{
    " Please set permission to write in  %s": "Kérjük, állítsa be a beküldési engedélyt %s",
    " The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    " to enable desktop notifications.": "engedélyezheti az asztali értesítéseket.",
    "\"%s\" board create failed": "\"%s\" tábla létrehozás sikertelen",
    "\"?\" will open the shortcuts page.": "\"?\" megnyílik a hivatkozások oldalon.",
    "\"c\" will archive a card.": "\"C\" archiválja a kártyát.",
    "\"d\" will open the due date picker for a card.": "\"D\" megnyitja a kellő dátumválasztót a kártyának.",
    "\"enter\" will open the currently selected card.": "\"enter\" megnyílik a kiválasztott kártyát.",
    "\"l\" opens a pop-over of the available labels. Clicking a label will add or remove it from the card.": "\"l\" megnyílik egy pop-át a rendelkezésre álló címkéket. Ha rákattint a címke hozzáadása vagy távolítsa el a kártyát.",
    "\"m\" opens the add / remove members menu. Clicking a member avatar will assign or unassign that person.": "\"m\" megnyitja az add / remove tagjai menüben. Csattanó tagja avatar kiosztja illetve a hozzárendelés az adott személy.",
    "\"n\" opens a pop-over that allows you to add a card after the currently selected card.": "\"n\" megnyílik egy pop-át, amely lehetővé teszi, hogy adjunk egy lapot az aktuálisan kiválasztott kártya.",
    "\"q\" key toggles the \"cards assigned to me\" filter.": "\"q\" gombbal válthat a \"kártyákat rendelt nekem\" szűrőt.",
    "\"s\" will subscribe you to, or unsubscribe you from, a card. Subscribing to a card will give you notifications for most actions to that card.": "\"s\" felvesz, vagy leiratkozhasson, egy lapot. Feliratkozás egy kártyát kapsz értesítéseket a cselekvések többségére a kártyára.",
    "\"space\" will assign (or unassign) yourself to a card.": "\"Space\" kiosztja (vagy elvehetnek) magát egy kártyát.",
    "\"v\" will add (or remove) your vote on a card.": "\"v\" lesz hozzá (vagy megszüntetni) a szavazás egy kártyát.",
    "\"w\" will collapse or expand the board menu, the sidebar on the right.": "\"w\" össze fog omlani, vagy bontsa ki a tábla menüben az oldalsáv a jobb oldalon.",
    "%s": "%s",
    "%s %s": "%s %s",
    "%s checklist completed out of %s": "%s feladatlista elkészült a %s",
    "%s in list %s %s": "%s listán %s %s",
    "%s on %s": "%s on %s",
    "(current)": "(jelenlegi)",
    "(none)": "(egyik sem)",
    ", you\\'ll be auto subscribed to the card to get email notification.": ", \\ 'Ll lenni auto feliratkozott a kártyát kap e-mail értesítést.",
    "- Manage - Add Wiki": "- Manage - Add Wiki",
    "- Manage - Edit Wiki": "- Manage - Edit Wiki",
    "- Manage - Wiki": "- Manage - Wiki",
    "- Wiki": "- Wiki",
    "404 Page not found": "404 Oldal nem található",
    "6 digit code": "6 digit code",
    "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star": "<a href=\"https://fontawesome.com/v3.2.1/icons/\" target=\"_blank\">Font\r\nAwesome</a> class name. Recommended: icon-circle, icon-bullhorn,\r\nicon-tag, icon-bookmark, icon-pushpin, icon-star",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. Use it to manage a project, track a collection, or organize anything.": "A fedélzeten van egy gyűjtemény a kártyák elrendelt listák felsorolása. Használd, hogy egy projekt menedzseléséhez, a pálya egy gyűjtemény, vagy szervezni semmit.",
    "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan": "A board is a collection of cards ordered in a list of lists. You can import board from Asana, Github, Kantree.io, Pipefy, Taiga, Taskwarrior, Trello and Wekan",
    "About": "Ról ről",
    "About Me": "Rólam",
    "About Restyaboard": "Mintegy Restyaboard",
    "Access your Restyaboard notifications through Amazon Echo. This Restyaboard Alexa Skill is developed using AWS Lambda. You will need to login to Restyaboard in Amazon Alexa Android App.": "Kapcsolódás a Restyaboard értesítéseket Amazon Echo. Ez Restyaboard Alexa Ügyességi felhasználásával fejlesztettek AWS Lambda. Meg kell jelentkezned hogy Restyaboard Amazon Alexa Android App.",
    "Account Filter": "Fiókszűrő",
    "Actions": "Hozzászólások",
    "Activation": "Aktiválás",
    "Active": "Aktív",
    "Activities": "Tevékenységek",
    "Activity": "Tevékenység",
    "Add": "hozzáad",
    "Add / Remove Members": "Hozzáadása / eltávolítása képviselők",
    "Add Apps": "Alkalmazások hozzáadása",
    "Add Board User Role": "Add Board felhasználói szerepkör",
    "Add Board or Organization": "Add Board vagy szervezet",
    "Add Card": "Add Card",
    "Add Cards via Email": "Add lapjai mailben",
    "Add Checklist": "Add ellenőrzőlista",
    "Add Comment": "Megjegyzés hozzáadása",
    "Add Custom Fields": "Add Custom Fields",
    "Add Emoji": "Add Emoji",
    "Add Item": "Elem hozzáadása",
    "Add Labels": "Add Labels",
    "Add Member": "tag hozzáadása",
    "Add New Field": "Add New Field",
    "Add Organization User Role": "Add Szervezet felhasználói szerepkör",
    "Add Role": "Szerep hozzáadása",
    "Add User": "Felhasználó hozzáadása",
    "Add Users": "Add Users",
    "Add Wiki": "Add Wiki",
    "Add a card": "Kártya hozzáadása",
    "Add a list": "Add a lista",
    "Add an attachment": "Melléklet hozzáadása",
    "Add board user role": "Add tábla felhasználói szerep",
    "Add new Labels": "Új címkék",
    "Add organization user role": "Hozzá szervezet felhasználói szerep",
    "Add role": "Add szerepe",
    "Add...": "Hozzáadás ...",
    "Added": "Hozzáadott",
    "Additional Settings": "További beállítások",
    "Additional Settings\"": "További beállítások\"",
    "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.": "Adds Gantt view apart from the default grid view. Gantt chart can be further refined to member or task basis.",
    "Adds Wiki for handling projects.": "Adds Wiki for handling projects.",
    "Adds charts with summary in dashboard, for easy filtering of Today Todos, etc.": "Hozzáteszi grafikonok összefoglalóval műszerfal, az egyszerű szűrésére Ma Todos, stb",
    "Adds easy filtering of cards. Useful when you have multiple boards": "Hozzáteszi, könnyű szűrés kártyák. Hasznos, ha több táblák",
    "Adds estimated time tracking option for each cards.": "Hozzáteszi becsült időt követési opciót minden kártya.",
    "Adds option to setup ready-made text comments in cards.": "Hozzáteszi beállításának lehetőségét kész szöveget megjegyzések kártyákat.",
    "Adds ready to use checklist template for performing QA on a website.": "Hozzáteszi kész ellenőrző lista sablon teljesítő QA a honlapon.",
    "Adds ready to use template SEO checklist template for performing search engine optimization.": "Hozzáteszi használatra kész sablon SEO ellenőrzőlista sablon teljesítő kereső optimalizálás.",
    "Adds spent time tracking option for each cards.": "Adds spent time tracking option for each cards.",
    "Admin": "admin",
    "Admin (%s)": "Admin (%s)",
    "Admin Add User": "Admin Felhasználó hozzáadása",
    "Admin CP": "admin CP",
    "Advanced Filter": "Speciális szűrő",
    "Agile WIP": "Agile WIP",
    "Agile WIP exceeded": "Agile WIP exceeded",
    "Agile WIP limit will be exceeded": "Agile WIP limit will be exceeded",
    "Agile Work In Progress Limit": "Agile Work In Progress Limit",
    "All": "Minden",
    "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to reopen the card. There is no undo. You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.": "Minden fellépés kell távolítani a tevékenységi hírcsatorna és akkor nem tudnak megnyitni a kártyát. Nincs visszaút. Tudod archívum egy kártyát, hogy távolítsa el a fedélzeten, és megőrzi a tevékenységet.",
    "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s": "All the list view fields are hidden by list view configuration, you can configure in %s",
    "Allowed File Extensions": "Allowed File Extensions",
    "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).": "Allows admin users to create users group template and so multiple users can easily be added into board (instead of one by one).",
    "Allows users to add card quickly across boards--without having to open boards.": "Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy adjunk kártya gyorsan szerte táblák - anélkül, hogy nyissa táblák.",
    "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.": "Allows users to print list name and card title on sticky sheets.",
    "Amazon Echo": "Amazon Echo",
    "An email has been sent with your new password.": "Egy e-mailt küldtünk az új jelszóval.",
    "An organization is a group of boards and members.": "Egy szervezet egy csoportja táblák és a tagok.",
    "An organization is a group of boards and people. Use it to group boards in your company, team, or family.": "Egy szervezet egy csoportja táblák és az emberek. Használd, hogy csoportos táblák a cég, csapat, vagy a család.",
    "App": "App",
    "App Page": "App Page",
    "App Settings": "App Settings",
    "App not updated successfully.": "Az alkalmazás nem sikeresen frissítve.",
    "App updated successfully": "App sikeresen frissítve",
    "Apple Music": "Apple Music",
    "Application Name": "Alkalmazás neve",
    "Application deleted successfully.": "Alkalmazás törlése sikeresen megtörtént.",
    "Apps": "Alkalmazások",
    "Apps Manage": "Apps Manage",
    "Archive": "Archív",
    "Archive All": "Mindet archiválni",
    "Archive All Cards in this List": "Archív Minden lapjai ebben a listában",
    "Archive Card": "Archív Card",
    "Archive This List": "Archiválása Ez listája",
    "Archived": "Archivált",
    "Archived Items": "archivált tételek",
    "Are you sure you want to delete this LDAP server?": "Are you sure you want to delete this LDAP server?",
    "Are you sure you want to do this action": "Biztos benne, hogy akarom ezt a műveletet",
    "Are you sure you want to do this action?": "Biztos, hogy akarja ezt akció?",
    "Arrow keys will select adjacent cards on a board. \"j\" will select the card below the current card. \"k\" will select the card above the current card.": "Nyílgombok válassza szomszédos kártyák egy fórumon. „J” majd ki a kártya alatt a jelenlegi kártyát. „K” majd ki a kártyát meghaladja a jelenlegi kártyát.",
    "Asana": "Asana",
    "Asc": "Asc",
