Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς. Αυτή η πράξη θα αφαιρέσει την Αρχειοθετημένη Κάρτα και θα καταστρέψει το ιστορικό της.",
    "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.": "Δεν υπάρχει τρόπος επαναφοράς. Αυτή η πράξη θα αφαιρέσει αυτή την ετικέτα απ' όλες τις κάρτες και θα καταστρέψει το ιστορικό του.",
    "Third Party API": "Third Party API",
    "This board doesn't have any fields yet": "This board doesn't have any fields yet",
    "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.": "Αυτός ο πίνακας είναι ιδιωτικός. Μόνο τα άτομα που προστίθενται σε αυτόν τον πίνακα μπορούν να τον δουν και να τον επεξεργαστούν.",
    "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.": "Αυτός ο πίνακας είναι κοινόχρηστος. Είναι ορατός σε όποιον έχει τον σύνδεσμο και θα εμφανίζεται στις μηχανές αναζήτησης όπως η Google. Μόνο τα άτομα που προστίθενται στον πίνακα μπορούν να τον επεξεργαστούν.",
    "This board is visible to members of the organization. Only people added to the board can edit.": "Αυτός ο πίνακας είναι ορατός στα μέλη της ομάδας. Μόνο τα άτομα που προστίθενται στον πίνακα μπορούν να τον επεξεργαστούν.",
    "This board may be private.": "Αυτός ο πίνακας μπορεί να είναι ιδιωτικός.",
    "This board will be": "Αυτός ο πίνακας θα είναι",
    "This card is archived.": "Αυτή η κάρτα έχει αρχειοθετηθεί.",
    "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)": "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)",
    "This organization is private. It's not indexed or visible to those outside the org.": "Αυτή η ομάδα είναι ιδιωτική. Δεν είναι ορατή σε κανέναν εκτός της ομάδας και δεν μπορεί να βρεθεί από κανέναν.",
    "This organization is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only those invited to the org can add and edit org boards.": "Αυτή η ομάδα είναι δημόσια. Είναι ορατή σε οποιονδήποτε έχει τον σύνδεσμο και θα εμφανίζεται σε μηχανές αναζήτησης όπως η Google. Μόνο εκείνοι που προσκαλούνται στην ομάδα μπορούν να προσθέσουν και να επεξεργαστούν τους πίνακες της ομάδας.",
    "This organization may be private.": "This organization may be private.",
    "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our": "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our",
    "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki": "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki",
    "This will remove all the cards in this list from the board. To view archived cards and bring them back to the board, click \"Menu\" > \"Archived Items\".": "Αυτό θα αφαιρέσει όλες τις κάρτες αυτής της λίστας από τον πίνακα. Για να δείτε αρχειοθετημένες κάρτες και να τις επαναφέρετε στον πίνακα, πατήστε στο \"Μενού\" > \"Αρχειοθετημένα Αντικείμενα\".",
    "This will remove card template permanently. There is no undo.": "This will remove card template permanently. There is no undo.",
    "This will remove list from the board. To view archived lists and bring them back to the board, click \"Settings\" > \"Archived Items\" > \"Switch to lists\".": "Αυτό θα αφαιρέσει λίστα από τον πίνακα. Για να δείτε αρχειοθετημένες λίστες και να τις επαναφέρετε στον πίνακα, πατήστε \"Ρυθμίσεις\" > \"Αρχειοθετημένα Αντικείμενα\" > \"Αλλαγή σε λίστες\".",
    "This will remove list from the board. You can't undo the list after delete.": "Αυτό θα αφαιρέσει λίστα από τον πίνακα. Δεν μπορείτε να επαναφέρετε τη λίστα μετά την διαγραφή.",
    "Tick the options to be copied in the template": "Tick the options to be copied in the template",
    "Time": "Time",
    "Timezone": "Timezone",
    "Tip: You can drag and drop files and links onto cards to upload them.": "Tip: You can drag and drop files and links onto cards to upload them.",
    "Title": "Τίτλος",
    "To add/reply cards via email you must set up a secret email account with IMAP access. This should support plus addressing and has to be dedicated to handle replying through email feature. Suggested email address is rbreply@yourdomain.tld": "To add/reply cards via email you must set up a secret email account with IMAP access. This should support plus addressing and has to be dedicated to handle replying through email feature. Suggested email address is rbreply@yourdomain.tld",
    "To delete options just remove the content from the option input field": "To delete options just remove the content from the option input field",
    "To enable browser notification": "To enable browser notification",
    "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date": "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date",
    "Today": "Σήμερα",
    "Today Doing": "Today Doing",
    "Today Done": "Today Done",
    "Today Todo": "Today Todo",
    "Todo": "Todo",
    "Todo Color": "Todo Color",
    "Todo Icon": "Todo Icon",