    "Ask admin": "Ask admin",
    "Assign Self": "Rendeljen Self",
    "Assigned cards": "Assigned cards",
    "Attach Case": "Attach Case",
    "Attach Contact": "Attach Contact",
    "Attach From...": "Csatolása tól ...",
    "Attach Lead": "Attach Lead",
    "Attach Opportunity": "Attach Opportunity",
    "Attach a Link": "Link csatolása",
    "Attachment": "Attachment",
    "Attachment Downloader": "Attachment Downloader",
    "Attachments": "Mellékletek",
    "Authentication failed": "Sikertelen volt a hitelesítés",
    "Authorization callback URL": "Engedélyezési visszahívási URL",
    "Authorized OAuth Applications": "Meghatalmazott OAuth alkalmazások",
    "Auto Archive Expired Cards": "Automatikus archiválás Lejárt lapjai",
    "Auto Subscription": "Automatikus előfizetés",
    "Automates moving of cards to a configured list on due date.": "Automates moving of cards to a configured list on due date.",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a board": "Automatikusan feliratkozás tagja, amikor hozzá van adva egy tábla",
    "Automatically subscribe a member when he's added to a card": "Automatikusan feliratkozás tagja, amikor hozzá van adva egy kártyát",
    "Background Photo": "háttér fénykép",
    "Base DN": "Base DN",
    "Below GitHub repositories are imported as boards": "Az alábbiakban GitHub adattárak importált táblák",
    "Bind DN": "Bind DN",
    "Bind password": "Bind jelszó",
    "Block": "Blokk",
    "Blocked": "Zárolt",
    "Board": "Tábla",
    "Board Count": "Board Count",
    "Board ID": "Board ID",
    "Board Import User Notification": "Board Import User Notification",
    "Board Name": "Fórum neve",
    "Board copied successfully.": "Tábla sikeresen másolt.",
    "Board is been currently imported. Based on the size of file, it may take few seconds to minutes. Please refresh or check after some time..": "Board is been currently imported. Based on the size of file, it may take few seconds to minutes. Please refresh or check after some time..",
    "Board is closed": "Board zárva",
    "Board not found": "Tábla nem található",
    "Board user role added successfully.": "Fórum felhasználó szerepe sikeresen hozzáadva.",
    "Board wise subscription already enabled": "Tábla bölcs előfizetés már engedélyezve",
    "Boards": "alaplapok",
    "Boards -  Open": "Boards -  Open",
    "Boards - Closed": "Boards - Closed",
    "Boards - Organization": "Boards - Organization",
    "Boards - Private": "Boards - Private",
    "Boards - Public": "Boards - Public",
    "Boards Role Settings": "Boards Role Settings",
    "Boards for": "táblák",
    "BoardsBar": "BoardsBar",
    "Bosh Service URL": "Bosh Service URL",
    "Bottom": "Alsó",
    "Broadcast Message": "Broadcast Message",
    "Broadcast Message was successfully added.": "Broadcast Message was successfully added.",
    "Broadcast Message was successfully updated.": "Broadcast Message was successfully updated.",
    "Broadcast successfully deleted.": "Broadcast successfully deleted.",
    "Broadcasts": "Broadcasts",
    "Browser notification is in enabled in your browser. But, you have turned it off below.": "Böngésző értesítést a böngészőjében engedélyeznie. De, ha már kikapcsolta az alábbiakban.",
    "By": "Által",
    "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.": "By default labels are displayed as colored icons in cards. Changes it to display labels in text.",
    "CSSilize, theming partner": "CSSilize, rendszerezést partner",
    "Calendar": "Naptár",
    "Calendar View Card Color ": "Calendar View Card Color",
    "Can view organizations members and can change organizations visibility only.": "Megtekinthetjük szervezetek tagjai és módosíthatja szervezetek csak a láthatóságot.",
    "Can view, create and edit Organizations, view organizations members and change visibility for the organization.": "Megtekinthetik, létrehozni és szerkeszteni szervezetek, a szervezetek tagjai és a változás láthatóságát a szervezet számára.",
    "Can view, create and edit boards, and change settings for the board.": "Megtekinthetik, létrehozni és szerkeszteni táblák, és megváltoztathatja a beállításokat a fórumon.",
    "Can view, create, and view members, but not change settings.": "Megtekinthetik, létrehozhatják, és a tagokat, de nem módosíthatja a beállításokat.",
    "Can view, create, edit and delete organizations and organizations members, can change organizations visibility,  and can change settings for the organization.": "Megtekinthetjük, létrehozása, szerkesztése és törlése szervezetek és tagok, lehet változtatni szervezetek láthatóságának és módosíthatja a beállításokat a szervezet számára.",
    "Can't scan QR codes": "Can't scan QR codes",
    "Cancel": "Megszünteti",
    "Canned Response": "megírt válasz",
    "Card": "Kártya",
    "Card # %s": "Card # %s",
    "Card Counter": "Card Counter",
    "Card Cover Images Enabled": "Card Cover Images Enabled",
    "Card Dependency added successfully.": "Card Dependency added successfully.",
    "Card Name": "Kártya neve",
    "Card Template": "Card Template",
    "Card Templates Management": "Card Templates Management",
    "Card added successfully.": "Card added successfully.",
    "Card deleted successfully.": "Card deleted successfully.",
    "Card level notification #1 - when updating color, due date, description, move, archive, unarchive, delete": "Card szinten bejelentés # 1 - frissítésekor színét, esedékességét, leírás, mozog, archív, archiválásuk, törlése",
    "Card level notification #2 - when updating members": "Card szinten bejelentés # 2 - frissítésekor tagjai",
    "Card level notification #3 - when updating labels": "Card szinten bejelentés # 3 - frissítésekor címkék",
    "Card level notification #4 - when updating checklist": "Card szinten bejelentés # 4 - frissítésekor ellenőrző lista",
    "Card level notification #5 - when updating attachment": "Card szinten bejelentés # 5 - frissítésekor mellékletet",
    "Cards": "kártyák",
    "Cards deleted successfully.": "Lapjai sikeresen törölve.",
    "Change": "változás",
    "Change Background": "Háttér módosítása",
    "Change Language": "Válts nyelvet",
    "Change Password": "Jelszó módosítása",
    "Change Visibility": "Change-re",
    "Change permissions": "engedélyek módosítása",
    "Channel required.": "Channel required.",
    "Chat": "Csevegés",
    "Checked boards are closed successfully.": "Kockás lapok sikeresen lezárult.",
    "Checked user emails are confirmed successfully.": "Kockás felhasználói e-mailek megerősítette sikeresen.",
    "Checked users are blocked successfully.": "Kockás felhasználó blokkolva sikeresen.",
    "Checked users are deleted successfully.": "Kockás felhasználók sikeresen törölve.",
    "Checked users are unblocked successfully.": "Kockás felhasználók kioldódik sikeresen.",
    "Checklist": "Ellenőrző lista",
    "Checklist completed count": "Ellenőrző lista elkészült száma",
    "Checklist pending count": "Ellenőrző lista függőben száma",
    "Checklists": "Ellenőrző listák",
    "Choose Columns...": "Choose Columns...",
    "Choose...": "Választ...",
    "Clear All Filters": "Minden szűrő",
    "Clear Filter": "Clear Filter",
    "Click ": "Kattints",
    "Click here": "Click here",
    "Click here to Delete Board": "Click here to Delete Board",
    "Click here to Reopen Board": "Kattintson ide újranyitása Board",
    "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.": "Kattintson a csillag ezen a fórumon. Meg fogja mutatni fel tetején a lapok listáját.",
    "Client ID:": "Ügyfél-azonosító:",
    "Client Resource Name": "Ügyfél Resource Name",
    "Client Secret:": "Client Secret:",
    "Close": "Bezárás",
    "Close Board": "Bezár Board",
    "Closed": "Zárva",
    "Closed Boards": "zárt alaplapok",
    "Code": "Code",
    "Codenames": "Codenames",
    "Collaborate using Mozilla's TogetherJS": "Együttműködés a Mozilla TogetherJS",
    "Collaborate/TogetherJS": "Együttműködés / TogetherJS",
    "Color": "Szín",
    "Coming soon.....": "Hamarosan.....",
    "Comment": "Megjegyzés",
    "Comments": "Hozzászólások",
    "Computer": "Számítógép",
    "Configure LDAP Server": "Configure LDAP Server",
    "Configure global initial setting for all boards. Note that these settings can be overridden in board level, by accessing \"": "Állítsa globális kezdeti beállítás az összes lapok. Vegye figyelembe, hogy ezek a beállítások felübírálható a fedélzeten szinten történő elérésével \"",
    "Configure global initial setting for all users. Note that these settings can be overridden by users in their profile.": "Állítsa globális kezdeti beállítása az összes felhasználó számára. Vegye figyelembe, hogy ezek a beállítások felülírják a felhasználók saját profilt.",
    "Configure your LDAP server by choosing the server": "Configure your LDAP server by choosing the server",
    "Confirm Email": "Megerősítő E-mail",
    "Confirm Password": "Jelszó megerősítése",
    "Connect With Freshdesk": "Connect With Freshdesk",
    "Connect With Zapier": "Kapcsolatba Zapier",
    "Connect With Zendesk": "Connect With Zendesk",
    "Connection Details": "Kapcsolat részletei",
    "Contact Email Address": "Kapcsolattartási email cím",
    "Contact Us": "Lépjen kapcsolatba velünk",
    "Contribute to Translation": "Hozzájárulás Translation",
    "Convert to Card": "Átalakítás Card",
    "Copy": "Másolat",
    "Copy Board": "Copy Board",
    "Copy Card": "Copy Card",
    "Copy Checklists": "Copy Checklists",
    "Copy Custom Fields": "Copy Custom Fields",
    "Copy Description": "Copy Description",
    "Copy Items From": "Elemek másolása tól",
    "Copy Labels": "Copy Labels",
    "Copy List": "Copy List",
    "Copy Members": "Copy Members",
    "Copy board": "Másolás board",
    "Copy from Templates": "Copy from Templates",
    "Copy iCal User Feed": "Copy iCal User Feed",
    "Copy to...": "Másold...",
    "Count": "Számol",
    "Create": "Teremt",
    "Create Board": "Készítsen Board",
    "Create List": "Lista létrehozása",
    "Create Organization": "Szervezet létrehozása",
    "Create card": "kártya létrehozása",
    "Create new board": "Új tábla",
    "Created": "Alkotó",
    "Created Date": "Created Date",
    "Created User": "Created User",
    "Created by": "Készítette",
    "Created cards": "Created cards",
    "Created date": "Created date",
    "Custom": "Szokás",
    "Custom Field": "Custom Field",
    "Custom Fields": "Custom Fields",
    "Custom color": "Custom color",
    "Custom field added failed": "Custom field added failed",
    "DB Host": "DB Host",
    "DB Name": "DB neve",
    "DB Password": "DB jelszó",
    "DB Port": "DB Port",
    "DB Username": "DB Felhasználónév",
    "Daily, Send email notification every 24 hour": "Daily, Send email notification every 24 hour",
    "Dashboard": "Műszerfal",
    "Dashboard Charts": "műszerfal grafikonok",
    "Date": "Dátum",
    "Default Auto Subscription": "Alapértelmezett Auto Előfizetés",
    "Default Card Open": "Alapértelmezett Card megnyitása",
    "Default Desktop Notification": "Alapértelmezett asztali értesítés",
    "Default Email Notification": "Alapértelmezett e-mail értesítés",
    "Default Language": "Alapértelmezett nyelv",
    "Default sort for cards": "Default sort for cards",
    "Delete": "Töröl",
    "Delete All": "Mindet törölni",
    "Delete All Card": "Az összes törlése Card",
    "Delete All List": "Az összes törlése listája",
    "Delete Attachment": "Törlés Attachment",
    "Delete Board": "Delete Board",
    "Delete Board User Role": "Delete Board User Role",
    "Delete Card": "Törlés Card",
    "Delete Checklist": "Törlés ellenőrzőlista",
    "Delete Comment": "Megjegyzés törlése",
    "Delete Forever": "Delete Forever",
    "Delete Label?": "Címke törlése?",
    "Delete List": "Lista törlése",
    "Delete Organization": "Törlés Szervezet",
    "Delete Organization User Role": "Delete Organization User Role",
    "Delete Role": "Delete Role",
    "Delete Role ?": "Delete Role ?",
    "Delete This Checklist": "Törlés Ez az ellenőrző lista",
    "Delete User": "Felhasználó törlése",
    "Delete background photo": "Törlés háttér fotó",
    "Delete this Checklist": "Törölje ezt ellenőrzőlista",
    "Delete this List": "Törölni a lista",
    "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.": "Deleting a Board user role is permanent. There is no undo.This will alter existing board users role to Viewer role in all boards.",
    "Deleting a background photo. There is no undo.": "Deleting a background photo. There is no undo.",
    "Deleting a checklist is permanent and there is no way to get it back.": "Törlése egy lista végleges, és nincs módja annak, hogy vissza.",
    "Deleting a comment is forever. There is no undo.": "Törlése megjegyzést örökre. Nincs visszaút.",
    "Deleting a item is permanent and there is no way to get it back.": "Törlése tétel állandó, és nincs módja annak, hogy vissza.",
    "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.": "Deleting an Organization user role is permanent. There is no undo.This will alter existing Organization users role to Viewer role in all organizations.",
    "Deleting an attachment is permanent. There is no undo.": "Törlése egy mellékletet is állandó. Nincs visszaút.",
    "Deleting an organization is permanent. Are you sure you want to delete this organization? There is no undo. Boards with this organization won't be deleted. Your boards in this organization will appear in your personal boards list.": "Törlése szervezet állandó. Biztos, hogy törölni kívánja ezt a szervezetet? Nincs visszaút. Táblák a szervezet nem törlődnek. A táblák a szervezet jelenik meg a személyes táblák listáját.",
    "Deleting an organization is permanent. There is no undo.": "Törlése szervezet állandó. Nincs visszaút.",
    "Deleting an user is permanent. There is no undo.": "Törlése felhasználói végleges. Nincs visszaút.",
    "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.": "Deleting role is permanent. There is no undo.This will alter existing role to User role.",
    "Dependency": "Dependency",
    "Desc": "Desc",
    "Description": "Leírás",
    "Desktop Notification": "Asztali értesítés",
    "Desktop notification": "Asztali értesítés",
    "Developer applications": "Fejlesztő alkalmazások",
    "Diagram saved successfully.": "Diagram saved successfully.",
    "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)": "Difference between LDAPv3 and LDAPv2 https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa366099%28v=vs.85%29.aspx (e.g., 3)",
    "Different people may use different naming for Todo, Doing and Done. So, it is usually difficult to identify what are actually in Todo, Doing and Done. Below, you can configure how the lists have to be recognized. For a list, you can configure its indicator icon and its color too.": "Különböző emberek különböző elnevezésével Todo, avagy és kész. Tehát, ez általában nehéz azonosítani, hogy mi valójában a Todo, avagy és kész. Az alábbiakban bemutatjuk, hogy hogyan lehet beállítani a listákat el kell ismerni. A listát, akkor beállíthatja a jelző ikon és a színe is.",
    "Disable two-step verification": "Disable two-step verification",
    "Disabled": "Tiltva",
    "Display name attribute": "Display name attribute",
    "Do not close or refresh this window": "Ne zárja be, vagy frissítse az ablakot",
    "Doing": "Doing",
    "Doing Color": "Doing Color",
    "Doing Icon": "Doing Icon",
    "Don't send welcome email": "Ne küldjön üdvözlő e-mailt",
    "Donate Restyaboard": "Donate Restyaboard",
    "Done": "Kész",
    "Done Color": "Kész Color",
    "Done Icon": "Kész Ikon",
    "Download": "Letöltés",
    "Download All Attachments": "Download All Attachments",
    "Draw Io": "Draw Io",
    "Drop Files Here": "Ide a fájlokat",
    "Drop Profile Picture to Upload": "Drop Profile Picture to Upload",
    "Drop files to upload": "Drop fájlokat feltölteni",
    "Dropbox": "Dropbox",
    "Dropbox App Key": "Dropbox App Key",
    "Due Date": "Due Date",
    "Due Date Notification": "Due Date Notification",
    "Due date": "Az esedékesség napja",
    "Due date and time should be greater than start date.": "Due date and time should be greater than start date.",
    "Due in the next day": "Esedékes a következő napon",
    "Due in the next month": "Miatt a következő hónapban",
    "Due in the next week": "Miatt a jövő héten",
    "EU GDPR Cookie Consent Popup": "EU GDPR Cookie Consent Popup",
    "Edit": "szerkesztése",
    "Edit ": "szerkesztése",
    "Edit Board User Role": "Szerkesztése Board felhasználói szerepkör",
    "Edit Card Info": "Szerkesztése Card Info",
    "Edit Field": "Edit Field",
    "Edit Labels": "Címkék szerkesztése",
    "Edit OAuth application": "Szerkesztése OAuth alkalmazás",
    "Edit Organization User Role": "Szerkesztése Szervezet felhasználói szerepkör",
    "Edit Role": "Szerep szerkesztése",
    "Edit Title": "Edit",
    "Edit Wiki": "Edit Wiki",
    "Editor": "Szerkesztő",
    "Elasticsearch": "Elasticsearch",
    "Email": "Email",
    "Email Content": "E-mail tartalma",
    "Email Notification": "E-mail értesítés",
    "Email Notification For Card Support User": "Email Notification For Card Support User",
    "Email Notifications": "Email Értesítések",
    "Email Template has been updated successfully.": "E-mail sablon frissítése sikerült.",
    "Email Template not updated properly.": "E-mail sablon nem frissül megfelelően.",
    "Email Templates": "e-mail sablonok",
    "Email address": "Email cím",
    "Email address already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "E-mail cím már létezik. Felhasználó profilja nem lehet frissíteni. Kérlek próbáld újra.",
    "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.": "Email address already exist. Your invite process is not completed. Please, try again.",
    "Email address already exist. Your registration process is not completed. Please, try again.": "E-mail cím már létezik. A regisztrációs folyamat még nem fejeződött be. Kérlek próbáld újra.",
    "Email address attribute": "Email address attribute",
    "Email for this card": "E-mail erre kártya",
    "Email not associated for this LDAP account.": "E-mail nem jár erre LDAP-fiók.",
    "Email or Username": "E-mail vagy felhasználónév",
    "Email to board settings": "E-mailben lap beállításait",
    "Enable Card Cover Images": "Engedélyezze Card Cover Images",
    "Enable Desktop Notification": "Engedélyezése asztali értesítés",
    "Enable SSL Connectivity": "SSL engedélyezése Connectivity",
    "Enable two-step verification": "Enable two-step verification",
    "Enabled": "Bekapcsolt",
    "Enabled Login Options": "Bekapcsolt Bejelentkezés opciók",
    "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.": "Enables Gmail Add-on link so that users can install Restyaboard Gmail Add-on from Gmail Marketplace.",
    "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.": "Enables admin to quickly setup user privileges by mapping user role to board role globally.",
    "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.": "Enables admin to send notification across all users through top notice and email.",
    "Enables automated archiving for expired cards.": "Lehetővé teszi az automatikus archiválás lejárt kártyákat.",
    "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.": "Enables iCal feed link to a board so that cards/tasks in a board can be synced with external calendars like Google Calendar.",
    "Enables importing projects and tickets from GitHub": "Lehetővé teszi importáló projektek és jegyeket GitHub",
    "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.": "Enables insights about throughput, cycle time, spent time and list time of boards.",
    "Enables integration with XMPP based chat.": "Lehetővé teszi az integrációt az XMPP alapú chat.",
    "Enables posting to Slack from Restyaboard": "Lehetővé teszi, hogy a kiküldetés Slack származó Restyaboard",
    "Enables users to login using their LDAP accounts.": "Lehetővé teszi, hogy jelentkezzen be a saját LDAP számlákat.",
    "Enables users to set work in progress limit for lists.": "Enables users to set work in progress limit for lists.",
    "End Date": "Befejezés dátuma",
    "End Session": "Bejelentkezés vége",
    "Enter Your Code": "Enter Your Code",
    "Enter a new Password": "Adjon meg egy új jelszót",
    "Enter a password for the above Bind DN.": "Enter a password for the above Bind DN.",