    "Todo, Doing, Done are as configured in": "Todo, Doing, Done are as configured in",
    "Toggle Board Menu": "Toggle Board Menu",
    "Toggle Dropdown": "Toggle Dropdown",
    "Toggle navigation": "Toggle navigation",
    "Top": "Top",
    "Transforms Restyaboard into an easy support desk software. Comes with support widget that captures support requests from users.": "Transforms Restyaboard into an easy support desk software. Comes with support widget that captures support requests from users.",
    "Trello": "Trello",
    "Two-step Verification": "Two-step Verification",
    "Two-step Verification Code": "Two-step Verification Code",
    "Two-step Verification Method": "Two-step Verification Method",
    "Two-step verification": "Two-step verification",
    "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in": "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in",
    "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s": "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s",
    "URL required.": "URL required.",
    "Unable to change password. Please try again.": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή κωδικού. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
    "Unable to copy the board.": "Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του πίνακα.",
    "Unable to import. please try again.": "Unable to import. please try again.",
    "Unable to update. Please try again.": "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
    "Unassigned": "Unassigned",
    "Unblock": "Unblock",
    "Unblocked": "Unblocked",
    "Unconfirmed": "Μη επιβεβαιωμένο",
    "Undo": "Επαναφορά",
    "Undo Succeed": "Η επαναφορά πέτυχε",
    "Unstar": "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
    "Unsubscribe": "Unsubscribe",
    "Unvote": "Unvote",
    "Update": "Ενημέρωση",
    "Update Board User Role": "Ενημέρωση Ρόλου Χρήστη στον Πίνακα",
    "Update Organization User Role": "Ανανέωση Ρόλου του Χρήστη στην Ομάδα",
    "Update Role": "Ενημέρωση Ρόλου",
    "Update application": "Ενημέρωση εφαρμογής",
    "Updated successfully.": "Ενημερώθηκε επιτυχώς.",
    "Upload Avatar": "Ανέβασμα Αβατάρ",
    "Upload CSV file exported from Pipefy.": "Upload CSV file exported from Pipefy.",
    "Upload json file exported from Asana.": "Upload json file exported from Asana.",
    "Upload json file exported from Kantree.io.": "Upload json file exported from Kantree.io.",
    "Upload json file exported from Taiga.": "Upload json file exported from Taiga.",
    "Upload json file exported from Taskwarrior.": "Upload json file exported from Taskwarrior.",
    "Upload json file exported from Trello.": "Upload json file exported from Trello.",
    "Upload json file exported from Wekan.": "Upload json file exported from Wekan.",
    "Use \"f\" to open the card filter menu.": "Use \"f\" to open the card filter menu.",
    "Use \"x\" to clear all active card filters.": "Use \"x\" to clear all active card filters.",
    "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.": "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.",
    "User": "Χρήστης",
    "User (%s)": "Χρήστης (%s)",
    "User Activation": "Ενεργοποίηση Χρήστη",
    "User Agent": "User Agent",
    "User Logins": "User Logins",
    "User Profile could not be updated. Please, try again.": "Το Προφίλ Χρήστη δεν μπόρεσε να ενημερωθεί. Παρακαλούμε, προσπαθήστε ξανά.",
    "User Profile has been updated.": "Το Προφίλ Χρήστη έχει ενημερωθεί.",
    "User Role to Board Role Mapper": "User Role to Board Role Mapper",
    "User activities......": "Δραστηριότητες χρήστη......",
    "User added successfully.": "Ο χρήστης προστέθηκε επιτυχώς.",
    "User added to group successfully.": "User added to group successfully.",
    "User deleted successfully.": "Ο χρήστης διαγράφηκε επιτυχώς.",
    "User iCal Feed": "User iCal Feed",
    "User invited successfully.": "User invited successfully.",
    "User records not available.": "Τα αρχεία του χρήστη δεν είναι διαθέσιμα.",
    "User removed from the group successfully.": "User removed from the group successfully.",
    "User removed from this organization": "Ο χρήστης αφαιρέθηκε από αυτήν την ομάδα",
    "Username": "Όνομα Χρήστη",
    "Username already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "Το όνομα χρήστη υπάρχει ήδη. Το προφίλ του χρήστη δεν ήταν δυνατό να ανανεωθεί. Παρακαλώ, δοκιμάστε ξανά.",
    "Username already exists. Your registration process is not completed. Please, try again.": "Το όνομα χρήστη υπάρχει ήδη. Η διαδικασία εγγραφής δεν ολοκληρώθηκε. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
    "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed": "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed",
    "Users": "Χρήστες",
    "Users Count": "Users Count",
    "Users Logins": "Users Logins",