    "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...": "Enter a valid advanced filter like \\\"(objectClass=user)(memberOf=CN=foo,OU=groups,dc=bar,dc=baz)\\\", to filter user, groups and etc...",
    "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.": "Enter a valid user account/DN to pre-bind with if your LDAP server does not allow anonymous profile searches, or requires a user with specific privileges to search.",
    "Enter abc music notation. May choose from": "Írja abc kottaszedés. Lehet választani",
    "Enter organization name": "Írja szervezet neve",
    "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)": "Enter the file extensions to restrict the upload in card modal, leave it empty to accept all files. (e.g., .png, .docx, .jpg, .pdf)",
    "Enter the header label": "Enter the header label",
    "Enter the submit button label": "Enter the submit button label",
    "Enter two-step verification code": "Enter two-step verification code",
    "Enter verification code": "Enter verification code",
    "Enter your email address": "Enter your email address",
    "Enter your email and we will send new password.": "Írja be az e-mail, és mi elküldjük az új jelszót.",
    "Enter your username": "Enter your username",
    "Enter your username or email address": "Enter your username or email address",
    "Entered verification code is wrong. Please try again.": "Entered verification code is wrong. Please try again.",
    "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP bind. Please contact your system administrator.",
    "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.": "Error in LDAP connection. Please contact your system administrator.",
    "Estimated Time Tracking": "Becsült Time Tracking",
    "Estimated time": "Estimated time",
    "Export CSV": "Export CSV",
    "Export card details from a board as CSV": "Export card details from a board as CSV",
    "Failure": "Failure",
    "Field added successfully.": "Field added successfully.",
    "Field deleted successfully.": "Field deleted successfully.",
    "Field has been updated successfully.": "Field has been updated successfully.",
    "Fields updated successfully": "Fields updated successfully",
    "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.": "File extension not supported. It supports only ' + ALLOWED_FILE_EXTENSIONS + '.",
    "File extension not supported. It supports only jpg, png, bmp and gif.": "Fájl kiterjesztése nem támogatott. Támogatja csak jpg, png, bmp és gif.",
    "Filter Cards": "Szűrés lapjai",
    "Filter by activities": "Szűrés tevékenység",
    "Filter by comments": "Szűrés észrevételek",
    "Find boards by name...": "Keresse lemezek megnevezés ...",
    "Flickr": "Flickr",
    "Flickr API Key": "Flickr API-kulcs",
    "For more details about support desk, please click <a href='http://restya.com/board/apps/r_support_app' target='_blank'>here</a>": "További részletek a ügyfélszolgálata, kérem kattintson ide",
    "Forgot Password": "Elfelejtett jelszó",
    "Forgot your password": "Elfelejtette a jelszavát",
    "From": "Tól től",
    "From Email Address": "Tól E-mail cím",
    "Full Name": "Teljes név",
    "Gantt": "Gantt",
    "Gantt View": "Gantt nézet",
    "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.": "Get more fields like text, textarea, numbers, checkboxes, dates, and dropdown lists for the cards.",
    "Get started by clicking the Add New field link below…": "Get started by clicking the Add New field link below…",
    "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>": "Get the Dropbox App Key by visiting <a href=\"https://www.dropbox.com/developers/apps/\" target=\"_blank\">https://www.dropbox.com/developers/apps/</a>",
    "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>": "Get the Flickr API Key  by visiting <a href=\"https://www.flickr.com/services/apps/\" target=\"_blank\">https://www.flickr.com/services/apps/</a>",
    "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com": "Get the SparkPost API Key  by visiting https://app.sparkpost.com",
    "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.": "Get the codename wallpaper and legendary music bands productivity beat for boards.",
    "GitHub Client ID": "GitHub ügyfél-azonosító",
    "GitHub Client Secret": "GitHub Client Secret",
    "GitHub OAuth Token URL": "GitHub OAuth token URL",
    "Gmail Add-on": "Gmail Add-on",
    "Google Authenticator app": "Google Authenticator app",
    "Google Play Music": "Google Play Music",
    "Grid": "Rács",
    "Grid View Configuration Fields updated successfully": "Grid View Configuration Fields updated successfully",
    "Grid View Configure": "Grid View Configure",
    "Group": "Group",
    "Group Count": "Group Count",
    "Group added successfully.": "Group added successfully.",
    "Group deleted successfully.": "Group deleted successfully.",
    "Group has been updated successfully.": "Group has been updated successfully.",
    "Groups": "Groups",
    "Guest": "Vendég",
    "Header label": "Header label",
    "Helper app for the Kanban Printer": "Helper app for the Kanban Printer",
    "Hide Card Additional Informations": "Hide Card Additional Informations",
    "Hide Closed Boards Cards": "Hide Closed Boards Cards",
    "Hide card ID": "Hide card ID",
    "Hide card created date": "Hide card created date",
    "Hide card created user": "Hide card created user",
    "Hide list moved date": "Hide list moved date",
    "Homepage URL": "Honlap URL",
    "ID": "ID",
    "IMAP": "IMAP",
    "IP": "IP",
    "If viewing a card, \"t\" will edit the title. If hovering over a card, \"t\" will open the card and edit the title.": "Ha megtekinti a kártyát, „t” lesz a cím szerkesztéséhez. Ha lebeg egy kártya, a „t” megnyílik a kártyán, és szerkessze a címet.",
    "Image attribute": "Image attribute",
    "Import": "Import",
    "Import Board": "Import Board",
    "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)": "Import Groups from LDAP into select options(organization,group)",
    "Import SEO Checklists Board failed": "Import SEO ellenőrző listák tanács nem",
    "Import Template": "Sablon importálása",
    "Import Website QA Checklists Board failed": "Import honlap QA ellenőrző listák tanács nem",
    "Import from GitHub": "Importálás GitHub",
    "Import group into LDAP": "Import group into LDAP",
    "Import users": "import felhasználók",
    "Import your GitHub repositories as boards and issues as card for the board.": "Importálja GitHub adattárak táblák és kérdésekkel kártya a fórumon.",
    "Importing": "importálása",
    "In order to get email notification, you should subscribe to the card, list or board. In case, if someone mentions you with @": "Annak érdekében, hogy e-mail értesítést, akkor iratkozz fel a kártyát, lista vagy fórumon. Abban az esetben, ha valaki megemlít a @",
    "In this board": "Ebben a fedélzeten",
    "Inactive": "tétlen",
    "Incoming Mail Server": "Bejövő levelek kiszolgálója",
    "Index Name": "index Név",
    "Info": "Info",
    "Initials": "Monogram",
    "Insert New Card": "Helyezze be az új kártyát",
    "Insights": "Insights",
    "Install this webapp to your phone": "Telepítse ezt webapp a telefonra",
    "Instant Add Card": "Azonnali Add Card",
    "Instantly, Send email notification every 5 minutes": "Azonnal küldése e-mailben értesítést 5 percenként",
    "Invalid Activation URL": "Érvénytelen URL aktiválása",
    "Invite": "Invite",
    "Invite members": "Invite members",
    "Is Two Way Factor Authentication is Enabled": "Is Two Way Factor Authentication is Enabled",
    "It is used in all outgoing emails": "Ez a rendszer az összes kimenő e-maileket",
    "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.": "It provides the solution to download all the user uploaded files associated with a card in a single click.",
    "Item Options": "Elem Beállítások",
    "JAXL DEBUG": "Anger Debug",
    "Jabber Host": "Jabber Host",
    "JioSaavn": "JioSaavn",
    "Join Now": "Csatlakozz most",
    "Kantree.io": "Kantree.io",
    "Keep Attachments": "Keep Attachments",
    "Keep Cards": "Tartsa lapjai",
    "Keep Checklists": "Keep Checklists",
    "Keep Comments": "Keep Comments",
    "Keep Custom Fields": "Keep Custom Fields",
    "Keep Labels": "Keep Labels",
    "Keep Users": "Keep Users",
    "Keep...": "Tart...",
    "Keyboard Shortcuts": "Gyorsbillentyűket",
    "LDAP": "LDAP",
    "LDAP Servers": "LDAP Servers",
    "LDAP Welcome": "LDAP Üdvözöljük",
    "LDAP authentication failed.": "LDAP hitelesítés sikertelen.",
    "LDAP configuration": "LDAP konfigurációs",
    "LDAP connection failed.": "LDAP kapcsolat sikertelen.",
    "LDAP login handle": "LDAP login handle",
    "LDAP server connection failed.": "LDAP szerver kapcsolat sikertelen.",
    "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)": "LDAP users will be able to login with chosen login handle (username or email or both)",
    "Label": "Címke",
    "Label Icon": "Jelölés Ikon",
    "Label Styling Plugin for Restyaboard": "Label Styling Plugin for Restyaboard",
    "Label deleted successfully.": "Label deleted successfully.",
    "Label style": "Label style",
    "LabelStyle": "LabelStyle",
    "Labels": "Címkék",
    "Last activity": "Utolsó aktivitás",
    "Last week": "Múlt hét",
    "Learn more": "Tudj meg többet",
    "Leave": "Szabadság",
    "Leave from board": "Indulnak board",
    "Leave organization": "Hagyja szervezet",
    "Link to this card": "Link erre a kártyára",
    "Link your Salesforce account": "Link your Salesforce account",
    "List": "Lista",
    "List Actions": "List Hozzászólások",
    "List ID": "listaazonosító",
    "List Moved Date": "List Moved Date",
    "List Name": "Lista név",
    "List View Column Chooser": "List View Column Chooser",
    "List View Configuration Fields updated successfully": "List View Configuration Fields updated successfully",
    "List View Configure": "List View Configure",
    "List deleted successfully.": "List deleted successfully.",
    "List level notification - when updating color, card, move, archive, unarchive, delete": "List szinten bejelentés - frissítésekor szín, kártya, mozog, archív, archiválásuk, törlése",
    "List moved date": "List moved date",
    "List wise subscription already enabled": "List bölcs előfizetés már engedélyezve",
    "Lists deleted successfully.": "List sikeresen törölve.",
    "Load More": "Töltsön több",
    "Load more activities": "Töltsön több tevékenységet",
    "Load next %s of %s": "Load next %s of %s",
    "Loading ....": "Loading ....",
    "Login": "Belépek",
    "Login IP": "Bejelentkezés IP",
    "Login Status": "Login Status",
    "Login Time": "Bejelentkezés ideje",
    "Login With GitHub": "Bejelentkezési GitHub",
    "Login With Slack": "Bejelentkezési Slack",
    "Login failed": "Bejelentkezés sikertelen",
    "Logout": "Kilépés",
    "Make Cover": "Make Cover",
    "Make cover": "Make cover",
    "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.": "Makes Restyaboard instance GDPR cookie compliant by displaying popup.",
    "Makes starred boards appear in footer for quicker access.": "Makes starred boards appear in footer for quicker access.",
    "Manage App Settings": "Manage App Settings",
    "Manage Card Templates": "Manage Card Templates",
    "Manage Mattermost": "Manage Mattermost",
    "Manage Support App": "Manage Support App",
    "Markdown": "Árleszállítás",
    "Matches all labels and all members": "Matches all labels and all members",
    "Matches any label and any member": "Matches any label and any member",
    "Mattermost saved successfully": "Mattermost saved successfully",
    "Maximize": "Maximize",
    "Member": "Tag",
    "Member %s": "Tag: %s",
    "Member Activities": "A tagok tevékenysége",
    "Members": "Belépés",
    "Mention a member": "Oldalon tagja",
    "Minimize": "Minimize",
    "Month": "Month",
    "More": "Több",
    "More About MyRestyaboards App": "További MyRestyaboards App",
    "More Actions": "Több akció",
    "More options share, print, export, and delete.": "További lehetőségek megosztani, nyomtatás, export, és törölje.",
    "Move": "Mozog",
    "Move All Cards in This List": "Mozgatni az összes kártyát ebben a listában",
    "Move Card": "Move Card",
    "Move List": "Move List",
    "Multiple LDAP": "Multiple LDAP",
    "My Boards": "Saját alaplapok",
    "My Cards Filter": "Saját lapjai Filter",
    "MyRestyaboards - Single unified notifier app to track many Restyaboards. Available in AppStore.": "MyRestyaboards - Single egységes bejelentő app követni sok Restyaboards. Elérhető az AppStore-ból.",
    "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,": "NOTE: Board members will be created with dummy emails with the import site names as a prefix in the email. e.g.,",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar": "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar",
    "NOTE: Changes made in Restyaboard won't instantly update to Google Calendar. We estimate that Google Calendar update their external feeds approximately once per day, but that is dependent on Google Calendar.": "Megjegyzés: Változások készült Restyaboard nem azonnal frissíti a Google Calendar. Úgy becsüljük, hogy a Google Calendar frissítsék külső feedeket Körülbelül naponta egyszer, de ez függ a Google Calendar.",
    "Name": "Név",
    "Navigate Cards": "Navigate lapjai",
    "Never, Don't send email notifications": "Soha, ne küldjön e-mail értesítéseket",
    "New Board": "új Board",
    "New Board User": "Új felh",
    "New Card Support User": "New Card Support User",
    "New Organization": "új szervezet",
    "New User Invite for Board": "New User Invite for Board",
    "New and confirm password field must match, please try again.": "Új és erősítse meg a jelszót mezőnek meg kell egyeznie, próbálja újra.",
    "New application": "új alkalmazás",
    "No": "No",
    "No %s available": "Nincs %s elérhető",
    "No %s available.": "Nincs %s elérhető.",
    "No Broadcasts available": "No Broadcasts available",
    "No Card Templates available": "No Card Templates available",
    "No Cards available": "No Cards available",
    "No Custom fields available": "No Custom fields available",
    "No Groups available": "No Groups available",
    "No LDAP Servers available": "No LDAP Servers available",
    "No Wiki available": "No Wiki available",
    "No record found": "Nincs találat",
    "No record found.": "Nincs találat.",
    "No repositories found": "Nem talált adattárak",
    "None": "Egyik sem",
    "Normal": "Normál",
    "Note: Notifications have been disabled in this browser.": "Megjegyzés: Az értesítéseket letiltották ebben a böngészőben.",
    "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has child dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.": "Note: This card has child dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, Created Date will be used in place of Start Date.",
    "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.": "Note: This card has parent dependencies. In Calendar and Gantt view, dependency intervals won\\'t be maintained.",
    "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.": "Note: This card has parent dependencies. This card will not be shown in the Calendar and Gantt view. It can also break the dependency graph in the Gantt view.",
    "Notifications": "értesítések",
    "Number Of Cards": "Number Of Cards",
    "OAuth application deleted successfully.": "OAuth alkalmazás sikeresen törölve.",
    "OAuth application has been added successfully.": "OAuth alkalmazás sikeresen hozzáadva.",
    "OAuth application has been updated successfully.": "OAuth alkalmazás frissült sikeresen.",
    "OAuth application not added successfully.": "OAuth alkalmazás nem vett sikeresen.",
    "OAuth application not updated successfully.": "OAuth alkalmazás nem frissíthetők.",
    "Old Password": "régi jelszó",
    "Open": "Nyisd ki",
    "Open Card": "Nyílt Card",
    "Open Card Filter Menu": "Nyílt kártya Filter menü",
    "Open Shortcuts Page": "Nyílt parancsikonok oldal",
    "Options": "Lehetőségek",
    "Organization": "Szervezet",
    "Organization %s": "Szervezet %s",
    "Organization User": "Szervezet felhasználó",
    "Organization deleted successfully.": "Szervezet sikeresen törölve.",
    "Organization name is empty": "Szervezet neve üres",
    "Organization not found": "Organization not found",
    "Organization user role added successfully.": "Szervezet felhasználói szerep sikeresen hozzáadva.",
    "Organizations": "szervezetek",
    "Organizations Count": "szervezetek Count",
    "Organizations Role Settings": "Organizations Role Settings",
    "Overall": "Átfogó",
    "Overall Doing": "Összességében csinál",
    "Overall Done": "Összességében a Kész",
    "Overall Todo": "Összességében minden",
    "Overdue": "Lejárt",
    "Owner": "Tulajdonos",
    "Paging Count": "személyhívó szám",
    "Password": "Jelszó",
    "Password has been changed successfully.": "Jelszó sikeresen módosítva.",
    "Password. Minimum 6 characters, Maximum 256 characters and white space not allowed": "Jelszó. Legalább 6 karakter Maximum 256 karakterek és a szóköz nem engedélyezett",
    "Paste any link here": "Paszta minden link itt",
    "Patterns and Textures": "Minták és textúrák",
    "Periodically, Send email notification every 1 hour": "Rendszeresen, küldés e-mail értesítést minden 1 óra",
    "Photos": "fotók",
    "Pipefy": "Pipefy",
    "Please Select": "Kérlek, válassz",
    "Please add board": "Please add board",
    "Please add list": "Please add list",
    "Please add the board name": "Please add the board name",
    "Please add the custom field name": "Please add the custom field name",
    "Please enter the Agile Work in Progress Limit": "Please enter the Agile Work in Progress Limit",
    "Please enter the OAuth application name": "Please enter the OAuth application name",
    "Please enter the board user role name.": "Please enter the board user role name.",
    "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.": "Please enter the number equal to (or) greater than card count in this list.",
    "Please enter the organization user role name.": "Please enter the organization user role name.",
    "Please enter the role name.": "Please enter the role name.",
    "Please enter the user details": "Please enter the user details",
    "Please enter the valid number": "Please enter the valid number",
    "Please enter the valid spent time.": "Please enter the valid spent time.",
    "Please enter valid End Date.": "Please enter valid End Date.",
    "Please enter valid email-id": "Please enter valid email-id",
    "Please enter valid label name": "Please enter valid label name",
    "Please enter valid labels.": "Please enter valid labels.",
    "Please enter valid url": "Please enter valid url",
    "Please fill all details": "Please fill all details",
    "Please select": "Please select",
    "Please select any one list.": "Please select any one list.",
    "Please select at least any one field": "Please select at least any one field",
    "Please select atleast one record!": "Kérjük, válasszon ki legalább egy rekord!",
    "Please select organization": "Adja meg a szervezet",
    "Port": "Kikötő",
    "Position": "Pozíció",
    "Powered by": "powered by",
    "Press enter to add more options": "Press enter to add more options",
    "Preview": "Preview",
    "Print...": "Nyomtatás...",
    "Private": "Magán",
    "Private %s": "Private %s",
    "Private Organization": "Private Organization",
    "Productivity Beats": "termelékenység Beats",
    "Productivity Beats - %s": "Termelékenység Beats - %s",
    "Profile": "Profil",
    "Protocol Version": "Protocol Version",
    "Public": "Nyilvános",
    "Public %s": "Nyilvános %s",
    "QR code": "QR-kód",
    "Quobuz": "Quobuz",
    "Recent activity": "Legutóbbi tevékenység",
    "Refine Your Desktop Notification": "Szűkítése asztali értesítés",
    "Refresh": "Frissítés",
    "Register": "Regisztráció",
    "Register a new OAuth application": "Regisztráljon új OAuth alkalmazás",