    "Users Role Settings": "Users Role Settings",
    "Users and groups imported successfully.": "Users and groups imported successfully.",
    "Users and organizations imported successfully.": "Οι χρήστες και οι ομάδες εισάχθηκαν επιτυχώς.",
    "Users imported successfully.": "Οι χρήστες εισάχθηκαν επιτυχώς.",
    "Verify": "Verify",
    "Version": "Εκδοχή",
    "View all activity": "Δείτε όλη την δραστηριότητα",
    "View in iOS App": "Δείτε στην Εφαρμογή iOS",
    "View member's board activity": "Δείτε την δραστηριότητα των μελών του πίνακα",
    "Viewer": "Viewer",
    "Visibility": "Ορατότητα",
    "Visit CSSilize": "Visit CSSilize",
    "Visit Gmail Add-on": "Visit Gmail Add-on",
    "Vote": "Ψήφος",
    "Votes": "Ψήφοι",
    "WIP limit": "WIP limit",
    "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.": "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.",
    "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.": "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.",
    "We will send this mail to user, when admin change users password.": "Θα στείλουμε αυτό το mail στον χρήστη, όταν ο διαχειριστής αλλάξει τον κωδικό του χρήστη.",
    "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.": "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.",
    "We will send this mail to user, when user import the boards ": "We will send this mail to user, when user import the boards",
    "We will send this mail, when admin imports from LDAP.": "We will send this mail, when admin imports from LDAP.",
    "We will send this mail, when user activities in this site.": "We will send this mail, when user activities in this site.",
    "We will send this mail, when user added card.": "We will send this mail, when user added card.",
    "We will send this mail, when user added for board.": "Θα στείλουμε αυτό το mail όταν ένας χρήστης προστίθεται σε πίνακα.",
    "We will send this mail, when user invited for board.": "We will send this mail, when user invited for board.",
    "We will send this mail, when user register in this site and get activate.": "We will send this mail, when user register in this site and get activate.",
    "We will send this mail, when user registering an account he/she will get an activation request.": "We will send this mail, when user registering an account he/she will get an activation request.",
    "We will send this mail, when user submit the forgot password form": "Θα στείλουμε αυτό το mail όταν ο χρήστης ξεχνάει τον κωδικό του",
    "We're using %s to generate two-step verification codes": "We're using %s to generate two-step verification codes",
    "Webhook Activity ID": "Webhook Activity ID",
    "Website": "Ιστοσελίδα",
    "Website QA Checklist": "Website QA Checklist",
    "Website QA Checklists Board create failed": "Website QA Checklists Board create failed",
    "Website QA Checklists Board created": "Website QA Checklists Board created",
    "Week": "Εβδομάδα",
    "Week Doing": "Week Doing",
    "Week Done": "Week Done",
    "Week Todo": "Week Todo",
    "Weekly, Send email notification every weekend": "Weekly, Send email notification every weekend",
    "Wekan": "Wekan",
    "Welcome": "Καλωσήρθατε",
    "While subscribe, we will send email notification about each activities in this board.": "Αφού γίνει η εγγραφή, θα στέλνουμε ειδοποιήσεις μέσω e-mail για κάθε δραστηριότητα σε αυτόν τον πίνακα.",
    "While unsubscribe, we will not send any email notification for this board.": "While unsubscribe, we will not send any email notification for this board.",
    "WhiteSpace not allowed.": "WhiteSpace not allowed.",
    "Whitespace is not allowed": "Whitespace is not allowed",
    "Wiki": "Wiki",
    "Wiki added failed": "Wiki added failed",
    "Wiki added successfully.": "Wiki added successfully.",
    "Wiki has been updated successfully.": "Wiki has been updated successfully.",
    "Wiki successfully deleted.": "Wiki successfully deleted.",
    "Write": "Γράψτε",
    "Write a comment": "Γράψτε ένα σχόλιο",
    "Year": "Year",
    "Yes": "Yes",
    "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)": "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)",
    "You can manually enter this text code into your app": "You can manually enter this text code into your app",
    "You can reopen the board by clicking the \"Boards\" menu from the header, selecting \"View Closed Boards\", finding the board and clicking \"Reopen\".": "You can reopen the board by clicking the \"Boards\" menu from the header, selecting \"View Closed Boards\", finding the board and clicking \"Reopen\".",
    "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.": "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.",