    "Register a new application in GitHub in this URL <a href='https://github.com/settings/applications/new' target='_blank'>https://github.com/settings/applications/new</a> with providing below details,<br/>Application Name: ##SITE_NAME##<br/>Homepage URL: ##SITE_URL##<br/>Application description: Give some description about your site<br/>Authorization callback URL: ##SITE_URL##/apps/r_import_github/login.html": "Regisztráljon egy új alkalmazás GitHub ezt az URL https://github.com/settings/applications/new nyújtásával alábbiakban részleteket, Alkalmazás neve: ## SITE_NAME ## Honlap URL: ## SITE_URL ## Alkalmazás leírása: Adj néhány leírást webhely engedélyezése visszahívási URL: ## SITE_URL ## / apps / r_import_github / login.html",
    "Register a new application in Slack in this URL <a href='https://api.slack.com/applications/new' target='_blank'>https://api.slack.com/applications/new</a> with providing below details,<br/>App Name: ##SITE_NAME##<br/>Short Description: Give some description about your site<br/>Describe what your app does on Slack (3-5 sentences): Give some description about what your app does on Slack<br/>Redirect URI(s): ##SITE_URL##/apps/r_slack/login.html": "Regisztráljon egy új alkalmazás Slack ezt az URL https://api.slack.com/applications/new nyújtásával alábbiakban részleteket, App címe: ## SITE_NAME ## Rövid leírás: Adj néhány leírást a honlapon írja le, amit az alkalmazás nem a Slack (3-5 mondat): Adj néhány leírás arról, hogy mi az alkalmazás nem a laza átirányítása URI (k): ## SITE_URL ## / apps / r_slack / login.html",
    "Register application": "Regisztráció alkalmazás",
    "Registered": "Bejegyzett",
    "Remove": "eltávolít",
    "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? Please be sure that there is another user who is an owner of this board. The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.": "Remove %s from %s Board? The member will be removed from all cards on this board.",
    "Remove Cover": "Remove Cover",
    "Remove Member": "Távolítsuk tag",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization.": "Vegye ki az összes hozzáférést biztosít a szervezet számára. A tag marad minden táblák ebben a szervezetben.",
    "Remove all access to the organization.  The member will remain on all their boards in this organization. They will receive a notification.": "Vegye ki az összes hozzáférést biztosít a szervezet számára. A tag marad minden táblák ebben a szervezetben. Ők kapnak értesítést.",
    "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.": "Remove all access to the organization. Please be sure that there is another user who is an owner of this organization. The member will remain on all their boards in this organization.",
    "Remove cover": "Remove cover",
    "Remove from board": "Vegyük le a fedélzeten",
    "Remove from organization": "Vegyük le a szervezet",
    "Remove user Avatar": "Remove user Avatar",
    "Rename": "átnevezése",
    "Rename Board": "átnevezése Board",
    "Reopen": "újra kinyit",
    "Reopen Board": "újranyitása Board",
    "Reply": "Válasz",
    "Reply To": "Válaszolni",
    "Reply To Email Address": "Válasz e-mail címre",
    "Restya Core ...": "Restya Core ...",
    "Revoke": "visszavon",
    "Role": "Szerep",
    "Role Settings": "Role beállítások",
    "Role added successfully.": "Szerepe sikeresen hozzáadva.",
    "Role deleted successfully.": "Szerepe sikeresen törölve.",
    "Role has been updated successfully.": "Szerepe frissült sikeresen.",
    "Roles": "szerepek",
    "SEO Checklist": "SEO ellenőrzőlista",
    "SEO Checklists Board create failed": "SEO ellenőrző listák Board create sikertelen",
    "SEO Checklists Board created": "SEO ellenőrző listák Board létre",
    "Salesforce": "Salesforce",
    "Salesforce deleted successfully.": "Salesforce deleted successfully.",
    "Save": "Mentés",
    "Scan QR code in iPhone or iPad Safari. Will launch MyRestyaboards app.": "QR-kód beolvasása iPhone vagy iPad Safari. Indít MyRestyaboards alkalmazást.",
    "Scan the QR code below into your": "Scan the QR code below into your",
    "Search": "Keresés",
    "Search Card": "Keresés Card",
    "Search Cards": "Search Cards",
    "Search Label": "Search Label",
    "Search Member": "Keresés a tagok között",
    "Search Members": "Keresés a tagok között",
    "Search User": "Search User",
    "Search Wiki": "Search Wiki",
    "Search for a card to copy": "Keressen egy kártya másolni",
    "Search for a person in %s by name or email address.": "Keressen egy személy %s név vagy e-mail címét.",
    "Search for a person in Restyaboard by name or email address.": "Search for a person in Restyaboard by name or email address.",
    "Select": "választ",
    "Select Group": "Select Group",
    "Select List": "Select List",
    "Select Template": "Sablon kiválasztása",
    "Select User": "Select User",
    "Select Visibility": "Select-re",
    "Select a color": "Válasszon egy színt",
    "Send": "Elküld",
    "Send to board": "Küldj szállni",
    "Server": "szerver",
    "Server Details": "szerver részletek",
    "Server Host": "Server Host",
    "Server Port": "Szerver port",
    "Server URL: Provide server URL, e.g., http://localhost:9200/<br/>Index Name: Used to prefix index names to avoid potential collisions. e.g., restya": "Szerver URL: Adjon URL-t, például a http: // localhost: 9200 / Index Név: előtagot indexnevek elkerülni az esetleges ütközések. pl restya",
    "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)": "Server port (e.g., 389 for LDAP and 636 for LDAP using SSL)",
    "Server successfully connected.": "Server successfully connected.",
    "Settings": "Beállítások",
    "Settings not updated properly.": "Beállítások nem megfelelően frissülnek.",
    "Settings updated successfully.": "Beállítások sikeresen.",
    "Share and more...": "Részvény és tovább ...",
    "Shortcuts": "parancsikonok",
    "Show Attachments": "megjelenítése tartozékok",
    "Show Chat History": "Show Chat előzmények",
    "Show Closed Boards Cards": "Show Closed Boards Cards",
    "Shows the number of cards in the lists.": "Shows the number of cards in the lists.",
    "Sign in": "Sign in",
    "Site Name": "Oldal neve",
    "Site Timezone": "Oldal időzóna",
    "Site is offline": "Site is offline",
    "Slack": "Laza",
    "Slack Client ID": "Slack ügyfél-azonosító",
    "Slack Client Secret": "Slack Client Secret",
    "Slack OAuth Token URL": "Slack OAuth token URL",
    "Something users will recognize and trust": "Valami felhasználók elismerik és bíznak",
    "Sorry, LDAP users limit exceed.": "Sajnáljuk, LDAP felhasználók korlátozására meghaladja.",
    "Sorry, attachment not added. Internet connection not available.": "Sajnos, mellékletet nem vett. Internet kapcsolat nem áll rendelkezésre.",
    "Sorry, attachment type are not allowed to upload.": "Sorry, attachment type are not allowed to upload.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password are incorrect or admin deactivated your account.": "Sajnos nem sikerült bejelentkezni. Vagy a felhasználónév vagy a jelszó hibás vagy admin aktiválva fiókját.",
    "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.": "Sorry, login failed. Either your username or password or verification code are incorrect or admin deactivated your account.",
    "Sorry, login failed. Internet connection not available.": "Sajnos nem sikerült bejelentkezni. Internet kapcsolat nem áll rendelkezésre.",
    "Sort": "Fajta",
    "Sort by": "Sort by",
    "Sort direction": "Sort direction",
    "Space is not allowed": "Tér nem engedélyezett",
    "SparkPost": "SparkPost",
    "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.": "SparkPost  let all emails sent through SparkPost email service, instead through local SMTP server.",
    "SparkPost API Key": "SparkPost API Key",
    "Spent Time Tracking": "Spent Time Tracking",
    "Spent time": "Spent time",
    "Sponsor": "Sponsor",
    "Star": "Csillag",
    "Starred Boards": "Csillaggal alaplapok",
    "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard": "Starred boards toolbar plugin for Restyaboard",
    "Start Date": "Kezdő dátum",
    "Start Session": "Start Session",
    "Start TogetherJS": "Kezdet TogetherJS",
    "Start date and time should be lesser than due date.": "Start date and time should be lesser than due date.",
    "Subject": "Tantárgy",
    "Submit": "beküldése",
    "Submit button label": "Submit button label",
    "Subscribe": "Iratkozz fel",
    "Subscribed": "Jegyzett",
    "Success": "Success",
    "Support App settings saved successfully": "Support App settings saved successfully",
    "Support Desk": "Support Desk",
    "Switch to Cards": "Váltás kártyák",
    "Switch to lists": "Váltás listák",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer": "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer",
    "Sync with Google Calendar: To add iCal feed URL in Google calendar please refer, %s": "Szinkronizálás a Google naptár: add iCal feed URL Google naptár olvassa, %s",
    "Syncing...": "Szinkronizálása ...",
    "System": "Rendszer",
    "Taiga": "Taiga",
    "Task Move On Due Date": "Task Move On Due Date",
    "Task Move on Due Date": "Task Move on Due Date",
    "Taskwarrior": "Taskwarrior",
    "Technologies and Components": "Technika és alkatrészek",
    "Template": "Sablon",
    "Template Name": "Template Name",
    "Template added successfully": "Sablon sikeresen hozzáadva",
    "Test Connection": "Test Connection",
    "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)": "The DNS name or IP address of the server (e.g., dc.domain.local)",
    "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.": "The Grid View Configure app allows a user to change the visibility of set of columns at runtime. It is configured by choosing the fields which wants to be shown in front of the cards.",
    "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.": "The List View Configure app allows a user to change the visibility and order of set of columns at runtime. It is configured using the default drag-and-drop mode for choosing the order of fields and the user selects the fields which wants to be shown in list view.",
    "The board must be added to an org to enable this.": "A tábla hozzá kell adni egy org engedélyezi ezt.",
    "The format of the date should be YYYY-MM-DD": "The format of the date should be YYYY-MM-DD",