    "You can use search operators like @member, #label, is:archived, and has:attachments to refine your search.": "You can use search operators like @member, #label, is:archived, and has:attachments to refine your search.",
    "You don\\'t have permission to add a card": "Δεν έχετε δικαιώματα για να προσθέσετε μια κάρτα",
    "You don\\'t have permission to add a card in the selected board": "You don\\'t have permission to add a card in the selected board",
    "You have successfully registered with our site and your activation mail has been sent to your mail inbox.": "Έχετε κάνει επιτυχώς εγγραφή στην σελίδα μας και έχει σταλεί ένα e-mail ενεργοποίησης στην ηλεκτρονική σας διεύθυνση.",
    "You have successfully registered with our site. You can now login to the site.": "Έχετε κάνει επιτυχώς εγγραφή στην σελίδα μας. Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε στην σελίδα.",
    "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?": "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?",
    "You may be able to view it by %s": "You may be able to view it by %s",
    "YouTube": "YouTube",
    "Your Freshdesk Access token is ": "Your Freshdesk Access token is",
    "Your Zapier Access token is ": "Your Zapier Access token is",
    "Your Zendesk Access token is ": "Your Zendesk Access token is",
    "Your activation has been confirmed. You can now login to the site.": "Η εγγραφή σας επιβεβαιώθηκε. Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε στην σελίδα.",
    "Your application callback URL. Multiple URL can be separated by space": "Your application callback URL. Multiple URL can be separated by space",
    "Your email address for this board": "Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση γι' αυτόν τον πίνακα",
    "Your emailed cards appear in...": "Οι απεσταλμένες κάρτες σας εμφανίζονται σε...",
    "Your have already connected with Slack": "Έχετε ήδη συνδεθεί με το Slack",
    "Your old password is incorrect, please try again.": "Ο παλιός σας κωδικός είναι λάθος, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
    "Zapier": "Zapier",
    "Zapier Client ID": "Zapier Client ID",
    "Zapier Client Secret": "Zapier Client Secret",
    "Zapier OAuth Token URL": "Zapier OAuth Token URL",
    "Zapier is IFTTT like workflow automation service that enables integration with over 500 other websites. This app enables connecting to Zapier.": "Zapier is IFTTT like workflow automation service that enables integration with over 500 other websites. This app enables connecting to Zapier.",
    "[deleted account]": "[deleted account]",
    "[deleted user]": "[deleted user]",
    "[deleted]": "[deleted]",
    "abc Notation": "abc Notation",
    "activities": "δραστηριότητες",
    "and then enter the verification code": "and then enter the verification code",
    "attachments": "επισυναπτόμενα",
    "authorized OAuth application": "authorized OAuth application",
    "boards": "πίνακες",
    "card workflow settings": "card workflow settings",
    "cards": "κάρτες",
    "closed boards": "κλειστοί πίνακες",
    "configure_ldap_server": "configure_ldap_server",
    "cookie policy": "cookie policy",
    "e.g., 993": "e.g., 993",
    "e.g., true/false": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\n": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\r\n": "e.g., true/false",
    "emoji": "emoji",
    "here": "here",
    "iCal Feed": "iCal Feed",
    "iCal Feed URL": "iCal Feed URL",
    "iCal User Feed": "iCal User Feed",
    "iCal User Feed URL": "iCal User Feed URL",
    "in list": "in list",
    "labels": "ετικέτες",
    "lists": "λίστες",
    "logging in.": "σύνδεση.",
    "members": "μέλη",
    "on": "on",
    "or": "or",
    "organizations": "ομάδες",
    "settings": "ρυθμίσεις",
    "starred boards": "αγαπημένοι πίνακες",
    "submit": "submit",
    "to configure Flickr API key.": "to configure Flickr API key.",
    "trello-username@mailinator.com": "trello-username@mailinator.com",
    "unread notifications": "unread notifications",
    "users": "χρήστες",
    "wiki": "wiki",
    "{{count}}": "{{count}}",
    "{{count}} Attachment": "{{count}} Attachment",
    "{{count}} Attachment_plural": "{{count}} Attachments",
    "{{count}} Board{{board_count}}": "{{count}} Board{{board_count}}",
    "{{count}} Board{{board_count}}_plural": "{{count}} Board{{board_count}}s",
    "{{count}} Board{{boards_count}}": "{{count}} Board{{boards_count}}",
    "{{count}} Board{{boards_count}}_plural": "{{count}} Board{{boards_count}}s",
    "{{count}} Comment": "{{count}} Comment",
    "{{count}} Comment_plural": "{{count}} Comments",
    "{{count}} Member{{user_count}}": "{{count}} Member{{user_count}}",
    "{{count}} Member{{user_count}}_plural": "{{count}} Member{{user_count}}s",
    "{{count}} Vote": "{{count}} Vote",
    "{{count}} Vote_plural": "{{count}} Votes",
    "{{count}}_plural": "{{count}}s"
}