    "The full URL to your application homepage": "A teljes URL-t a kérelem honlapja",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the avatar for users. (e.g., jpegPhoto or thumbnailPhoto)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the display name for users. (e.g., name)",
    "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)": "The name of the attribute on the LDAP object containing the email address for users. (e.g., mail)",
    "The selected user have no cards with due date": "The selected user have no cards with due date",
    "Theming/CSSilize": "Rendszerezést / CSSilize",
    "There is no undo. This will remove All Archive Cards and destroy its history.": "Nincs visszaút. Ez eltávolítja az összes Archive lapjai és megsemmisíti a történelem.",
    "There is no undo. This will remove All Archive Lists and destroy its history.": "Nincs visszaút. Ez eltávolítja az összes Archive List és megsemmisíti a történelem.",
    "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive Card and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.": "There is no undo. This will remove Archive List and destroy its history.",
    "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.": "Nincs visszaút. Ez eltávolítja a címkét az összes kártyáról és elpusztítani a történelem.",
    "Third Party API": "Harmadik fél API",
    "This board doesn't have any fields yet": "This board doesn't have any fields yet",
    "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.": "Ez a tábla magán. Csak az emberek adnak a fórumon megtekintheti és szerkesztheti.",
    "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.": "Ez a tábla nyilvános. Látszik, hogy a link birtokában bárki és meg fog jelenni a keresőprogramok, mint a Google. Csak az emberek adnak a fórumon lehet szerkeszteni.",
    "This board is visible to members of the organization. Only people added to the board can edit.": "Ez a tábla látható a szervezet tagjai. Csak az emberek adnak a fórumon lehet szerkeszteni.",
    "This board may be private.": "Ez a testület lehet magán.",
    "This board will be": "Ez a testület lesz",
    "This card is archived.": "Ez a kártya archiválva van.",
    "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)": "This is your search base for LDAP queries. This should be at least your domain root, (e.g., dc=domain,dc=local) You can define this as a Organizational Unit if you want to narrow down the search base (e.g., ou=team,ou=company,dc=domain,dc=local)",
    "This organization is private. It's not indexed or visible to those outside the org.": "Ez a szervezet a saját. Ez nem indexelt, vagy látható azon kívül az org.",
    "This organization is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only those invited to the org can add and edit org boards.": "Ez a szervezet a nyilvánosság számára. Látszik, hogy a link birtokában bárki és meg fog jelenni a keresőprogramok, mint a Google. Csak azok meghívást az org is felveheti és szerkesztheti org táblák.",
    "This organization may be private.": "This organization may be private.",
    "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our": "This website uses analytics cookies to improve user experience. By continuing to use this website you agree to our",
    "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki": "This wiki already exists in parent of some other wiki. Once delete the child wiki then delete the parent wiki",
    "This will remove all the cards in this list from the board. To view archived cards and bring them back to the board, click \"Menu\" > \"Archived Items\".": "Ez eltávolítja az összes kártya ebben a listában a tábláról. Tekintheti meg az archivált kártyákat, és azokat vissza a fórumon, kattintson a „Menü”> „Archivált elemek”.",
    "This will remove card template permanently. There is no undo.": "This will remove card template permanently. There is no undo.",
    "This will remove list from the board. To view archived lists and bring them back to the board, click \"Settings\" > \"Archived Items\" > \"Switch to lists\".": "Ez eltávolítja a listát a fórumon. Megtekintéséhez archivált listák és azokat vissza a fórumon, kattintson a „Settings”> „archivált tételek”> „Switch to listák”.",
    "This will remove list from the board. You can't undo the list after delete.": "Ez eltávolítja a listát a fórumon. Nem lehet visszavonni a listán törlés után.",
    "Tick the options to be copied in the template": "Tick the options to be copied in the template",
    "Time": "Idő",
    "Timezone": "Időzóna",
    "Tip: You can drag and drop files and links onto cards to upload them.": "Tipp: drag and drop fájlokat és a linkeket rá kártyák feltölteni őket.",
    "Title": "Cím",
    "To add/reply cards via email you must set up a secret email account with IMAP access. This should support plus addressing and has to be dedicated to handle replying through email feature. Suggested email address is rbreply@yourdomain.tld": "Hozzáadása / használt válasz e-mailben be kell állítania egy titkos e-mail fiókot IMAP hozzáférést. Ez támogatnia kell plusz címzést és hogy elkötelezett kezelni megválaszolása e-mailben a funkciót. Javasolt e-mail cím rbreply@yourdomain.tld",
    "To delete options just remove the content from the option input field": "To delete options just remove the content from the option input field",
    "To enable browser notification": "Annak érdekében, hogy a böngésző értesítést",
    "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date": "To hide the card additional informations like Card created date, Card created user, Card ID and List moved date",
    "Today": "Ma",
    "Today Doing": "Ma Doing",
    "Today Done": "Ma Kész",
    "Today Todo": "Ma minden",
    "Todo": "minden",
    "Todo Color": "színes",
    "Todo Icon": "Az összes ikon",
    "Todo, Doing, Done are as configured in": "Todo, ezzel, Kész vannak a konfigurált",
    "Toggle Board Menu": "Toggle Board Menü",
    "Toggle Dropdown": "toggle Dropdown",
    "Toggle navigation": "toggle navigáció",
    "Top": "felső",
    "Transforms Restyaboard into an easy support desk software. Comes with support widget that captures support requests from users.": "Átalakítja Restyaboard egy könnyen ügyfélszolgálata szoftver. Jön a támogatás modult, amely rögzíti támogató felhasználói kéréseket.",
    "Trello": "Trello",
    "Two-step Verification": "Two-step Verification",
    "Two-step Verification Code": "Two-step Verification Code",
    "Two-step Verification Method": "Two-step Verification Method",
    "Two-step verification": "Two-step verification",
    "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in": "Two-step verification adds an extra level of security to your account by requiring both your password and a verification code to sign in",
    "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s": "Two-step verification is %s . Authentication codes will be generated by %s",
    "URL required.": "URL required.",
    "Unable to change password. Please try again.": "Nem lehet megváltoztatni a jelszót. Kérlek próbáld újra.",
    "Unable to copy the board.": "Nem lehet másolni a tábláról.",
    "Unable to import. please try again.": "Nem sikerült importálni. Kérlek próbáld újra.",
    "Unable to update. Please try again.": "Nem lehet frissíteni. Kérlek próbáld újra.",
    "Unassigned": "Függetlenek",
    "Unblock": "tiltásának feloldása",
    "Unblocked": "Unblocked",
    "Unconfirmed": "Nem megerősített",
    "Undo": "kibont",
    "Undo Succeed": "Undo Sikeres",
    "Unstar": "Csillag törlése",
    "Unsubscribe": "Leiratkozás",
    "Unvote": "Unvote",
    "Update": "frissítés",
    "Update Board User Role": "Update Board User Role",
    "Update Organization User Role": "Update Organization User Role",
    "Update Role": "Update Role",
    "Update application": "Frissítve alkalmazás",
    "Updated successfully.": "Sikeresen frissítve.",
    "Upload Avatar": "Feltöltés Avatar",
    "Upload CSV file exported from Pipefy.": "Upload CSV file exported from Pipefy.",
    "Upload json file exported from Asana.": "Upload json file exported from Asana.",
    "Upload json file exported from Kantree.io.": "Upload json file exported from Kantree.io.",
    "Upload json file exported from Taiga.": "Upload json file exported from Taiga.",
    "Upload json file exported from Taskwarrior.": "Upload json file exported from Taskwarrior.",
    "Upload json file exported from Trello.": "Feltöltés JSON-ból exportált Trello.",
    "Upload json file exported from Wekan.": "Feltöltés JSON-ból exportált Wekan.",
    "Use \"f\" to open the card filter menu.": "Használd a „f”, hogy nyissa meg a kártyát szűrő menüt.",
    "Use \"x\" to clear all active card filters.": "Használd az „x” törlődik az aktív kártya szűrőket.",
    "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.": "Use existing card information by saving it as a pre-formatted template.",
    "User": "használó",
    "User (%s)": "Felhasználó (%s)",
    "User Activation": "felhasználó aktiválása",
    "User Agent": "User Agent",
    "User Logins": "User Logins",
    "User Profile could not be updated. Please, try again.": "Felhasználó profilja nem lehet frissíteni. Kérlek próbáld újra.",
    "User Profile has been updated.": "Felhasználó profilja frissült.",
    "User Role to Board Role Mapper": "User Role to Board Role Mapper",
    "User activities......": "Felhasználói tevékenységek ......",
    "User added successfully.": "Felhasználó sikeresen hozzáadva.",
    "User added to group successfully.": "User added to group successfully.",
    "User deleted successfully.": "Felhasználó sikeresen törölve.",
    "User iCal Feed": "User iCal Feed",
    "User invited successfully.": "User invited successfully.",
    "User records not available.": "Felhasználói bejegyzések nem áll rendelkezésre.",
    "User removed from the group successfully.": "User removed from the group successfully.",
    "User removed from this organization": "A felhasználó eltávolította ettől a szervezettől",
    "Username": "Felhasználónév",
    "Username already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.": "Username already exist. User Profile could not be updated. Please, try again.",
    "Username already exists. Your registration process is not completed. Please, try again.": "Felhasználónév már létezik. A regisztrációs folyamat még nem fejeződött be. Kérlek próbáld újra.",
    "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed": "Username. Minimum 3 characters and Maximum 90 characters and spaces not allowed",
    "Users": "felhasználók",
    "Users Count": "felhasználók Count",
    "Users Logins": "Users Logins",
    "Users Role Settings": "Users Role Settings",
    "Users and groups imported successfully.": "Users and groups imported successfully.",
    "Users and organizations imported successfully.": "A felhasználók és szervezetek sikeresen importálva.",
    "Users imported successfully.": "Felhasználók sikeresen importálva.",
    "Verify": "Verify",
    "Version": "Változat",
    "View all activity": "Az összes tevékenység",
    "View in iOS App": "Részletek az iOS App",
    "View member's board activity": "View member igazgatótanácsa tevékenység",
    "Viewer": "Néző",
    "Visibility": "Láthatóság",
    "Visit CSSilize": "Látogassa CSSilize",
    "Visit Gmail Add-on": "Visit Gmail Add-on",
    "Vote": "Szavazás",
    "Votes": "szavazatok",
    "WIP limit": "WIP limit",
    "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.": "We don\\'t know that person. Add a name and click \"Send\" and we’ll add a virtual member and send them an invite email. They\\'ll automatically receive access to the board once they sign up and confirm their email address.",
    "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.": "We will send this\r\nmail, One day before when the card due date end.",
    "We will send this mail to user, when admin change users password.": "Küldünk az e-mailt, hogy a felhasználó, ha admin változás felhasználó jelszavát.",
    "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.": "We will send this mail to user, when admin post the broadcast.",
    "We will send this mail to user, when user import the boards ": "We will send this mail to user, when user import the boards",
    "We will send this mail, when admin imports from LDAP.": "Küldünk az e-mailt, amikor admin behozatal LDAP.",
    "We will send this mail, when user activities in this site.": "Küldünk az e-mailt, ha a felhasználó tevékenységét ezen az oldalon.",
    "We will send this mail, when user added card.": "We will send this mail, when user added card.",
    "We will send this mail, when user added for board.": "Küldünk az e-mailt, ha a felhasználó hozzá fórumon.",
    "We will send this mail, when user invited for board.": "We will send this mail, when user invited for board.",
    "We will send this mail, when user register in this site and get activate.": "Küldünk az e-mailt, ha a felhasználó regisztrálni ezen az oldalon, és kap aktiválja.",
    "We will send this mail, when user registering an account he/she will get an activation request.": "Küldünk az e-mailt, ha a felhasználó regisztrációt ő / ő kap egy aktiválási kérést.",
    "We will send this mail, when user submit the forgot password form": "Küldünk az e-mailt, ha a felhasználó benyújtja az elfelejtett jelszó űrlap",
    "We're using %s to generate two-step verification codes": "We're using %s to generate two-step verification codes",
    "Webhook Activity ID": "Webhook Activity ID",
    "Website": "Weboldal",
    "Website QA Checklist": "Weboldal QA ellenőrzőlista",
    "Website QA Checklists Board create failed": "Weboldal QA ellenőrző listák Board create sikertelen",
    "Website QA Checklists Board created": "Weboldal QA ellenőrző listák Board létre",
    "Week": "Hét",
    "Week Doing": "hét Doing",
    "Week Done": "hét Kész",
    "Week Todo": "minden héten",
    "Weekly, Send email notification every weekend": "Weekly, Send email notification every weekend",
    "Wekan": "Wekan",
    "Welcome": "Üdvözöljük",
    "While subscribe, we will send email notification about each activities in this board.": "Míg feliratkozás küldünk e-mailben értesítést minden tevékenységét ezen a fórumon.",
    "While unsubscribe, we will not send any email notification for this board.": "Míg lemondás, nem küldünk e-mail értesítést ezen a fórumon.",
    "WhiteSpace not allowed.": "WhiteSpace not allowed.",
    "Whitespace is not allowed": "Whitespace nem engedélyezett",
    "Wiki": "Wiki",
    "Wiki added failed": "Wiki added failed",
    "Wiki added successfully.": "Wiki added successfully.",
    "Wiki has been updated successfully.": "Wiki has been updated successfully.",
    "Wiki successfully deleted.": "Wiki successfully deleted.",
    "Write": "Write",
    "Write a comment": "Írj hozzászólást",
    "Year": "Year",
    "Yes": "Yes",
    "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)": "You can add multiple LDAP server with Comma separate (e.g., LDAP Server 1, LDAP Server 2)",
    "You can manually enter this text code into your app": "You can manually enter this text code into your app",
    "You can reopen the board by clicking the \"Boards\" menu from the header, selecting \"View Closed Boards\", finding the board and clicking \"Reopen\".": "Akkor nyissa meg újra a fedélzeten, ha a „alaplapok” menüben a fejléc kiválasztása „View Zárt alaplapok”, megtalálni a fedélzeten, és kattintson az „újbóli megnyitása”.",
    "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.": "You can use different field from the username here. For pre-windows 2000 style login, use sAMAccountName and for a UPN style login use userPrincipalName.",
    "You can use search operators like @member, #label, is:archived, and has:attachments to refine your search.": "Akkor keresési operátorok, mint @member, #label van: archivált, és: berendezés finomíthatja a keresést.",
    "You don\\'t have permission to add a card": "Te nem \\ 't jogosultsága ahhoz, hogy a kártya",
    "You don\\'t have permission to add a card in the selected board": "You don\\'t have permission to add a card in the selected board",
    "You have successfully registered with our site and your activation mail has been sent to your mail inbox.": "Sikeresen regisztrált honlapunkon, az aktiválási mailt a mail postafiókját.",
    "You have successfully registered with our site. You can now login to the site.": "Sikeresen regisztrált honlapunkon. Most jelentkezni az oldalra.",
    "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?": "You have unsaved changes on this card. Do you want to close this card and discard your changes or stay on this card?",
    "You may be able to view it by %s": "Lehet, hogy tudja, hogy megtekinthesse %s",
    "YouTube": "YouTube",
    "Your Freshdesk Access token is ": "Your Freshdesk Access token is",
    "Your Zapier Access token is ": "Az Zapier Access token",
    "Your Zendesk Access token is ": "Your Zendesk Access token is",
    "Your activation has been confirmed. You can now login to the site.": "Az aktiválási megerősítést nyert. Most jelentkezni az oldalra.",
    "Your application callback URL. Multiple URL can be separated by space": "Az alkalmazás visszahívási URL. Több URL lehet szóközzel elválasztva",
    "Your email address for this board": "Az e-mail cím, ez a társasjáték",
    "Your emailed cards appear in...": "Az e-mailben kártya jelenik meg ...",
    "Your have already connected with Slack": "Ön már kapcsolatban Slack",
    "Your old password is incorrect, please try again.": "A régi jelszó hibás, próbálja újra.",
    "Zapier": "megtagad",
    "Zapier Client ID": "Deny ügyfél-azonosító",
    "Zapier Client Secret": "Deny Client Secret",
    "Zapier OAuth Token URL": "Zapier OAuth token URL",
    "Zapier is IFTTT like workflow automation service that enables integration with over 500 other websites. This app enables connecting to Zapier.": "Zapier van IFTTT mint munkafolyamat automatizálása szolgáltatás, amely lehetővé teszi az integrációt a több mint 500 más weboldalakon. Ez az alkalmazás lehetővé teszi, hogy összekötő Zapier.",
    "[deleted account]": "[deleted account]",
    "[deleted user]": "[deleted user]",
    "[deleted]": "[deleted]",
    "abc Notation": "abc Jelölések",
    "activities": "tevékenységek",
    "and then enter the verification code": "and then enter the verification code",
    "attachments": "mellékletek",
    "authorized OAuth application": "meghatalmazott OAuth alkalmazás",
    "boards": "táblák",
    "card workflow settings": "kártya munkafolyamat beállításai",
    "cards": "kártyák",
    "closed boards": "zárt lapok",
    "configure_ldap_server": "configure_ldap_server",
    "cookie policy": "cookie policy",
    "e.g., 993": "pl 993",
    "e.g., true/false": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\n": "e.g., true/false",
    "e.g., true/false\r\n": "e.g., true/false",
    "emoji": "hangulatjel",
    "here": "itt",
    "iCal Feed": "iCal hírcsatorna",
    "iCal Feed URL": "iCal Feed URL",
    "iCal User Feed": "iCal User Feed",
    "iCal User Feed URL": "iCal User Feed URL",
    "in list": "listán",
    "labels": "címkék",
    "lists": "listák",
    "logging in.": "bejelentkezés.",
    "members": "tagjai",
    "on": "tovább",
    "or": "or",
    "organizations": "szervezetek",
    "settings": "beállítások",
    "starred boards": "csillagozott táblák",
    "submit": "beküldése",
    "to configure Flickr API key.": "to configure Flickr API key.",
    "trello-username@mailinator.com": "trello-username@mailinator.com",
    "unread notifications": "unread notifications",
    "users": "felhasználók",
    "wiki": "wiki",
    "{{count}}": "{{számol}}",
    "{{count}} Attachment": "{{Count}} Attachment",
    "{{count}} Attachment_plural": "{{Count}} Mellékletek",
    "{{count}} Board{{board_count}}": "{{count}} Board{{board_count}}",
    "{{count}} Board{{board_count}}_plural": "{{count}} Board{{board_count}}s",
    "{{count}} Board{{boards_count}}": "{{count}} Board{{boards_count}}",
    "{{count}} Board{{boards_count}}_plural": "{{count}} Board{{boards_count}}s",
    "{{count}} Comment": "{{Count}} megjegyzés",
    "{{count}} Comment_plural": "{{Count}} Megjegyzések",
    "{{count}} Member{{user_count}}": "{{count}} Member{{user_count}}",
    "{{count}} Member{{user_count}}_plural": "{{count}} Member{{user_count}}s",
    "{{count}} Vote": "{{Count}} Szavazat",
    "{{count}} Vote_plural": "{{Count}} Szavazatok",
    "{{count}}_plural": "{{Count}} s"
}